What is the translation of " PROSTĚ POJĎ " in English?

• just come
• just get
• just go
• let's just
• just walk

Examples of using Prostě pojď in Czech and their translations into English

Prostě pojď.
Just get in.

Dělej. Prostě pojď.
Come on. Just go.

Prostě pojď.
Let's just go.

V pohodě, prostě pojď.
All right, just walk.

Prostě pojď dál.
Just go in.

Cože? Prostě pojď sem.
What? Just come here.

Prostě pojď dovnitř?
Just get in,?

Justine, tak prostě pojď.
Come on, just go. Justin.

Prostě pojď sem.
Just get over here.

Poslouchej. Prostě pojď se mnou.
Just come with me. Listen.

Prostě pojď dovnitř!
Just get inside!

Poslouchej. Prostě pojď se mnou.
Listen. Just come with me.

Prostě pojď. Dělej.
Just go. Come on.

Co chcete? Prostě pojď sem!
Just come here! What do you want?

Prostě pojď dovnitř.
Just get in here.

Otče, prosím, prostě pojď, jasný?
Father, please, just go, okay?

Prostě pojď s námi.
Just come with us.

Mademoiselle! Prostě pojď se mnou.
Mademoiselle! Just come with me.

Prostě pojď se mnou.
Just walk with me.

Úplně žadoním, prostě pojď na to.
I'm, I'm begging you. Please, let's just do it.

Tak prostě pojď.
Let's just go.

Prostě pojď do auta.
Just get in the car.

Dobře, prostě pojď sem. Jo.
Okay, just come here.- Yeah.

Prostě pojď dovnitř.
Whispers Just get in here.

Tak, podívej, prostě pojď dovnitř a promluvíme si o tom, dobře?
Now, look, just come on inside and we will talk this through, okay?

Prostě pojď sem.- Niylah.
Just get in.- Niylah.

Uh, prostě pojď sem.
Uh, just get in here.

Prostě pojď, Charlie.
Charlie, let's just leave.

Okej, prostě pojď… Okej, tak co to udělat takhle?
Okay, let's just…[Sighs] Okay, how about this?

Prostě pojď nahoru, dobře?
Just get up here. Okay?

How to use "prostě pojď" in a sentence

Prostě pojď, ono se všechno nějak vyřeší průběžně. - odvětila se sebejistotou sobě vlastní.

Chrisova levačka, přikrytí balónu, prostě pojď sem, kam jdeš… Úžasný!

Prostě pojď se s námi pokusit vytvořit osobitou muziku, ať něco po nás zůstane!

Připojíš se?“ „Ne, díky, asi by to nebylo...“ „Vláďo!“ zvýšila hlas Irča. „Prostě pojď s námi a neřeš to, ano?“ řekla rozhodně. „Dobrá, dobrá, vzdávám se.

Prostě pojď si povídat o čem chceš, co tě baví, naprosto přirozeně a já tě jen navedu, aby to bylo správně.

Filip se o to nepře. Říká prostě: ‘Pojď a podívej se.’ Pomáhá mi Posvátný prostor jít za Ježíšem a dívat se na něj?

Bylo to něco jako " ty, kámo, řeknu ti, jak jsem se měl za války." Prostě pojď, povykládám ti to, proložím to tunou svých styků a ty to sepiš.

Ale já…“ „Všechno je zařízené, prostě pojď.“ „Ale Charlie…“ „Všechno je zařízené,“ zopakoval jen. „No tak, prostě pojď.“ Protočil oči, chytil ji za ruku a táhl k autu.

Prostě pojď!" Vrazila mu pohlavek a vlekla ho za sebou. "Proč mě mlátíš ty palice pitomá!" Vztekal se a vyškubl se jí, aby mohl jít volně.

Prostě pojď a nevšímej si toho.“ Hlasitě polkne a plní její rozkaz.