What is the translation of " TULÁKU " in English?

• drifter
• rover
• tramp
• rogue
• vagabond
• bum
• bag boy
• stray

Examples of using Tuláku in Czech and their translations into English

Vy tuláku.
You rogue.

Tuláku, tady kanárek.
Rover, thisis canary.

Podivnej tuláku?
Weird drifter guy?

Tuláku, tady kanárek.
Rover, this is Canary.

Jen klid, tuláku.
Just relax, rover.

Ahoj, tuláku. Kde jsi?
Hi, Bum. Where are you?

Pojď sem, ty tuláku.
Come along, you vagabond.

Ahoj, tuláku. Kde jsi?
Where are you? Hi, Bum.

Myslím, že jo, tuláku.
I think you do, drifter.

Podivnej tuláku? Haló?
Hello? Weird drifter guy?

Tuláku, slyšel jsi to?
Drifter, did you hear that?

Podivnej tuláku? Haló?
Weird drifter guy? Hello?!

Přeji hezký život, tuláku.
Have a nice life, Rover.

Cholo, ty tuláku, jak to jde?
Cholo, you bum, how's it going?

Hrajete bridž, tuláku?
Do you play bridge, drifter?

Hej, Tuláku, nechceš pomoct?
Hey, rogue, do you want a hand up?

Nebraň se tomu, tuláku.
You can't fight it, drifter.

Zdravím, Tuláku z vysokých plání.
Hey, there, High Plains Drifter.

Ještě jsme neskončili, tuláku.
We're not done, Rover.

Viď že ne, tuláku? On se nebojí.
Are you, Drifter? He isn't afraid.

Nebraňte se tomu, tuláku.
You can't fight it, drifter.

Tuláku, vyhoď toho afektovanýho vořecha.
Drifter… get this mangy mutt out of here.

Vrať se do seattlu, tuláku!
Go back to Seattle, bag boy.

Ty hnusný tuláku. Jo, jasně, že ti pomůžu.
Oh, yeah, I will help you, you filthy Stray.

Vyfotil sis mě, starý tuláku.
You took a photo of me, old rogue.

Ty hnusný tuláku. Jo, jasně, že ti pomůžu.
You filthy Stray. Oh, yeah, I will help you.

Konečně tě mám, ty starý tuláku!
Got you at last, you old vagabond!

Tuláku, na prolévání krve je ještě moc brzo.
Rogue, it's too early to be spilling blood.

Přišel jsem tam o dobrého muže, tuláku.
I lost a good man back there, Rover.

Tuláku Larry, kolikrát ti to mám říkat?
Hobo Larry, how many times do I have to tell you?

How to use "tuláku" in a sentence

Starý pán vyskočí z lavičky a obejme ho. "Rapidashi, ty tuláku.

Tunisko je při pohledu z letadla vyprahlá plochá ... Číst cestopis Pohoří Trascau 12.01.08 21:30 Skromný tuláku.

Blok se mu začal promáčet a já ho rychle zvedl. "Nazdar, Tuláku." Řekl šťastně a drbal psa za ušima.

Pohoří Trascau, Evropa cestopisy Oblohu nelze rozeznat Skromný tuláku.

Jako vždy na začátku nového roku pro nás totiž vedoucí z Tuláku uspořádali pionýrský ples v sále Střediska volného času v Lužánkách.

Walt Disney Classics - Lady a Tramp | Albatrosmedia.cz Příběh o psí slečně Lady a rozpustilém tuláku Trampovi je jeden z nejpůvabnějších příběhů o lásce všech dob.

A nebojte se toho, že těsto je skutečně tužší...Tuláku, jsem ráda, že se povedlo :-)).

Tuláku po drahách strany 15 až 17 s tradičně výbornou exkursí do historie p.

Uklidní ho sice, že jde jen o formalitu, protože jen manželstvím mohla cikánka básníka zachránit, když padl do rukou králi tuláku Kulhavému špindírovi.

Ty tuláku, myslel jsem, že jsi šel hledat bohatství.“ „Našel jsem ho,“ hájil se Felix. „Několikrát.“ Ale Otto neposlouchal.