Examples of using Second in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second Opinion- Přehodnocení.
Přímo na Second Avenue.
Right here on this Second Avenue.Second Act má striktní politiku.
Second act has a strict policy.Zabočuje doprava na Second Street.
He's making a right on Second Street.Second Helix je teď zranitelný.
Second Helix isvulnerable right now.Máme uvězněného člena na Second Step.
We have a member stuck in Second Step.Když jste se dostal na Second street 92, pane Hilliarde? Vysvětlil byste porotě, co přesně bylo vaší povinností.
The basic nature of your duties Mr. Hilliard? when you arrive at 92 second street, Would you explain for the jury.Zpětné hlášení 200 rps(reports per second) Tužka.
Report rate 200 rps(reports per second) Pen.Second charts(S5, S15, etc.)- stejně jako klasické minutové grafy v MT4, tyto grafy vykreslují svíčky s intervalem, který je nastaven v sekundách.
Second charts(S5, S15, etc.)- like regular minute charts in MT4, these draw candles with an interval of a set amount of Čistý styl s moderním nádechem- to je kolekce SECOND.
Clean style with modern touch- this is the SECOND collection.Znáte budovu s loftovými byty na rohu Second a South Hope, pane Seacorde?
Do you know the loft building at the corner of Second and South Hope, Mr. Seacord?Evan nám chtěl říct něco zajímavého o"Book the Second.
Jak to vidím, Macu, krachneš stejně i kdyby Second Coming… -zmrazili daně.
Nejlepší předpovědi v tuhle chvíli jsou, že Porsche to dokončí za 37 second.
Znovu zapněte hlavní vypínač a podobně jako v kroku(1)změňte hodnotu Second Code No. na"02", individuální nastavení.
Turn on the main power supply switch again, and as in(1),change the Second code No. to"02", individual setting.Společnost Second Run vytvořila z nových HD materiálů speciální Blu-ray edici jednoho ze svých dlouhodobě nejvíce populárních titulů- Intimní osvětlení Ivana Passera.
Presented from new HD materials, Second Run presents a special Blu-ray edition of one of its most enduringly popular titles- Ivan Passer's Intimate Lighting.Jedinou výjimkou je replika věže se vstupní bránou, jejíž primy(ne textury)jsou vyexportovány ze Second Life, kde jsem jejím autorem také já.
Only exclude is ancient gate tower- this is copy(prims only, not textures)of the same tower from Second Life, where it was built by me.Večer české hudby s operními spolky Second Movement a the Chatto Quartet, kteří uvedou scény z průkopnické filmové opery Bohuslava Martinů Tři přání a Kvartet Antonína Dvořáka č.
An evening of Czech Music with opera company Second Movement and the Chatto Quartet who will perform scenes from Bohuslav Martinu's pioneering film-opera The Three Wishes and Dvorak's Quartet no.10 in E flat major.Prohlédněte si následující video, ve kterém se dozvíte, jak během hraní inFAMOUS First Light a inFAMOUS Second Son pořizovat ty nejbáječnější snímky.
Watch this video to get the lowdown on how to make some great images while you play inFAMOUS First Light and inFAMOUS Second Son.Second Run DVD a Riverside Studios promítnou v průběhu jednoho večera komický poklad české kinematografie Intimní osvětlení režiséra Ivana Passera a velkodílo Jana Němce O slavnosti a hostech.
Second Run DVD and Riverside Cinema present a specially curated double-bill featuring Ivan Passer's comic gem Intimate Lighting and Jan Nemec's masterpiece of barbed and darkly sinister wit The Party and the Guests.A létal si kolem ve virtuální raketě, Ale trávil jsem večery na Second Life, v tom obrovském virtuálním světě.
I spent my evenings on second life," that big virtual book had come out like that, but spaceship with the words world riding around in a virtual faggory daggory do" written on.DIAL umožňuje spuštění aplikace na televizi z prostředí second screen aplikace(většinou tedy z telefonu nebo tabletu), k čemuž využívá protokol SSDP a jednoduchou službu DIAL implementovanou jako REST http.
