What is the translation of " A VARIATION " in Czech?

• variace
• varianta
• variaci
• variací
• variantou
• odchylka
• variance

Examples of using A variation in English and their translations into Czech

A variation thereof.
V jiný variaci.

It looks like a variation Ow!
To vypadá jako variace Au!

It's a variation of the Dewey Decimal System.
Je to obměněné Deweyho desetinné třídění.

I think it has a variation of autism.
Myslím, že má určitou variaci autismu.

It's a variation of the writings used by the Ancients.
Je to varianta písma používaného Antiky.

They're playing a variation on a Nimzo.
Hrajou variaci Nimcovičovy indické.

A variation in that magnetic field will be noticeable.
Změna v magnetickém poli- bude zpozorována.

But it must be a variation that is unique.
Ale musí to být varianta unikátní.

All I know is that they called each other a variation of Steve.
Navzájem se oslovovali variacemi na"Steve.

I used a variation of your move.
Použila jsem variaci na tvůj pohyb.

Now this word here,"deductavum", is a variation of"deductum.
Tak teď toto slovíčko,"deductavum", to je varianta"deductum.

Sounds like a variation of the bait and switch ploy.
Zní to jako varianta návnady a přechod na trik.

The worm that crashed the London power grid was a variation on one.
Červ, který havaroval Rozvodná síť Londýn Byl to variace na jednom.

They're playing a variation on a nimzo.
Hrajou variaci Nimcovičovy indické obrany.

It's a variation on a virtual autopsy device.
To je variance na virtuální pitevní zařízení.

I have come in contact with a variation of this poison before.
Kdysi jsem s touhle variací jedu přišel do styku.

Which is a variation on Tessa, which is Greek for"gatherer. Tess.
Což je podobné tessa, řecký výraz pro sběratele. Tess.

So what we were thinking for an intro was to do a variation of that riff.
Jako intro jsme přemýšleli, že se udělá variance na ten rif.

Every Earth is a variation of this one, the original.
Každá Země je variací tohoto původního světa.

In their own interpretation they performed, for example, a variation on Capriccio No.
Ve své originální interpretaci uvedli například variaci na Capriccio č.

This, no doubt, is a variation on"pie in the face"?
A toto je bezpochyby variace na"dort v obličeji"?

Or a variation of the person you already are. You can only be better, worse.
Můžete být jen lepší, horší nebo variantou člověka, jakým už jste.

The"bain de surprise". It is a variation on what the French call.
Toto je variace, kterou by Francouzi označili jako koupel překvapení.

It's a variation of an American Indian sun dance ritual.
To je variace na rituál Indiánského slunečního tance.

You can only be better, worse, or a variation of the person you already are.
Můžete být jen lepší, horší nebo variantou člověka, jakým už jste.

This is a variation of our core product Multi Vendor Virtuemart.
Toto je variace našeho základního produktu multi Vendor VirtueMart.

But it's your contention that the MacMillan antivirus software is a variation of this fetch program?
Ale tvrdíte, že antivirový software MacMillan- je variací toho programu?

It could be a variation in his genes that's responsible.
Je možné, že důvodem bude odchylka v jeho genech.

The resistance these women have seems to be a variation that can be passed on to their children.
Vypadá, že je to odchylka, která může být předána jejich dětem. Odolnost, kterou tyto ženy mají.

It is a variation on what the French call the"bain de surprise.
Toto je variace, kterou by Francouzi označili jako koupel překvapení.