What is the translation of " VELMI DALEKO " in English?

• very far
• very far away
• very long way away
• really far

Examples of using Velmi daleko in Czech and their translations into English

Velmi daleko.
Really far.

Je to velmi daleko.
It's too far.

Že clověk by se vypravil velmi daleko.
Is that a man will go to extreme lengths.

Bylo velmi daleko.
It's too far away.

Máš jen 16, a Kanada je velmi daleko.
But you're only 16, and Canada is very far away.

Jste velmi daleko od domova.
You're so very, very far from home.

Skutečně velmi daleko!
Very very far!

Je to velmi daleko, Samantho.
Sighs IT IS VERY FAR AWAY, SAMANTHA.

Ty jsi cestoval velmi daleko.
You have traveled a great distance.

Pláž je velmi daleko, jak tam špatně značená.
The beach is very far away, the way there badly signposted.

Vlastně, on je starší, a žije velmi daleko.
Actually, he's older, and he lives really far away.

Je to velmi, velmi daleko od publikace.
It is a very, very long way away from being published.

Rozešli se svými cestami, někteří velmi daleko.
They have gone their separate ways. Some, pretty extremely far.

Zašel jsi velmi daleko, abys nalezl Knihu listů.
You have gone to great lengths to find the Book of Leaves.

No, jsem z místa, co je velmi, velmi daleko.
Well, I'm from a place that's very, very far away.

Kopla věc velmi daleko a šlo to mezi další dvě věci.
She kicked a thingy really far and it went between two other thingies.

Tito čtyři unesli tuto dívku a vedou ji velmi daleko.
These four friends have abducted this girl and taking her very far away.

Kopla věc velmi daleko a šlo to mezi další dvě věci.
And it went between two other thingies. she kicked a thingy really far.

V této zemi se dodržování lidkých práv zdá být velmi daleko.
In this country respect for human rights seems to be very far off.

Ten prý cestoval velmi daleko, předaleko přes hory a doly.
They say he traveled very far, very far over land and sea♪.

Myslím si, že jste děvče, které se dostalo velmi daleko od domova.
I think you're a girl who's a very long way from home.

Může dojít daleko, velmi daleko, jestli mi bude naslouchat.
She could go far, very far, if she listens to me.

Tito čtyři přátele unesli tuto dívku a odvedli ji velmi daleko.
These four friends have abducted this girl and taking her very far away.

Vím, že jsi velmi daleko, ale vrať se zpátky ke mně, mé slunce a hvězdy.
我知道你已经远离我了，但是请回来吧，我的日和星 I know you're very far away, but come back to me, my sun and stars.

Ale v tomto případě dopadlo jablko velmi daleko od stromu, jasné?
But in this case, the apple falls very far away from the tree, okay?

Gliese je velmi, ale velmi daleko, Více než 20 světelných let od Země.
Gliese is a very, very long way away More than 20 light-years from earth.

Vyšší přístav je ostrov velmi, velmi daleko od tohoto.
High harbor is an island very, very far away from this one.

Navíc, tento systém je velmi daleko z cesty, takže například, nebo Valpiana Massa Marittima může být dosaženo pouze v turistické boty.
Furthermore, this system is very far out of the way, so for example, or Valpiana Massa Marittima can be reached only in hiking boots.

Teď vás bude Pete sledovat, jak jedete velmi daleko od tohoto domu.
Now, pete is gonna follow you as you drive Very far away from this house.

Toto je největší strom v Tapachule, pokud vylezeš na vrchol, uvidíš velmi daleko.
This is the largest tree in Tapachula, if you go to the top, you can see very far away.

How to use "velmi daleko" in a sentence

Stavebně dokončená pevnůstka měla však ještě velmi daleko k plně vystrojenému a vyzbrojenému objektu, který byl připraven k plnohodnotné obraně.

Do vybrání milionového prizepoolu je stále velmi daleko.

Obě babičky byly nevlastní, druhé manželky dědečků a obě velmi daleko a bez zájmu.

Velmi daleko (5,7 AU) obíhá exoplaneta d o hmotnosti ≈4 Mj v periodě 14,2 roku.

Jelikož je věkový průměr našeho týmu velmi daleko limitu třinácti let, který tuto soutěž ohraničuje, tak jsme soutěž pojali rozvojově.

Ceny většiny komodit se totiž momentálně nacházejí „velmi daleko od jejich předchozího klesajícího trendu“, je tak pravděpodobné, že se tento trend změnil.

Rusové odvezli jej co zajatce velmi daleko, až do Taškentu (Turkestán).

Hey, dnes jsme byli s mojou a malou v Aqalendu Moravia a můžeme říct, že super :-) Doporučuji - jenže pro vás je to velmi daleko, hi hi.

Výsledkem je to, že naše formy uctívání jsou často velmi daleko od norem tak bohatě popsaných v Písmu.

Plaz piscita a velmi daleko s malou hloubkou.