What is the translation of " WHY DON'T YOU GET OUT " in Czech?

• proč nevypadneš
• proč nejdeš ven
• proč nevylezeš
• kdybys vylezl

Examples of using Why don't you get out in English and their translations into Czech

Why don't you get out?
Proč jsi ještě neodešla?

Maybe he didn't see me. Why don't you get out.
Možná mě jen neviděl Proč nejdeš ven?

So why don't you get out?
Tak proč odsud nevypadnete?

Um… if it's so bad, why don't you get out?
Hm… Když je to tak hrozné, proč nevypadneš?

Why don't you get out of the car?
Co kdybys vylezla z auta?

What you looking at?- Why don't you get out?
Na co koukáš?- Proč nevypadnete?

Why don't you get out of my house?
Proč nevypadneš z mýho domu?

Yeah. Yeah, so why don't you… um, why don't you get out?
Jo přesně. Jo, tak proč tedy… proč si nevystoupíš?

Why don't you get out and check?
Proč nevylezeš a nepodíváš se?

My friend has cooked an omelet, and it smells good. Why don't you get out?
Můj přítel dělal omeletu a dobře to voní. Proč nevystoupíš?

Why don't you get out of my house?
Co kdybys vypadl z mýho domu?

I tell you what, whoever you are, why don't you get out of my house, before I throw you out?.
Víte co, ať jste kdokoli, co kdybyste vypadl z mého domu dřív, než vás vyhodím?

Why don't you get out of my business?
Proč se nestaráš o své věci?

I'm a friend.- Why don't you get out of the truck, friend?
Jsem přítel. Co kdybys vystoupil, příteli?

Why don't you get out of here, Captain?
Proč se tu ještě zdržujete, kapitáne?

Well, why don't you get out of my flat,?
Tak co kdybys vypadnul z mého bytu?

Why don't you get out of your big, ugly car?
Proč nevylezeš z toho svýho šerednýho auta?

Spencer, why don't you get out of sight, all right?
Spencere, co kdybys někam zalezl, dobře?

Why don't you get out and get the punch?- Yes?
Ano?- Co kdybys vylezl a udělal tu díru ty?

Yes?- Why don't you get out and get the punch?
Ano?- Co kdybys vylezl a udělal tu díru ty?

Why don't you get out of bed and do something?
Proč nevylezete z postele a něco neuděláte?

Why don't you get out and leave all this shit behind?
Proč nejdeš ven a nenecháš všechny ty sračky za sebou?

Then why don't you get out of that chair and walk out?.
Tak proč nevstaneš z toho křesla a neodejdeš odtud?

Say, why don't you get out of the car, And we will talk a little?
Řekněte, proč nevystoupíte z auta a trochu si promluvíme?

Why don't you get out of my house? Before I throw you out?.
Co kdybyste vypadl z mýho domu dřív, než vás vyhodím?

Why don't you get out so I can park your car, your highness?
Proč si nevystoupíte, abych mohl zaparkovat váš vůz, vaše výsosti?

Why don't you get out of that horrible motel and come and stay with me?
Proč nevypadneš z toho hrozného motelu a nepřestěhuješ se ke mně?

Why don't you get out of that horrible motel and come and stay with me?
Proc nevypadneš z toho hrozného motelu a neprestehuješ se ke mne?

So why don't you get out while the butterfly effect is still in the cocoon stage?
Tak proč nevycouváš, dokud je motýlí efekt ještě ve fázi kokonu?

Hey, Dad, why don't you get out that projector and show us those home movies you took at the air show?
Ahoj tati, proč nevytáhneš projektor a nepustíš nám záběry z leteckého dne?