What is the translation of " HAS LESS " in Czech?

• má méně
• má menší
• zbývá méně
• má míň

Examples of using Has less in English and their translations into Czech

Maybe it has less calories?
Možná to má míň kalorií?

So the wheel moves faster! Ma'am, because the 4th gear has less friction.
Takže se kola točí rychleji. Madam, protože čtyřka má menší tření.

They say she has less than a year.
Říkají, že jí zbývá míň než rok.

He has less chance of being spotted if he's alone.
Když je sám, má menší šanci, že ho někdo uvidí.

The king never has less, that's the law.
Král nikdy nemá méně, podle zákona.

It has less to do with Cady than about your priorities.
S Cady to má míň co dělat než s tvými prioritami.

At least the bus has less stops than they do.
Ten by měl méně zastávek než oni.

Elsa has had beautiful twin babies and now has less free time.
Elsa má krásné dvojče miminka a nyní mají méně volného času.

Jane has less than 35 minutes to live.
Jane zbývá necelých 35 minut.

Uh-oh. Which thigh has less stretch marks?
Uh-oh. Na kterém stehně mám méně scvrknutou kůži?

Who has less than a ton, it looks bad.
Kdo má míň než metrák, vypadá špatně.

A man who had little money has less, owing to us.
Má ještě méně, než měl. Díky nám.

Wardrobe has less range than a convent.
V šatně je menší výběr než v klášteře.

You're the only one in Casablanca who has less scruples than I.
Vy jste jediný, kdo má méně skrupulí než já.

The rover has less than 5% remaining.
Vozidlu zbývá méně než 5% energie.

To install the Romulan's cloaking device 4. Commander Scott has less than 15 minutes.
Romulanského maskovacího zařízení. 4. na instalaci a zprovoznění Nadporučík Scott má méně než 15 minut.

Delplanque has less than an hour.
Delplanqueovi zbývá méně než hodina.

After the last operations, Bartosz has less than hundred guys.
Po posledních operací, Bartosz má méne než sto chlapy.

Hanging has less chance of damaging the heart.
U oběšení je nejmenší šance poškození srdce.

Come on, Lloyd, my daughter has less than two hours.
Dělej, Lloyde, mé dceři už nezbývají ani dvě hodiny.

Hanging has less chance of damaging the heart.
Obesenie má menšiu šancu na poškodenie srdca.

I don't know, I'm beginning to think that his early return to work has less to do with work and more to do with getting away from me.
Nevím, začínám si myslet, že jeho brzký návrat do práce má méně co dělat s prací a víc s tím, aby se dostal ode mě.

Marriage has less beauty… but more safety than the single life.
Manželství má míň krásy,"ale víc jistoty, než život svobodného.

Her prognosis says that she has less than six months to live.
Podle prognózy jí zbývá šest měsíců života.

The name has less impact, she's somehow out of her time. It's curious.
Je to zvláštní, jméno má menší účinek, jakoby nebyla ve svém čase.

But why kill a man who has less than a week to live?
Ale proč zabíjet muže, který má ani ne týden života?

The name has less impact, she's somehow out of her time. It's curious.
Jméno má menší účinek, jako by nebyla ve svém čase. Je to zvláštní.

Your story has less commercial appeal.
Tvůj příběh má menší komerční potenciál.

The Clinic has less than two weeks to find a way to remain open.
Klinika má necelých čtrnáct dní, aby našla způsob, jak fungovat dál.

A good lawyer has less friends than a terrorist.
Dobrý právník má míň přátel než terorista.