Examples of using Has left in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rolf has left.
I'm the only person he has left.
But Lars has left town.
I can prove that Holm's has left.
Elka has left the building.
People also translate
Your son has left.
Tvůj syn zmizel.Has left her nest so early this morning?
Our train has left.
Náš vlak už ujel.She has left a trail of blood a thousand years long.
Your unit has left.
Vaše jednotka je pryč.Mr. Twickham has left his beautiful home to the town.
Emptiness is all she has left.
The train has left the station.
Vlak odjel ze stanice.Am I the only person she has left.
Jsem jediný člověk, který mu zbyl.Lorelei has left the building.
Lorelei opouští budovu.So the only healthy sense he has left is smell.
Takže mu zbyl jenom čich.Mr. Thrax has left the building.
Pan Thrax zmizel v nenávratnu.But I don't know how much time Alec has left.
The vessel has left Moya.
Plavidlo opustilo Moyu.She's doin' the best she can with what she has left.
The President has left. Please.
Prezident je pryč, prosím.Let her enjoy whatever time Bill has left.
Ať si užije ten čas, který jí s Billem zbývá.But-- no one has left here yet.
Yeah. But I don't know how much time Alec has left.
Jo. Ale nevím, kolik času Alecovi zbývá.The glamour has left the building.
Kouzlo krásy opustilo budovu.He's gonna go to Bruce for whatever scraps he has left.
Půjde k Bruceovi pro to, co mu zbylo.The Congressman has left the building.
Kongresman opouští budovu.My mother's hope for her children is all she has left.
Matčina naděje pro děti je jediné, co jí zbylo.But the train has left the station.
Ale vlak už vyjel ze stanice.The port is the only thing the Bertinelli family has left.
Ten přístav je jediný, co rodině Bertinellů zbylo.
