What is the translation of " PROSTORECH " in English?

• spaces
• areas
• rooms
• premises
• compartments
• space
• area

Examples of using Prostorech in Czech and their translations into English

Všichni lvi jsou ve svých prostorech.
The lions are all in their bays.

Bude v prostorech rady do sedmé.
He will be in the Council Chambers until 7.

Byli uvěznění v těsných prostorech.
They were caught in close quarters.

Bydlet v zadních prostorech něcí restaurace?
Living in the back of some guy's restaurant?

Identifikovali jsme je v těchto prostorech.
We have identified them at these locations.

Drogový dealer je v prostorech Dunder Mifflin.
A drug dealer is on the premises of Dunder Mifflin.

Dejo, dnes budeš v návštěvních prostorech.
Deja, you're gonna be in a special visiting area today.

Pracuji ve společných prostorech, s internisty.
I work in common space, I work with interns.

Baterie nabíjejte pouze v dobře větraných prostorech.
Charge the battery only in well ventilated rooms.

Nyní musíte udělat to samé jen v prostorech, které vstupují zelenými stěnami.
Now you must do the same only in compartments that enter by green walls.

Tankujte pouze venku nebo v dobře větraných prostorech.
Refuel only outdoors or in a well ventilated area.

Příklad použití: ve sterilních prostorech, umístění pod stropem nebo na stěně.
Examples of application: in clean rooms, for mounting on ceilings or walls.

Dohled nad spotřebou energie v pronajatých prostorech.
Monitoring of energy consumption in rented premises.

Poté jsou uloženy ve speciálních prostorech zajistit nejvyšší kvalitu dodávky.
They are then stored in special premises to ensure the highest quality delivery.

Toto zařízení se smí používat pouze v domácnostech a firemních prostorech.
This device may only be used in housings and business premises.

Máma říkala, že ses začala dívat po prostorech pro svoje kadeřnictví.
Mum said you have started looking for premises for your hairdressing.

Máme důvodné podezření, že podezřelý v našem vyšetřování je v těchto prostorech.
We have reason to believe a suspect in our investigation is on these premises.

Nepoužívejte zařízení v uzavřených prostorech a v přítomnosti.
Do not use the appliance in closed environments and in the pres.

Tento úklidový vozík se ždímání zajistí nejvyšší hygienickou čistotu ve vašich prostorech.
The mop bucket with wringer ensures cleanliness and hospitality in your rooms.

Efektivní kontrola osvětlení v kancelářských prostorech hraje důležitou roli.
Effective lighting control in office space plays an important role.

Mnoho výrobních kroků se provádí souběžně ve velmi omezených prostorech.
Numerous production steps are carried out simultaneously, within the tightest of spaces.

Koncerty probíhají v chrámových prostorech, pro které je tato hudba určena.
Concerts are held in church interiors for which this style of music was also predestined.

Mimo jiné jsme vybavení 3D-měřícím zařízením(Zeiss) v klimatizovaných prostorech.
Among others, we are equipped by a 3D-measuring device(Zeiss) in the air conditioned space.

Přistroj není dimenzován do provozu v prostorech s vysokou vlhkostí vzduchu např. koupelna.
It is not designed for operation in rooms with high humidity i.e. bathroom.

Nými stavebními předpisy v oblasti plynových spotřebičů v obytných prostorech.
Construction law in force, within the scope of the gas devices installation in living premises.

Roku věku se musí v prostorech Zábavního parku starat dospělá osoba.
Children up to 13 years of age need to be supervised by an adult at all times when on the premises of the Amusement Park.

Obě pece byly úspěšně nainstalovány ve výrobních prostorech našeho zákazníka.
Both furnaces were successfully installed in the production area of our customer.

Skartovač používejte pouze v uzavřených prostorech a v rámci přípustných podmínek prostředí uvedených v části Technické údaje.
Only use the shredder in rooms indoors and within the permissible ambient conditions stipulated in the Technical Data 11.

Práce na chladicím okruhu nikdy neprovádějte v uzavřených prostorech nebo v montážních jámách.
Never carry out work on the refrigerant circuit in closed rooms or work pits.

Používají se u samostatná řešení pro návrhy zákazníka v uzavřených instalačních prostorech.
These are used in stand-alone solutions for customer designs in confined installation spaces.

How to use "prostorech" in a sentence

Tenčí a elegantnější modely jsou ideální pro použití v obytných prostorech.

Areál pily je postavený na samotě u řeky Stropnice, v prostorech bývalého Brouskova mlýna, ve vzdálenosti cca 5,5 km od centra Borovan směrem na východ.

Před nedávnem o ně opět začal stoupat zájem protože se ukázalo, že rozšířené supergravitační teorie lze budovat geometricky v prostorech dimenze n=10 nebo n=11 [59],[283].

V minulosti zde byl provozován autobazar, ve vedlejší budově byl salón na nehtovou modeláž a ve sklepních prostorech bylo nahrávací studio.

Elektrické grily lze bez problémů používat také v uzavřených prostorech.

V uliční úrovni je výtah vyústěn v samostatném objektu stanice, v úrovni nástupiště je zaústěn do neveřejných prostor, přístupová cesta je vyznačenou chodbou v neveřejných prostorech.

Mě na tom nejvíc fascinují vzdálenosti, o kterých je tu řeč, a ještě více pak to, co dokázali vědci v těchto nepředstavitelných prostorech vůbec zjistit.

Model umožňuje také snímání v barevných prostorech sRGB a Adobe RGB.

V prostorech dimenze menší než 4 by pak podle OTR gravitační působení mezi tělesy vůbec nevznikalo.

Program započal prohlídkou Stredné priemyselné školy elektrotechnické, která se nachází v prostorech Stredné odborné školy záhradnícké.