What is the translation of " ZEZADU DO KRKU " in English?

in the back of the neck
zezadu do krku
vzadu na krku
do týla

Examples of using Zezadu do krku in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne zezadu do krku.
Not in the back of the neck.
Jedna střela zezadu do krku.
To, co opravdu nesnáším… je nechat si vrazit hřebík zezadu do krku.
The thing I would really hate… is to have a nail bang through the back of my neck.
Nebo zezadu do krku.
Or in the back of his neck.
Mám tu střelnou ránu zezadu do krku.
Gunshot wound to the back of her neck.
Bodl ji zezadu do krku.
He stabbed her in the back of the neck.
Tahle cedulka mě kouše zezadu do krku.
This tag is digging in the back of my neck.
Bodl ji zezadu do krku. Není tady.
Not here.- He stabbed her in the back of the neck.
Musíme ho majznout zezadu do krku.
We need to kick him in the back of the neck.
Bodli ji zezadu do krku sekáčkem na led…-… a potom ji nacpali do gauče.
Stabbed in the back of the neck with an ice pick, and then stuffed into the sofa.
Bodnul jsi ho zezadu do krku.
Stab the back of his neck.
Bodl ho zezadu do krku sekáčkem na led. A pak, když se Clinton předklonil, aby ji zašlápl.
Stabbed him in the back of his neck with the ice pick. And then, as Clinton leaned forward to stamp it out.
Mám tu střelnou ránu zezadu do krku.
I got a gunshot wound to the back of the neck!
Bodla jste chlapa zezadu do krku a zabila jste ho.
Y-You stabbed a man in the back of the neck and you killed him.
Dostal to kulkou střední ráže zezadu do krku.
Caught a medium-caliber bullet in the back of the neck.
Smrtelné zranění zezadu do krku bylo způsobeno zbraní poněkud exotického vzhledu.
The trauma to the back of the neck was done with a blade of exotic design.
Není tady. Bodl ji zezadu do krku.
Not here.- he stabbed her- in the back of the neck.
A kulka prošla dolů podél páteře. A pak, když se krčil k zemi, ho střelili zezadu do krku.
And then as he's ducking down, the one that is shot from the back of the neck and runs through… down along his spine.
Ti zkurvysyni mě praštili zezadu do krku basebalovou pálkou.
That sons of bitches, they hit me in the back with a baseball bat.
A kulka prošla dolů podél páteře. A pak, kdyžse krčil k zemi, ho střelili zezadu do krku.
And then as he's ducking down, and runs through… down along his spine.the one that is shot from the back of the neck.
Kdo tě naučil, že úder zezadu do krku způsobí bezvědomí?
Who taught you that a blow on the back of the neck will make you faint?
A tam, jak jsem pochopil, mu píchli jehlu řekli mu, ať si zajde na magnetickou rezonanci. Potom šel na akupunkturu zezadu do krku a to bylo vše.
And from what I understand she put one needle Then he went to an acupuncturist in the back of his neck and went like this and said go get an MRI.
A musel jsem ji praštit zezadu do krku? každopádně, připlížil jsem se zezadu?.
Anyway, I snuck up behind her, and I must have chopped the back of her neck?
Do pasu ne,bodnul jsi ho zezadu do krku.
Not the waist,you stabbed back of his neck.
Zamaskovaná jako obézní uklízečka, píchne prezidentovi Jak prezident uvítá členy ambasády, Greta Bengsdotter, schovanou uvnitř tajné kapsy uvnitř jejího vycpaného podpaždí. zezadu do krku nebezpečnou novou drogu.
Hidden inside a secret compartment inside her padded armpit. in the back of the neck with a dangerous new drug, As the President greets members of staff, Greta Bengsdotter, disguised as a 22-stone cleaner.
Můj bratr a manžel, mě vždycky kouše zezadu do krku a až do konce mě tlačí k zemi.
My brother-husband, he just bites the back of my neck and he holds me down till it's over.
V tu chvíli jsem bodnul toho Asiata zezadu do krku.
That's when I stabbed the Asian one in the back of the neck.
Jak prezident uvítá členy ambasády, Greta Bengsdotter, zamaskovaná jako obézní uklízečka,píchne prezidentovi zezadu do krku nebezpečnou novou drogu, schovanou uvnitř tajné kapsy uvnitř jejího vycpaného podpaždí.
As the President greets members of staff, Greta Bengsdotter, disguised as a 22-stone cleaner,will inject the President in the back of the neck with a dangerous new drug, hidden inside a secret compartment inside her padded armpit.
Levá paže zezadu kolem krku do kravaty.
Left arm round the back of the neck into a chokehold.
Results: 29, Time: 0.4261

How to use "zezadu do krku" in a sentence

Když někdo společně s komplicem na stavbě ranami sekyrou zezadu do krku zabije 67letého stavitele, který měl tu drzost, že jako dítě přežil nacistické lágry.
To nemůže vydat nějaký jasný signál, ať vím, co od něj můžu čekat… Ale ne, to je přesně ten, co vás ukolébá a pak se vám zahryzne zezadu do krku.
Jeho život ukončila kousnutím zezadu do krku.
Chytil jsem Pavlu hrubě za vlasy a kousl ji zezadu do krku.
Kamarád marka byl napaden sedmi bodnými ranami a když mu chtěl Marek pomoct, jeden muž ho píchl zezadu do krku.
Než jsem s hrůzou poznal, že on měl zavřené oči a nedýchal, měl šídlo vnořené hluboce zezadu do krku.
Pokud mu chcete opravdu ublížit, zkuste následující rány:[3] Když ho udeříte zezadu do krku, na chvíli ztratí vědomí.
Zase ho ta odporná, hmyzí havěť štípla, tentokráte zezadu do krku.
Pastora zasáhli zezadu do krku tyčí, načež upadl do bezvědomí. Útočníci se vyděsili, že pastora zabili a okamžitě se rozprchli.
Když najednou mě kousl pes zezadu do krku.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English