What is the translation of " VYSTOPOVAL JSEM " in English?

• i tracked
• i traced

Examples of using Vystopoval jsem in Czech and their translations into English

Vystopoval jsem Andyho.
I tracked down Andy.

Ozval se mi můj gremlin. Vystopoval jsem ho.
My gremlin made another call and this time I tracked it.

Vystopoval jsem Jangův hovor.
I traced Jang's call.

Které reagovaly na Bellamyho online post. Když jsme u toho, vystopoval jsem maily.
I traced the e-mails Speaking of which, that interacted with Bellamy's online post.

A vystopoval jsem její telefon.
And I traced her phone.

Vlastně, šéf, vystopoval jsem je všechny k Zullow Chemical.
Actually, boss, I traced'em all to a Zullow Chemical.

Vystopoval jsem chip, který má Barry.
Tracking chip in Barry.

Pane Reesi, vystopoval jsem Karenino falešné jméno, Sarah Atkinsová, až do bytu v Chicagu.
Mr. Reese, I traced Karen's former alias, Sarah Atkins to a Chicago apartment.

Vystopoval jsem ho až skrze Fannikera.
Tracked it through Fanniker's.

No, vystopoval jsem vojína Bellowse.
Well, I tracked down Private Bellows.

Vystopoval jsem červa v mobilu Northové.
I traced the worm on Elizabeth North's phone.

Vystopoval jsem jí pohyb až k výbuchu.
I tracked her movements in the lead up to the explosion.

Vystopoval jsem je do motelu v Sioux Falls. Proč?
Why? I tracked them to a motel in Sioux Falls?

Vystopoval jsem je do motelu v Sioux Falls.- Proč?
I tracked them to a motel in sioux falls. Why?

Vystopoval jsem ukradený mobil do tohoto komplexu.
We traced a stolen cell phone to this complex.

Vystopoval jsem je na bleším trhu v Brooklynu.
I tracked it all the way to a flea market in brooklyn.

Vystopoval jsem, Evanův mobil do hotelu Carlton.
I pinged, uh, Evan's cell phone to the Carlton Hotel.

Vystopoval jsem krvavou stopu až k jednomu domu v ulici.
I traced the blood trail to a house down the street.

Vystopoval jsem ho až do tohoto lesa a potom zmizel.
I traced him as far as these woods, and then he vanished.

Vystopoval jsem ho. Asi k polovině tuctu různých vysílačů.
Well, I tracked it to a half a dozen different cell towers.

Vystopoval jsem registrační značku vozu, které nabouralo paní Hewesovou.
I tracked the VIN on the car that hit Ms. Hewes.

Vystopoval jsem sériová čísla elektroniky z toho domu.
I traced the serial numbers from the electronics at the farmhouse.

Vystopoval jsem ten hovor, šéfe… Vystopoval jsem ho rychle.
I traced that call, boss; I traced it fast.

Vystopoval jsem ho k Zaneovi, ale už bylo moc pozdě.
I tracked him here to Zane, but I was too late.

Vystopoval jsem ho až na medicínu a pak narazil na slepou uličku.
I traced him as far back as med school. Dead-ends there.

Vystopoval jsem ho na místo pronajaté markovijskou vládou.
I traced him to a storefront leased to the Markovian government.

Vystopoval jsem identifikační číslo vozu, které nabouralo do paní Hewesové.
I tracked the VIN on the car that hit Ms. Hewes.

Vystopoval jsem je na online hazardní webovou stránku v Costa Rice.
I tracked it to an online gambling Web site in Costa Rica.

Vystopoval jsem ho programu lečby rakoviny bazálnímy buňkami.
Traced him to a clinical trial for basal cell carcinoma treatment.

Vystopoval jsem příčinu té trhliny a našel anomálii v čase.
I traced the cause of the disruption to an anomaly in the time stream.

How to use "vystopoval jsem" in a sentence

Vystopoval jsem si Tě po „policajtsku“.. 😀 Sobotní i nedělní rozbory byly úžasné, do toho spousta dalších informací, meditace, čištění se, spousta rozhovorů.

Vystopoval jsem, jak se tam dostává, zmlazuje a roste les.

Vystopoval jsem Chica v herně a zeptal se ho, co o hodinkách ví.

I vystopoval jsem, kde se do loţe zahrabává, a tmavou kaluţ pod starými buky.

I vystopoval jsem, kde se do lože zahrabává, a tmavou kaluž pod starými buky.

Vystopoval jsem tedy, kdo tyto implicitní sítě přidává.

Nemají nikde televizní program, ale vystopoval jsem název podle Séphanie Berna.

Vystopoval jsem ji na internetu a napsal jsem jí.

Já vyschlý a slabý." Jakoby mu to vyprávění opět síly ubíralo, svezl se ke mně na postel a zničeně si zakryl oči dlaněmi. "Vystopoval jsem ho dva dny později.

Vystopoval jsem, ze je to neuspesne klonovany virtual a jal se ho smazat.