What is the translation of " VARIACI " in English?

• variation
• variety
• variations
• transfusion-related
• variance

Examples of using Variaci in Czech and their translations into English

A dlouhé vlasy v každé variaci.
And long hair in every variety.

Použila jsem variaci na tvůj pohyb.
I used a variation of your move.

Pokusím se změnit fázovou variaci.
I will try shifting the phase variance.

Hrajou variaci Nimcovičovy indické.
They're playing a variation on a Nimzo.

Myslím, že má určitou variaci autismu.
I think it has a variation of autism.

Cvičte tu variaci, jinak to nebude ono.
Practice the Variations or it's no fun.

Takže nyní trénuju svou variaci na Kyudo.
So now I'm practicing my own variation of Kyudo.

Hrajou variaci Nimcovičovy indické obrany.
They're playing a variation on a nimzo.

Takže ty jsi rok věděl o té genové variaci?
So, you knew about this gene variant for a year?

Drobnou variaci na mikrobuněčné úrovni.
Some small variation on a microcellular level.

Opírají se o kreativnější variaci, ale tentýž nápad.
They pull a more creative variation, but same idea.

Jsem si jist, že jako milovník klasické hudby víte, kdo složil tuto variaci.
I'm sure as a lover of classical music, you know who composed this variation.

Sladkej Clyde! Použij variaci parametrů a rozšiř Wronskiana.
Sweet Clyde, use variation of parameters and expand the Wronskian.

Před vámi leží risotto, ale místo rýže máte variaci luštěnin a obilnin.
You have a variety of legumes and grains.

Přijď ochutnat nepřebernou variaci burgerů na všechny možné způsoby a styly.
Come try to taste wide variation of burgers in all possible tastes and styles.

Ve své originální interpretaci uvedli například variaci na Capriccio č.
In their own interpretation they performed, for example, a variation on Capriccio No.

A použil nějakou variaci slova"SMRT". potřebuju, abys tam šel zpátky No jo.
And use some form of the word"die. Yeah, I'm gonna need you to go back in there.

Musíme určit přesnou časovou variaci torpéda, tak.
We have to determine the exact temporal variance of the torpedo, so that we.

Onemocnění plic, variaci CJN. Chagasovu chorobu, reakci štěpu proti hostiteli.
Chagas' disease, graft-versus-host disease, transfusion-related lung disease, variant CJD.

Zvracející Paula provádí svou variaci suché hromádky v dis mol.
Paula puke doing her variation of the dry heave in b-flat minor.

Onemocnění plic, variaci CJN. Chagasovu chorobu, reakci štěpu proti hostiteli.
Transfusion-related lung disease, variant CJD. Chagas' disease, graft-versus-host disease.

No jo, potřebuju, abys tam šel zpátky a použil nějakou variaci slova"SMRT.
Yeeeeaaaah, I'm gonna need you to go back in there and use some form of the word"die.

Napadlo mě, že bych udělala variaci na pečenou Aljašku jako desert.
I thought I would do a variation on a baked Alaska for dessert.

Ačkoli jde o variaci na třetí díl Gulliverových cest Jonathana Swifta, má nejblíž ke světu Franze Kafky.
Although it is a variation on the third book of Gulliver's Travels, by Jonathan Swift, it bears closest resemblance to the world of Franz Kafka.

Pane, identifikovali kód viru jako variaci známého čínského vojenského viru.
Sir, they have identified the code as a variant on a known Chinese military virus.

A jestliže se opravdu cítíte jako Osamělý pistolník beze strachu, zkuste následující přídavnou variaci, která udělá hru ještě obtížnější.
And, if you really feel like a Lone Gunslinger without fear, try the following additional variations which make the game even more difficult.

V jednom ze svých genů mám jednobodovou variaci a pokud je předána plodu, může spustit infekci a zapříčinit předčasný porod.
I have a single-point variation in one of my genes, and if passed down to the fetus, it could trigger an infection and cause premature birth.

Velmi dobře. Pro komisi na Bolshojské Akademii, budeš tančit variaci adagio z Dějství 3 z Raymonda.
For the audition at the Bolshoi Academy, you will dance the adagio variation from Act 3 of Raymonda. Very good.

Že naše životy mohou aspoň občas připomínat variaci na Rossiniho téma a že na lístcích do památníků našich životů nefigurují osudy třeba takových Lidic.
I am pleased that our lives can at least occasionally be reminiscent of variations on a theme of Rossini and that our album leaves do not feature such events as the atrocity of Lidice.

Můžete mi říct, za 300 tisíc, které já daruji, kdo složil variaci tohoto, jak vy říkáte, popěvku?
For $300,000 that I'm gonna donate, can you tell me who composed the variation on this little… How did you call it? A ditty?

How to use "variaci" in a sentence

Tedy vlastně nedlouho předtím, než Google představí další generaci svého operačního systému ve vývojářské variaci.

Své herecké schopnosti prokázala daleko spíš v humorné variaci na frankensteinovské horory Nevěsta (r.

Text představuje nepovedenou variaci na Kunderovskou esejistiku převedenou do jevištní podoby.

Teď jsme začali zkoušet Persony, variaci na Ingmara Bergmana.

Povlečení má z každé strany tentýž vzor, ale v opačné barevné variaci.

A její szydełkowe kwadraty. Úžasné spojení háčkované granny a pletení. ♥ uháčkuj si s námi ♥ v 19:18 4 komentáře: Štítky: granny square, inspirace Ozvěna rybářských sítí ve variaci na poloviční granny square.

Sada obsahuje širokou variaci bitů, které lze využít pro velmi jemnou hodinářskou práci až po práci s běžnou velikostí vrutů či šroubů.

A než aby bylo úplné ticho, tak si radši poslechnu variaci o králících na 100 + 1 způsobů.

V Pohádce rozhodně nejde o novodobou variaci na vítězství dobra nad zlem.

V této dětské knize předkládá aktuální a originálně zpracovanou variaci na téma strašidel a boje se strachem.