What is the translation of " PROČ SE NESTARÁŠ " in English?

• why don't you worry
• why don't you mind

Examples of using Proč se nestaráš in Czech and their translations into English

Proč se nestaráš o.
Why don't you mind your own.

Když máš čas na tohle, proč se nestaráš o svou matku?
If you have time to care about this, why aren't you caring for our mom?

Proč se nestaráš o svou--?
Why don't you mind your own--?

Říkala jsem ti, že čekám telefon. A proč se nestaráš o dítě, když pláče!
I told you I was expecting a call And why don't you look after the baby when she cries!

Proč se nestaráš o vlastní věci?
Take care of your own shit?

Proč se nestaráš o své věci?
Why don't you get out of my business?

Proč se nestaráš o svoje věci?
Why don't you do your own homework?

Proč se nestaráš o svou ženu?
Why don't you take care of your lady?

Proč se nestaráš o svý věci?!
Why don't you mind your fuckin' business?

Proč se nestaráš o své ovečky?
Why aren't you looking after your sheep?

Proč se nestaráš o svoje děti,?
Why don't you worry about your own kids?

Proč se nestaráš sama o sebe?.
Why don't you mind your business?

Proč se nestaráš o svého manžela?
Why don't you worry aboutyour own husband?

Proč se nestaráš o svou vlastní hru?
Why don't you worry about your own game?

Proč se nestaráš o svého manžela?
Why don't you worry about your own husband?

Proč se nestaráš sám o sebe?.
Why don't you look out for yourself?

Proč se nestaráš o své věci, děvko?
Why don't you mind your own business, bitch?

Proč se nestaráš o svou dceru Siggy?
Why do you not care for your daughter siggy?

Proč se nestaráš o svý šváby?
Why don't you just worry about your cockroaches?

Proč se nestaráš o svou vlastní hru? Děkuji!
Thank you! Why don't you worry about your own game?

Tak proč se nestaráš o svůj zpackaný život a nepřestaneš ničit ten můj?
So why don't you mind your own little messed up life and butt out of mine?

Proč se nestaráš o tvůj život a mě nenecháš starat se o svůj?
Why don't you worry about your life, and let me worry about mine, okay?

Proč se nestaráš o nové přátele, kteří jen chtějí nějaké místo kde se můžou opít a zkouřit?
What do you care about new friends if all they're looking for is a place to drink or to get high?

How to use "proč se nestaráš" in a sentence

Situace eskalovala ve chvíli, kdy se George zastal jednoho z herců a Russell na něj zařval: "Proč se nestaráš jen o své zk*rvené hraní?

Proč se nestaráš o svůj život?" Úředník nepověděl ani slovo.

Proč se nestaráš o zvířata, nepěstuješ zeleninu, nestaráš se o živobytí?

Proč se nestaráš o své nebohé obyvatele trpící nouzí?

Přesto však tázal se napřed Ježíše: „Pane, proč se nestaráš o své stáří?

Já z tebe udělám sekanou. 01:21:51A pak bude celé město patřit jenom mně. 01:21:55Nepřekáží vám ta ruka? 01:22:28-Proč se nestaráš sám o sebe? -Protože nenávidím pijavice. 01:22:35Pozor, opatrně.

Chytl jsem ho za zápěstí a otočil k sobě. "Co se sakra děje, Tae?!" "Nic, hyung." "Proč se nestaráš o Kookieho?

Přesto se však napřed zeptal Ježíše: "Pane, proč se nestaráš o své stáří?

Přesto jsem byla ještě trochu nervózní kvůli určitým věcem ve svém životě a ptala jsem se Boha: Proč se nestaráš o mé potřeby a zápasy?

Tak ošklivý slovo jsi měl vynechat. 00:15:15-Beztak jsou to žvásty. -Proč se nestaráš o sebe? 00:15:19-Byla to nehoda. -Kdo to říká? 00:15:22-Všichni to vědí. -Všichni to vědí? 00:15:26Byla to nehoda.