What is the translation of " VANDRÁKU " in English?

• bum
• you saddle tramp
• hobo

Examples of using Vandráku in Czech and their translations into English

Hnusný vandráku.
Filthy bum.

Jo, vandráku, jdi si to zjistit.
Yeah, stiff, go check it out.

Špinavý vandráku!
You filthy tramp.

Pohni, ty vandráku lenivej!
Hurry up, you lazy bum!

Viděli tě, vandráku.
They saw you, tramp.

A lidi, kteří křičí:"Pal, ty vandráku"?
And the people that are yelling,"Swing, you bum"?

To byl vtip, vandráku.
That was a joke, you hobo.

A ty by ses měl stydět, ty vandráku!
And you should be ashamed, you hobo.

A rychle, ty zavšivenej vandráku. Tak mluv.
And talk fast, you lousy bum.

A rychle, Tak mluv. ty zavšivenej vandráku.
And talk fast, you lousy bum.

Tak mluv. ty zavšivenej vandráku. A rychle.
Start talking, and talk fast, you lousy bum.

Kde jsou moje zatracené peníze, ty vandráku?
Where's my goddamn money, you bum?

Teď vypadni, vandráku.
Now get out, you bum.

Kde jsou moje zatracenépeníze, ty vandráku?!
Where is my goddamn money, you bum?

Jdi ode mě vandráku!
Get away from me, you bum!

Nebo mám spíš říct po obrovské bouři, protože jsme tě zrovna objevili. mrtvý vandráku z lesů maloměsta.
A dead hobo in the woods of a small town Well, you may as well be after a rainstorm, because you have just been discovered.

A rychle, ty zavšivenej vandráku. Tak mluv.
There's a beverage here! Start talking, and talk fast, you lousy bum.

Tohle není hotel, ty smradlavej vandráku.
This ain't no hotel, you stinking bum.

Zmiz odsaď, ty vandráku!
Get out of here, you bum.

Špatně, urozený vandráku.
Wrong, you noble tramp.

Najděte si práci, vandráku.
Get a job, you bum.

Chceš si hrát, vandráku?
You wanna play, huh, bo?

Kliď se ode mě, vandráku!
Get away from me, you bum!

Dobrou noc, laskavý vandráku.
Good night, sweet hobo.

Kam jdeš ty starej vandráku.
Where are you going, old sleazebag!

Tak zmiz z toho mostu, vandráku.
Then get off the bridge, you saddle-tramp.

Tak vypadni z toho mostu, vandráku.
Then get off the bridge, you saddle-tramp.

Tak mluv. A rychle, ty zavšivenej vandráku.
Start talking and talk fast, you lousy bum.

Tak mluv. A rychle, ty zavšivenej vandráku.
Start talking, and talk fast, you lousy bum. There's a beverage here!

Tak mluv. A rychle, ty zavšivenej vandráku.
There's a beverage here! Start talking, and talk fast, you lousy bum.

How to use "vandráku" in a sentence

Zde je k tomuto další výstižný komentář: „STEBÁKU TY VANDRÁKU TADY SE UČ!

Za vysokým stolem je třetí středověký vchod, který má také ogee-head, ale se štítem nebo rozeta v každém vandráku.

Ještě před tím však nenávistně zasyčel směrem k Chodci: „Těš se příště, vandráku.“ Chodec strávil na výcvikovém prostranství celé dopoledne a tvrdě dřel.

Ať už jsi venku, ty vandráku! – Vyhnali ho z fary kostela svatého Pelagia, sotva se tam otec Gundisalv objevil po čtrnáctileté pouti Svatou zemí.

Kupodivu se špehýrka opět odklapla. „Jdi zase svou cestou, vandráku!“ okřikl muž Ildara.

Rivskej vandráku," zachrčel poďobanec. "Takový, jako seš ty, ve Wyzimě nepotřebujem.

Jenom neubližujte mým hostům.“ „Ty smradlavej vandráku.

Kolik zemí jsi odrodilče a vandráku prošel a odkud jsi byl vypráskán,víš kde je tvoje rodná hrouda?

Do ty doby je to maximálně tvoje zbožný přání ty vandráku.

Ale my Ti to Vandráku přejeme. Čekáme na příjezd skupiny a mezi tím nás dohání Milan svatoňovický.