What is the translation of " PRÁVĚ VZAL " in English?

• just took

Examples of using Právě vzal in Czech and their translations into English

Právě vzal čáru.
He just took off.

Ale Mike si právě vzal Susan.
But mike just married susan.

Právě vzal Danielův komunikátor.
He just took Daniel's communicator.

Tvůj parťák právě vzal mýho přítele.
Your pal just took my friend.

Právě vzal kytky z vedlejšího stolu.
Colonel… he has just taken the flowers.

Velitel posádky právě vzal Chaplina dolů.
COB just took Chaplin below.

Právě vzal pro tým všechno na sebe!
He just took one or six or seven for the team!

Člověk, který vám právě vzal telefon.
The guy that just took your phone.

Damon právě vzal Sybil dovnitř.
Damon just took Sybil inside.

Carrie! Wayne! Tvá sestra mi právě vzala auto!
Wayne! Carrie! Your sister just took my car!

Oliver právě vzal Laurel na slovo.
Oliver just took laurel at her word.

Carrie! Wayne! Tvá sestra mi právě vzala auto!
Wayne, your sister just took my car! Carrie!

Brenda právě vzala místo v Seattlu.
Brenda just accepted a job in Seattle.

Měli jsme jednoho usedlíka z Mercy, co tam právě vzal práci.
We had a resident from mercy just take a job there.

Medina právě vzal Keshwara do vazby.
Medina Just took Keshwar into custody.

Nějaká žena tam právě vzala svého syna.
Some woman just took her forty-year-old son in there.

Právě vzal pár chlapů do skladiště.
He just took a couple of guys to the warehouse.

Její společník právě vzal vzorek mé krve.
Her associate just took a sample of mine.

Právě vzal kytky z vedlejšího stolu.
From the next table. he has just taken the flowers.

Jo, ta žena právě vzal pistoli z auta.
Yeah, that woman just took a gun out of her car.

Velmi zajímavou práci v Pentagonu.- Ale tvůj otec právě vzal.
A very exciting job at the Pentagon. But your father just took.

Tonyho právě vzali do té show.
Tony was just hired to be in the show.

Která sedí na jeho druhé straně. Leslie právě vzal za ruku krásnou ženu.
Leslie just took the hand of a beautiful woman who was sitting on his other side.

Jeho matka právě vzala děti dolů na oběd.
His mom just took the kids down for lunch, too.

Co když je tam nějáké naplůl mrtvé dítě a já mu právě vzal jeho poslední kousek naděje?
What if there is some half-dead kid and I have just taken away his last shred of hope?

Hádej, koho právě vzali na designérskou školu?
Guess who just got into the Pratt school of design?

Tvrdí, že ho Pride právě vzal jako rukojmí.
He's claiming that Pride just took him hostage.

Oscar mě právě vzal zpátky Callie a já řeknu vašim divákům proč.
Oscar has actually hired me back, Callie, and I would be telling your viewers why.

Moje sestra mi na Vánoce právě vzala neteř a synovce.
My sister just took my niece and nephew away from me on Christmas day.

Někdo mi právě vzal něco důležitého a víš co?
Someone just took something important from me. And you know what?

How to use "právě vzal" in a sentence

Lupin vylekaně nadskočil na svém místě a zaskočilo mu sousto borůvkového koláče, který si právě vzal.

Navštívil španělského krále, jenž si právě vzal za ženu Stejnou možnost k dohodě a ukončení nepřátelství mělo i Německo.

Chovalo se to v podstatě stejně, jako když dochází fárošovi šťáva a je třeba přepnout na rezervu, až na to, že jsem právě vzal plnou :/.

Tohle není zrovna nejlepší tav na Silvestra, což v Larryho případě platí, protože si právě vzal prášky, kterých spolykal dostatečné množství.

Díky tomu se cítíte skvěle v posteli a možná věnuje větší úsilí oddělení, zejména poté, co jste ji právě vzal na soukromou letadlovou cestu do St.

Právě vzal vědomě právo jen do vlastních rukou.

Od vchodu k nim vtom totiž dolehly zvýšené hlasy a N ovák znechuceně postavil na naleštěný podnos sklenku, kterou si právě vzal. „Tak tady to máte!

Její bývalý manžel, otec dvou jejich dětí, si právě vzal za ženu svou dlouholetou milenku.

Vyčouhlý hubený špinavý blondýn právě vzal Jarku kolem ramen a dlouze ji políbil. "No, to snad ne!!

Jak to jen má odčinit? ,,Smrt nelze odčinit." Řekl mu tichý hlas v jeho hlavě. ,,Smrt nelze vrátit." Právě vzal naději celému kouzelnickému světu.