What is the translation of " SPOJOVATEL " in English?

• operator
• connector
• radio room

Examples of using Spojovatel in Czech and their translations into English

Haló, spojovatel?
Hello, operator?

Spojovatel říká, že je to naléhavé.
Operator says it's urgent.

Kde je náš známý spojovatel?
Where's our illustrious communications offiicer?

Spojovatel? Tohle je stav nouze!
Operator, this is an emergency!

Yuri Volkoff, váš nový spojovatel.
Yuri Volkoff, your new communications specialist.

Spojovatel, dejte mi Drydock 4-8000.
Operator, give me dry dock 4-8000.

Co by dělal hlavní spojovatel na vrtném podlaží?
What's the communications chief doing on the drilling floor?

Spojovatel, pane, volá vás pan Porter.
Radio Room, sir. Your call to Mr. Porter.

Potřebujete někoho, kdo by bral telefony, aby byl takový spojovatel.
You need someone to man the telephones to be a kind of dispatcher.

Spojovatel, pane, volá vás pan Porter.
Your call to Mr. Porter. Radio Room, sir.

Při dopadu mého kladiva, spojovatel vyťuká jednoduchý přenos.
At the fall of my hammer, the operator will tap out a three dot transmission.

Spojovatel říkal, že je to velmi důležité.
The operator said it looks mighty important.

Při dopadu mého kladiva, spojovatel vyťuká jednoduchý přenos.
The operator will tap out a three dot transmission. At the fall of my hammer.

Ano, spojovatel může udělat chybu, ale udělat ji stokrát je nemožné!
Yes, an operator can make one mistake, but to do it a 100 times is impossible!

Velitel baterie Rousseau, kapitán Nichols, dělostřelecký pozorovatel… spojovatel a má vlastní výpověď.
Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter… the telephone clerk and my own deposition.

Společnost Emirates, globální spojovatel lidí a míst, byla založena v roce 1985 a sídlí v Dubaji.
Founded in 1985, Emirates is a global connector of people and places.

Spojovatel" je někdo, kdo zná každého a svede všechny dohromady, aby se věci dokončily.
A connector{ is somebody who} knows everyone and brings them all together to get things done.

Špína. Tvoje práce bude spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den.
That you will be dialing the phone over 500 times a day. Pond scum. You job is''Connector'', which means.

Worthington vzal přiznání od obou Bradfora a Hickeyho a je pravděpodobné, že byl jejich spojovatel s Britskou armádou.
Worthington took the confessions of both Bradford and Hickey and it's likely he was their go-between with British intelligence.

Tvoje práce bude"spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den a zkoušet mě spojit s bohatými byznysmeny.
Your job is connector, which means that you will be dialing the phone over 500 times a day trying to connect me with wealthy business owners.

A zkoušet mě spojit s bohatými byznysmeny. Špína. Tvoje práce bude spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den.
Pond scum. Your job is‘connector', which means… that you will be dialing the phone over 500 times a day, trying to‘connect' me with wealthy business owners.

Společnost Emirates, globální spojovatel lidí a jejich vášní, se již druhým rokem zúčastnila golfového turnaje PRO-AM, který předchází turnaji D+D REAL Czech Masters, jehož je Emirates hrdým sponzorem.
Emirates, a global connector of people and their passions, for the second year participated in the golf PRO-AM golf tournament, preceding the annual D+D REAL Czech Masters, of which Emirates is a proud sponsor.

A zkoušet mě spojit s bohatými byznysmeny. Špína. Tvoje práce bude spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den.
That you will be dialing the phone over 500 times a day, Your job is connector', which means… Pond scum. trying to'connect' me with wealthy business owners.

A zkoušet mě spojit s bohatými byznysmeny. Špína. Tvoje práce bude spojovatel", což znamená, že budeš vytáčet čísla 500x za den.
Your job is connector, trying to connect me with wealthy business owners. which means that you will be dialing the phone over 500 times a day Pond scum.

How to use "spojovatel" in a sentence

Bezesporu hlavní spojovatel mezi Kanadou a dalšími zeměmi i v Evropě.

Volnou ruku při výběru – jsme spojovatel, nikoli zprostředkovatel.

Obyvatelům Hejčína a přilehlého okolí by tato nově vybudovaná cesta měla sloužit jako důlěžitý spojovatel do centra města.

Omlazený spojovatel národa je v mysli na pískovišti a hraje si s kyblíčkem a lopatičkou na krtečka.

Je to velmi užitečný spojovatel a řada lidí toho při čtení využívá. Říkejme tomu syntaktická analýza.

Brigáda- spojovatel... - ADECCO spol.s r.o. | PROFESIA.CZ Úvodní stránkaHledám práciBrigáda- spojovatel/spojovatelka Brigáda- spojovatel/spojovatelkaADECCO spol.s r.o.

Patent je zaměřen na finanční transakce typu peer to peer, přičemž vše je navázáno na účet iTunes, který funguje jako spojovatel s klasickými bankovními účty.

Nabídka práce: Brigáda- spojovatel/spojovatelka u ADECCO spol.s r.o., Ostrava | easy-prace.cz Volné pracovní místo Brigáda- spojovatel/spojovatelka MÁME PRO VÁS BRIGÁDU SPOJOVATELE/SPO­JOVATELKY!!!!!

Auralit 23 je velmi mocný učitel, spojovatel světů a průvodce, a proto si vybírá, ke komu půjde a kdo je na něj připraven.

Jsem takový spojovatel jednotlivých stran a jejich potřeb. Čím větší mám znalosti a vím, jak propojení zařídit, tím je ta práce jednodušší a kvalitnější.