What is the translation of " VYSTOUPAL " in English?

• ascended
• climbed
• went up

Examples of using Vystoupal in Czech and their translations into English

Dobře vystoupal.
Good climb.

Vystoupal až na pozici velitele.
Raised to the rank of commander.

Edgar vystoupal.
Edgar ascended.

A to udělám i já. Eliáš vystoupal.
And I will too. Elijah ascended.

Měsíc vystoupal výš.
The moon rose higher.

A to udělám i já. Eliáš vystoupal.
Elijah ascended. And I will too.

Silas vystoupal s ním.
Silas walked with him.

Pamatuji si, když tam vystoupal.
I remember when that balloon went up there.

Ale později vystoupal na 720 zlotých.
Later it went up to 720.

Podle Starého zákona, Mojžíš vystoupal na.
According to the Old Testament, Moses went up on.

Muže, který vystoupal k nebesům.
A man ascended to the heavens.

Vystoupal po žebříku jako muž mířící do ráje.
He ascended the ladder like a man going up to Paradise.

Steve nebyl první, kdo vystoupal na Žebřík.
Steve wasn't the first to climb The Ladder.

Bert asi vystoupal do hrudního koše.
I think Bert has ascended to my rib cage.

Robert Tretorn, Free Range Foods, rychle vystoupal mezi obchodní giganty.
Robert Tretorn, Free Range Foods, coming up fast on the food megagiants.

Dan Gurney vystoupal na vrchol ve Fordu Mark IV.
Dan gurney climbs atop the Ford mark iv.

Každou další minutu vystoupá 75 procent výšky, kterou vystoupal za předchozí minutu.
Every minute ascends 75 percent of the height which climbed in the previous minute.

Když tam vystoupal, měl jsem vlasy jako Locika.
When that went up there, I had hair like Rapunzel.

A jako správný idiot vystoupal příliš rychle.
And like an idiot, he surfaced too quickly.

Když vystoupal kluzák, termoklima bylo neporušené, mělo 1°C, správně?
When the glider came up, the thermocline was intact, so it was one degree Celsius, right?

A přesto jste sám vystoupal vysoko, sire Francisi.
And yet you yourself have risen far, Sir Francis.

Jak vystoupal na tu nekonečnou vlnu doufajíc, že dosáhne vrcholu a dostane se bezpečně na druhou stranu?
How it climbed up that endless wave, hoping to reach the top and cruise down the other side to safety?

A jako správný idiot vystoupal příliš rychle.
Like an idiot, he surfaced too quickly, and like a bigger idiot.

Ten příběh. a obdržel příčky Vím, že je směšné, aby Steven Meyer vystoupal na ohnivý žebřík.
I know you think it's ridiculous- The story. that Dr. Steven Meyer climbed a ladder of fire and received the rungs.

Podle Bible Mojžíš vystoupal na 40 dní a 40 nocí.
According to the Bible, Moses ascends for 40 days and 40 nights.

Ten příběh. a obdržel příčky Vím, že je směšné, aby Steven Meyer vystoupal na ohnivý žebřík?
The story. and received the rungs, but-- that Dr. Steven Meyer climbed a ladder of fire Look, I know you think it's ridiculous- What?

Obzvláště proto, že jsem teď vystoupal na osmé místo, čistých 30 bodů.
Especially because I had now climbed to eighth place, a bone dry.

V roce 2014 vystoupal bez kyslíkového přístroje na horu K2, a stal se tak teprve čtvrtým Čechem, který tohoto ledového velikána pokořil.
In 2014 he climbed the K2 mountain without an oxygen device, becoming the fourth Czech to overcome this ice giant.

Když se George Malloryho ptali, proč vystoupal na Everest, vzpomínáš si, co řekl?
When they asked George Mallory why would he climb Everest, remember what he said?

Pro muslimy je zase posvátná tato čtvrť, protože je tam tatáž skála, dnes na ní stojí Skalní dóm, po které Mohammed vystoupal do nebe.
For Muslims this side is sacred because it's from the rock, where the Dome of the Rock today stands that Mohammed ascended into heaven.

How to use "vystoupal" in a sentence

Vystoupal do výšky asi 24 400 m a odpálil střelu ASAT.

Vystoupal na jeho vrchol a rozhlédl se, kde se to vlastně ocitl.

Pilot z Podkopné Lhoty na Zlínsku se zúčastnil dalšího pokračování Mistrovství ČR ve sprintrally v Tišnově, kde vystoupal v hodnocení své skupiny na stupínek nejvyšší a upevnil si vedení v tabulce.

Na třetí příčku pak vystoupal žďárský Lukáš Bureš.

V uplynulém roce a půl benchmark třikrát vystoupal na vrchol, přičemž index momenta byl pokaždé na nižším high.

Na NWO se pohlíží jako na velké spiknutí, jež si klade za cíl strhnout svět do chaosu, aby z tohoto chaosu vystoupal do nového, trvalého pořádku.

Bimbo ve svěťáku vystoupal o osm pozic Michal Krčmář podal dobrý běžecký výkon, se 17. časem zaostal za nejrychlejším Julianem Eberhardem o 58,4 sekundy.

Na stupínek nejvyšší opět vystoupal Stanislav Najvert, absolutní rekordman v počtu prvenství na B7.

Sněhová nadílka zimou se nese, ticho je za humny, ticho je v lese. Černý kos zaťukal na římsu z plechu, od úst mi vystoupal obláček dechu.

Přijde tvořit hru Isco? 31.07. - V naší minisérii se dostáváme k týmu, který v uplynulé sezóně Premier League vystoupal na stupínek nejvyšší.