What is the translation of " PRÁVĚ SE OBJEVILO " in English?

• just popped up
• just turned up
• just appeared
• just showed up

Examples of using Právě se objevilo in Czech and their translations into English

Právě se objevilo.
It just popped up.

Počkat, počkat, lidi, právě se objevilo.
Wait, wait, guys, it just showed up.

Právě se objevilo tělo.
A body just turned up.

Promiňte, senatorko… ale právě se objevilo něco velice duležitého.
But something very important has just come up. Excuse me, senator.

Právě se objevilo tělo. Kapitáne.
Captain. A body just turned up.

S projektem odpalovacího kanónu Právě se objevilo několik stovek lidí, aby pomohli a lopatami… Vlastně i inženýři. a nejen lidé s kladivy.
And not just people with hammers Several hundred people just showed up to help and shovels… Actual engineers, too. with the rail gun project.

Právě se objevilo tělo. Kapitáne.
A body just turned up. Captain.

Právě se objevilo první vydání Hamleta v klingonštině.
They just came out with the first edition in Klingon of Hamlet.

Právě se objevilo na Hlavní ulici a odneslo s sebou půl bloku.
It just popped up on Main Street and took out half the block.

Jo. Právě se objevilo na Main Street a vzalo sebou půlku bloku.
It just popped up on Main Street and took out half the block. Yeah.

Jo. Právě se objevilo na Main Street a vzalo sebou půlku bloku.
And took out half the block. Yeah. It just popped up on Main Street.

Právě se objevilo na Main Street a vzalo s sebou půl bloku. Jo.
And took out half the block. Yeah. It just popped up on Main Street.

Právě se objevilo na Main Street a vzalo s sebou půl bloku.
It just popped up on Main Street and took out half the block. Okay, Henry has to stop this.

Právě se objevilo na Hlavní ulici a odneslo s sebou půl bloku.
It just popped up on Main Street and took out half the block. Okay, Henry has to stop this.

Právě se objevilo několik stovek lidí, aby pomohli s projektem odpalovacího kanónu a nejen lidé s kladivy a lopatami… Vlastně i inženýři.
With the rail gun project, Several hundred people just showed up to help and not just people with hammers and shovels… Actual engineers, too.

Právě se to objevilo na mých scanerech.
It just appeared on my scanners.

Právě se to objevilo na mých skenerech, ale začíná se to hroutit;
It just appeared on my scanners, but it's already breaking apart.

Právě se to objevilo na mých skenerech.
It just appeared on my scanners, but it's already breaking apart.

Právě se něco objevilo.
Something just popped.

Právě se to objevilo, ale už je to všude v médiích a na internetu.
It just came through, but it's already all over the media and the Internet.

Pro vaši informaci, právě se objevila Lucianská aliance.
Be advised, the Lucian Alliance just showed up.

Právě se ti objevila nad hlavou.
It just appeared above your head.

Právě se tu objevil ředitel Rembrandt Brown.
Deputy Director Rembrandt Brown just showed up.

Právě se objevila druhá porucha.
A second distortion just appeared.

Právě se objevila žádost GPS z Antelopského údolí.
GPS request just came in from Antelope Valley.

Haló, právě se objevil táta.
Hello, my dad just showed up.

Právě se zase objevil.
It just turned up.

Právě se tam objevila.
She just appeared.

Právě se objevil jeho dealer.
I think his dealer just showed up.

Signál, pane. Právě se objevil na obrazovce.
A blip, sir. Just came on the screen.

How to use "právě se objevilo" in a sentence

Kitchecker Modell-Journall NR.3 - právě vyšlo Právě se objevilo další číslo německého modelářského internetového magazínu Kitchecker Modell-Journall NR.3 .

Po spuštění a přihlašování se vždy zobrazí textové pole (právě se objevilo v poli Název tématu).

Právě se objevilo čtyřicet nových snímků - jsou to zřejmě fotky, které nebyly oficiálně použity, protože jsou bez retuše či jiných úprav!

Právě se objevilo video a šťastnou výherkyní byla Meghan.

Celý náklad prvního vydání trilogie byl vyprodán a právě se objevilo druhé vydání.

Když případ následně zkoumal Nejvyšší kontrolní úřad, v závěrečné právě se objevilo, že i neuskutečněný projekt bude stát celkem až 217 milionů korun.