What is the translation of " SE ZAREGISTROVAT " in English?

• register
• sign up

Examples of using Se zaregistrovat in Czech and their translations into English

Musíš se zaregistrovat.
You gotta sign up.

Kdybych věděl, že to bude tak blízko, nechal bych se zaregistrovat k hlasování.
If I knew it was gonna be this close, I would have registered to vote.

Musíš se zaregistrovat.
You gotta check in.

V případě, že v našem webshopu nakupujete poprvé, musíte se zaregistrovat.
Prior to your first purchase from our web-shop, you shall have to register yourself.

Pojď, musím se zaregistrovat.
Come on, I gotta check in.

Jak se zaregistrovat na aukci.
How to register for an auction.

Máš osm dětí se zaregistrovat.
You got eight kids to sign up.

Musíš se zaregistrovat u doktora.
You have gotta get the check in.

Akce je zdarma, ale je nutné se zaregistrovat.
The entry is free, but the registration is required.

Musím se zaregistrovat na letišti.
Have to check in at the airport.

Chcete-li opravit zjištěných chyb musíte se zaregistrovat a aktivovat PC reviver.
To repair identified errors you need to register and activate PC Reviver.

Musíš se zaregistrovat, Alvine. Pojď sem.
Come here. You got to register, Alvin.

Poté, co kliknete na„Přejít k pokladně", máte možnost se zaregistrovat jako zákazník.
After clicking on"Go to checkout", you have the option of registering as a customer.

Nemusíme se zaregistrovat?
I thought you had to be registered.

Můžete se zaregistrovat na našich webových stránkách, čímž získáte přístup k informacím o všech potenciálních hostech a sdělíte nám, že jste připraveni na návštěvy.
You can register on our website to access information about all the potential guests and to indicate your availability for the visits.

Přišla jsi se zaregistrovat?
Are you here for the registration?

Musíte se zaregistrovat a přispívat na všechny zaměstnance, kteří.
You must enrol and make an employer's contribution for all staff who.

Pojď sem.- Musíš se zaregistrovat, Alvine.
Come here. You got to register, Alvin.

Musím se zaregistrovat, abych si mohl objednat zboží?
Do I have to be registered customer before I will be able to place an order?

Na našich webových stránkách nabízíme uživatelům možnost se zaregistrovat pomocí zadání osobních údajů.
Users have the possibility to provide personal information to register on our website.

Musíme se zaregistrovat kvůli akreditaci.
We're gonna have to sign in for our credentials.

Pokud si uživatel přeje sledovat proces své objednávky, může se zaregistrovat a uvede jej ve stejné podobě.
If the user wishes to keep track of the process of his order he can register, indicating so in that same form.

Musíte se zaregistrovat s recepèním,, kdyby se chtìla zúèastnit!
Should she deign to attend! You need to register with the receptionist!

Můžete hrát multiplayer lokálně nebo hrát multiplayer, musíte se zaregistrovat v id. net nebo chcete-li si také můžete zahrát v lokálním režimu.
You can play multiplayer locally or to play multiplayer you must register in id. net or if you prefer you can also play in local mode.

Zde máte možnost se zaregistrovat nebo pokračovat v nákupu bez registrace.
Here you have the opportunity to register or continue shopping without registration.

Hrát on-line s přáteli a cizinci v této hře serverů, můžete se zaregistrovat, pokud chcete uložit své statistiky, nebo jednoduše hrát jako host.
Play online with friends and strangers in this game servers, you can register if you want to save your stats, or simply play as a guest.

Zákazník se může zaregistrovat nebo využívat stránky Provozovatele bez registrace.
Customers can register or use the Operator's website without registration.

Jen se musí zaregistrovat na městské matrice.
It just needs to be registered with the city clerk's office.

No, já se musim zaregistrovat, ale ty se bav, jo?
Well, I have to jet to registration, but have fun, okay?

Sakra, vždyť jsem se musel zaregistrovat kvůli zvláštnímu povolení, jen abych dostal tenhle Xbox.
Hell, I had to file for special dispensation just to get that Xbox.

How to use "se zaregistrovat" in a sentence

K získání výhody není potřeba žádný slevový kód Lékárna Matěj, stačí se zaregistrovat v e-shopu.

Nakonec se kolona pohnula, takže po dvou a půl hodinách parkujeme Audi za sokolovnou v Železném Brodě a jdeme se zaregistrovat.

Můžete se zaregistrovat online z webu Pearson VUE nebo prostřednictvím telefonního čísla (800) 274-8979.

Na webu bitticket.cz je možnost se zaregistrovat (tlačítko přihlášení v pravo nahoře -> registrace).

Jednou z možností jak se vyhnout klamavým inzerátům a kontaktovat se s prověřenou a solidní firmou, bylo se zaregistrovat do projektu Odborné praxe pro mladé do 30 let.

Pokud se chcete v chatu objevovat jako konkrétní osoba, musíte se zaregistrovat.

Stačí se zaregistrovat - zdarma, zakoupit vzorník vůní - 850kč/ 100 vzorků a můžete začít.

Třeba někdo další ještě nějakou informaci přidá. (Lenko, Radko, nechcete se zaregistrovat?

O službu je velký zájem, je proto potřebné se zaregistrovat s dostatečným časovým předstihem.

Pokud se vám přesto podaří se zaregistrovat a přihlásit do systému, tak už není tak obtížné najít si svoje vlakové spojení a udělat rezervaci.