To jsem rád. Bůh prosperity řekl, že tohle je na výdaje.
I'm glad. The God of Wealth said this is for expenses.
Nyní více než kdy jindy musí být Evropa majákem pokroku a prosperity.
Now more than ever, Europe must be a beacon of progress and welfare.
Sbližování s EU je klíčovým faktorem prosperity a stability tohoto regionu.
Rapprochement to the EU is a key factor for both prosperity and stability in the region.
V roce 1945. Lidé slavili vítězství amožnosti míru a prosperity.
And the wartime generation celebrated victory andthe possibility of peace and plenty.
Konec prosperity znamenal nástup nacismu a následný holocaust.
The Nazis rise to power and the subsequent holocaust brought the prosperity to an end.
Není pochyb o tom, že na Eisenhowerovu éru se vzpomíná jako na éru míru a prosperity.
There's no question the Eisenhower years are remembered as peaceful and prosperous.
Nabízelo možnost bohatství a prosperity v místě, kde nebylo moc jiných možností.
In a place where there were few alternatives. It offered the opportunity to become rich and prosper.
Průmyslová politika slouží jako hnací síla udržitelné zaměstnanosti a prosperity společnosti.
Industrial policy serves as a driver for sustainable employment and the prosperity of society.
Harlan je daleko od prosperity a to málo, co lidi dávají do drog a děvek se mezi ně nevrátí.
Harlan is far from thriving, and folks pouring what little they got into drugs and whores ain't gonna get it back on track.
Musíte podepsat samostatnost konfederace, abychom vstoupili do milénia prosperity.
You must declare the Confederacah its own nation so that we may enter into a new millenium of prosperitah!
Která naplní váš život a ukáže vám cestu klidu a prosperity, která přichází pouze se skutečnou svobodou.
Four hours that will knock your empty life and point you to the prosperity and peace of mind that comes with true freedom.
Bath nebyl jediným místem, kde si římští Britové mohli užívat prosperity provincie.
Bath was not the only place where Romano-Britons could wallow in the well-being of the province.
Je to kvůli tomu, že drogami vytvořená kultura prosperity… poslala našim dětem velice jasnou zprávu: Nabíráme lidi.
It's because the culture of wealth that's been created by the sale of drugs has sent a very clear message to our kids:"Now hiring.
Jedině tak můžeme občany přesvědčit, že Evropa je pro ně dnes víc nežkdy dříve zárukou budoucí prosperity.
That is the only way to convince the citizens that Europe,more than ever, is their guarantee of a prosperous future.
Kde jste byli, když Evropa byla po válce základem prosperity a růstu vašich zemí?
Where were you when Europe was the basis for the prosperity and growth of your countries after the war?
Tento druh podpory je sice potřebný, ale nesmí být poskytován na náklady hospodářství,obchodu a vytváření prosperity.
That kind of support, necessary though it is, must not be given at the expense of the economy,trade and wealth creation.
Toto období prosperity však bylo přerušeno příchodem druhé světové války, která znamenala pro pražskou burzu konec obchodování na více než 60 let.
This period of prosperity was, however, interrupted by the arrival of World War II, bringing an end to trading at the Prague exchange for more than 60 years.
V našem Společenství je výhodou každé členské země účinek prosperity celku.
In our Community, the advantage of each of the member countries is the effect of the prosperityof the whole.
Zdraví je neoddělitelnou podmínkou prosperity a hospodářského vývoje a věřím, že je naší morální povinností pomoci v tomto směru méně rozvinutým zemím.
Health is an inseparable condition for wellbeing and economic development, and I believe it is our moral duty to help less well developed countries in this respect.
A přitom právě oni jsou nejlepší obranou proti zlodějům… našich základních svobod… i původci prosperity naší střední třídy.
After all, they're our strongest defense against the pollutants of our basic freedoms as well as the well-being of our middle class.
Slibovala lidem v nejchudších zemích podstatné zvýšení prosperity a lidem v bohatých zemích levné potraviny díky liberalizaci obchodu.
It promised people in the poorest countries a substantial increase in prosperity and people in the rich countries cheap food through the liberalisation of trade.
Jaké sociální výhody získají mladí lidé a pracovníci z toho,že Pakt trvá na tom, že se ani v období prosperity nesmějí zvýšit sociální výdaje?
What social benefit do young people and workers stand to gain from the insistence that socialexpenditure must not increase, even in prosperous times?
Konec státu, konec demokracie, konec prosperity nebo konec dějin umění patří pouze mezi jedny z diskutovaných milníků naší doby.
The end of the state, the end of democracy, the end of prosperity, or the end of history of art belongs only to one of the highly debated milestones of our time.
Svoboda je úhelný kámen, základní hodnota Unie,bezpečnost je nástroj ve službách prosperity, nabízí stabilitu a chrání svobodu.
Freedom is a cornerstone, a fundamental value of the Union;security is a tool in the service of well-being, it offers stability and safeguards freedom.
Řada členských států byla zvláště zasažena hospodářskou krizí v rámci eurozóny, což mělo přímý dopad na jejich úroveň prosperity.
A number of Member States have been particularly affected by the economic crisis within the euro-area which has had a direct impact on their level of prosperity.
Results: 503,
Time: 0.1022
How to use "prosperity" in a sentence
Potom, a teprve potom, nastane počátek nového období prosperity.
Ta došla k názoru, že staré definice pravice a levice už neplatí a pokrok se má, v domnělé éře kapitalismu prosperity s jeho post-materialistickými hodnotami, hledat ve středovém prostoru.
Leták, který neparlamentní Evropští demokraté rozdávali lidem v několika městech, se týká třeba prosperity země, korupce, byrokracie a pomalé práce soudů.
Hlavním parametrem prosperity v "moderní společnosti" je stále jen krátkodobý ekonomický zisk.
Ochrana a hospodaření s vodou a půdou
Zajištění kvalitní technické ochrany ŽP
Posílení komplexních funkcí zeleně
Zajištění prosperity MČ udržitelně se vyvíjejícím ekonomickým sektorem
Zajištění bezpečí obyv.
Prosinec je tak pro Berany příslibem odměňování, rozvíjejícího se finančního štěstí i prosperity.
století výrazně přispěla k formování životního prostředí a prosperity města.
Potřebné jsou nízké a jednoduché daně
Je absurdní tvrdit, že v době nynější vysoké prosperity chodí děti do škol hladové.
Tak uvidíme!“
„Ani v době relativní prosperity nedošlo k majetkovému narovnání.
Jacob Sachs (1544 – 1614)
Silně se zasloužil o rozvoj města v době prosperity hornictví.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文