What is the translation of " SE VZDÁVÁ " in English?

• surrenders
• gives up
• surrendering
• giving up
• will waive

Examples of using Se vzdává in Czech and their translations into English

A ona se vzdává!
Oh, my! She gives up!

Mé srdce a duše se vzdává.
My heart and soul surrender.

Devět?! Kdo se vzdává při devíti?!
Who gives up on nine?! Nine?!

Něco uvnitř mě se vzdává.
Something inside me surrenders.

Země se vzdává.
Planet Earth surrenders.

Náboženská kasta se vzdává.
The Religious caste surrenders.

Devět?! Kdo se vzdává při devíti?!
Nine?! Who gives up on nine?!

Opakujte, Enterprise se vzdává.
Repeat, Enterprise surrenders.

Pes se vzdává svých špatných návyků.
A dog gives up its bad habits.

Hrad v Edo se vzdává.
Edo Castle surrenders.

Policista se vzdává střílejícímu karburátoru.
Top cop surrenders to backfiring car.

To ty jsi ta, co se vzdává.
You're the one that gave up.

Buď se vzdává, anebo ji máme jako na stříbrném podnose.
She's either surrendering, or we have her dead to rights.

A Francie se vzdává.
Then France surrenders.

Nemůžete vystřelit na loď, která se vzdává.
You can't open fire on a surrendering ship.

Pricezna se vzdává se ctí.
A princess surrenders with honor.

Opakujte, Enterprise se vzdává.
Enterprise surrenders. Repeat.

Pricezna se vzdává se ctí.
You got me. A princess surrenders with honor.

A já nejsem ten, kdo se vzdává.
And I'm not the one who gives up.

Každý se vzdává týdne placené dovolené, aby Adamovi koupil trochu času.
Everybody giving up a week of paid vacation for adam Buys him a little time.

Opakuji, Heracles se vzdává.
I say again, the Heracles surrenders.

Protože Egypt se vzdává Bohu otroků!
As Egypt surrenders to the god of slaves!

Já jsem jediný, kdo se vzdává.
I am the only person who surrenders.

Vaše Ctihodnosti, pan Blunt se vzdává svého práva na předběžné slyšení.
Your Honor, Mr. Blunt will waive his right to a preliminary hearing at this time.

Heracles útočné flotile, Heracles se vzdává.
Heracles to attack fleet, the Heracles surrenders.

Ztráta sluchu. Suh Injoo se vzdává plavání.
Hearing disabled'SUH Inju' gives up swimming.

Svého projevu k porotě. Pokud vaše ctihodnost promine, obhajoba se vzdává.
If Your Honor please, the defense will waive… its remarks to the jury.

Zákon praví, že muž, který se vzdává, nesmí být zatčen.
It's the law. You can't arrest a man that surrenders.

Každý raněný a ten, kdo se vzdává.
Quarter will be given to British wounded and any who surrender.

Hrdinka opouští hrdinu a hrdina se vzdává naděje.
The heroine is leaving the hero, and the hero gives up hope.

How to use "se vzdává" in a sentence

Chce si být v životě jistý a málokdy se vzdává.

Květinami se vzdává hold zemřelému ostatně i na pohřbu.

Jan Šmíd ve středu odpoledne zveřejnil na sociálních sítích krátké prohlášení, podle kterého se vzdává postu zastupitele.

Uživatel se vzdává jakéhokoliv nároku vzniklého nesprávným užitím Platformy. 10.

prosince se vzdává pocta neobyčejně štědrému a laskavému světci.

Na flopu 4 , 8 , J ještě Gábor check/calluje continuation bet Míky, ale po turnu 2 a druhém barrelu Ladislava se vzdává. "Myslím, že je dobrá....," pronese při záhozu Michal a ukáže 4 . 5.

Po chvilce záchvat zuřivosti odezněl a podívala se na mě s výčitkami a strachem, ale zároveň jsem poznal, že se vzdává. "Jde mi o tebe.

Kdo ukazuje analýzu a jak se vzdává Nedílnou součástí biochemické analýzy je krevní test na celkový cholesterol.

Zároveň oznámila, že se vzdává postavení vedlejšího účastníka, k čemuž však Ústavní soud vzhledem k absenci právního zastoupení nepřihlédl. 14.

Zvedl ruce na znamení, že se vzdává, ale jeho pobavený obličej mluvil o něčem naprosto jiném.