DIAL enables the running of an application on a television from a second screen application environment(mostly a phone or tablet) using the SSDP protocol and simple DIAL service implemented as REST http.Qingdao 960 Youth Hostel Wusi Square Branch je 2-hvězdičkový hotel pouze 3.5 km od takových památek,jak Badaguan Scenic Resort, Qingdao Second Beach a….
Qingdao 960 Youth Hostel Wusi Square Branch est à seulement 3.5 kmde Badaguan Scenic Resort, Qingdao Second Beach et Princess Building.Umístěte kurzor postupně pod jednotlivé číslice v polích Hour(Hodina), Minute(Minuta)a Second(Sekunda) pomocí navigačních tlačítek a potom zvolte klávesnicí číslo.
Use the navigation buttons to positionthe cursor under each number in the Hour, Minute, and Second fields, then select a number from the keyboard.Battlefield 4 Second Assault obsahuje čtyři z nejoblíbenějších map Battlefieldu 3: Operace Metro, Kaspická hranice, Ománský záliv a Operace Firestorm, přepracované v enginu Frostbite 3 a obohacené o herní elementy Battlefieldu 4.
Battlefield 4 Second Assault features four of the most fan-favorite maps from Battlefield 3: Operation Metro, Caspian Border, Gulf of Oman, and Operation Firestorm- reimagined with Frostbite 3 graphics and Battlefield 4 gameplay.Qingdao Wusi Youth Hostel se nachází uprostřed čtvrti Shinan přímo u takových památek, jak Badaguan Scenic Resort,Qingdao Second Beach a Qingdao Starfish Exhibition Centre.
Qingdao Wusi Youth Hostel is located in Shinan district next to Badaguan Scenic Resort,Qingdao Second Beach and Qingdao Starfish Exhibition Centre.Second Run DVD představuje jedinečný dvojtitul dvou snímků považovaných za rané předchůdce českolovenské Nové vlny: film Holubice Františka Vláčila a snímek Postava k podpírání režisérské dvojice Pavla Juráčka a Jana Schmidta.
Second Run DVD present a unique double bill of two early works now regarded as two of the main precursors of the Czechoslovak New Wave, Frantisek Vlacil's'The White Dove'(Holubice) and a film by Pavel Juracek and Jan Schmidt'Josef Kilian' Postava k podpirani.Glasgow Film Theatre; České centrum v Londýně; Český filmový fond; Národní filmový archiv v Praze; BIONAUT; Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze; Česká televize;MAP Magazine a Second Run.
Organized by CCA Glasgow and Are| are-events. org in collaboration with Panel and in partnership with Glasgow Film Theatre; Czech Centre London; Czech Film Fund; National Film Archive, Prague; BIONAUT; The Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague; Czech Television;MAP Magazine; and Second Run.Než přišly věci jako Weekend Live nebo Second City, než vznikly televizní pořady založené na improvizaci, tu byla Viola Spolin a Paul Sills a Del Close a další lidé v Chicagu a v San Franciscu, kteří společně vymysleli tuhle formu umění.
Before Weekend Live and Second City and ImprovOlympic and all the TV shows that came out of these theater movements, Viola Spolin and Paul Sills and Del Close and a bunch of people in Chicago and San Francisco in the 1950s and'60s created this art form.Konec dálnice na Rimini Sud, vedoucí k Rimini Via della Repubblica cestě, odbočit vpravo na Via Flaminia Conca,u kruhového objezdu vyjeďte výjezdem second(Viale Pascoli) a vede řízení pro Via Praga křižovatce, najdete nás 300mt dopředu po levé straně, na Via del Tulipano.
Exit the motorway at Rimini Sud, head to Rimini towards Via della Repubblica,turn right onto Via Flaminia Conca, at the roundabout take the second exit(Viale Pascoli) and keep driving to Via Praga junction, you will find us 300mt ahead on your left, on Via del Tulipano.
