Examples of using Anke in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min anke blev afvist.
Der vil ikke være nogen anke.
There will be no appeal.Og din anke blev afvist?
And your appeal was denied?Anke, for femte gang, ja!
Det vil ikke hjælpe din anke.
That won't help your appeal.
People also translate
Hold så op, Anke, det er ikke sjovt!
Anke, stop it. It isn't funny!Der er ikke grundlag for en anke.
We have no grounds for appeal.Vores sidste anke er blevet afvist.
Our last appeal has been denied.Og jeg kan ikke anke.
And don't tell me I can appeal- All right.Anke, svar nu, det er ikke sjovt.
Anke, answer me now. It's not funny.Okay. -Og jeg kan ikke anke.
All right.- Don't tell me I can appeal.Nå vil Anke og jeg gerne være alene.
But Anke and I would like some time by ourselves now.Der er blade overalt igen. Se, Anke.
Anke, look… everything is full of leaves again!De kan anke denne beslutning inden for en måned.
Der er blade overalt igen. Se, Anke.
Everything is full of leaves again! Anke, look.Artikel 29 Yderligere anke til nationale retter.
Article 29 Further appeal to national courts.Jeg kan se resten på afstand.Han vil anke.
I can watch the rest overseas.He will appeal.Du kan anke bortvisningen. Lad vaere med at pakke!
You can appeal the expulsion. Stop packing!Ingen dommer, ingen jury ingen anke og ingen aftaler.
No judge, no jury no appeal and no deals.Du kan anke bortvisningen. Lad vaere med at pakke!
Stop packing! You can appeal the expulsion!Jeg hører, du skal forsvare Ha Chan-ho i hans anke.
I heard you're going to defend Ha Chan-ho for his appeal.De kan anke denne beslutning inden for en måned… De kan.
You have a month to appeal this decision.Hvis du ønsker at indsende en anke skal du gå til mit. au.
If you want to submit an appeal, you must go to mit. au.Vores anke er, at det burde gælde for alle klinikker.
Der er ikke noget jeg kan gøre, B. Anke sagen!
You can't hire a lawyer, appeal the case? There's nothing I can do, B…!JA- Men du skal anke dommen inden for 3 måneder.
YES- But you only have 3 months to appeal that decision.Vil en eksklusion af dette få dommen omstødt ved en anke.
There's a good chance the conviction would get overturned on appeal.Min eneste anke er, at der ikke er nok vold.
My only complaint would be that there wasn't enough violence.De får i morgen at vide, om deres anke anerkendes eller ej.
Beslutningen var ikke let Anke- men resultatet er imponerende: en Pixieschnitt. Uartig, hip og sexet.
The decision was not easy Anke- but the result is impressive: a Pixieschnitt.
