What is the translation of " ANLEDNING " in English?

• rise
• occasion
• cause
• opportunity
• reason
• connection
• celebration
• pose
• consequent
• led
• raises

Examples of using Anledning in Danish and their translations into English

Ingen anledning.
No occasion.

Der må være en anledning.
Must be some occasion.

Sex i anledning af kræft.
Sex in the pose of cancer.

Du havde god anledning.
You had good cause.

Anledning af ejendomme, herunder.
Pose of property, including.

Nej.- Der er en anledning.
No. There's a reason.

Giver anledning til et univers som vores.
Gives rise to universe like ours.

Giv ham ingen anledning.
Don't give him a reason.

Anledning til”snak”; men det har hidtil.
Cause for the“gossip”; but I still.

Det har han ikke anledning til.
He has no cause to.

Er der en anledning, jeg ikke ved noget om?
Is there an occasion I don't know about?

Jeg stoppede i en anledning.
I parked for some reason.

Dette giver anledning til bekymring.
This gives rise to concern.

Vælg at bruge enhver anledning.
Choose to use each opportunity.

Dette giver anledning til konflikter.
This gives rise to conflict.

Det får du måske anledning til.
You may yet have the opportunity.

De får ikke anledning til at fortryde det.
You will have no cause to regret it.

Scientologer fra 64 lande flokkedes på Saint Hill i anledning af 31-årsdagen for IAS.
Scientologists from 64 nations flocked to Saint Hill in celebration of the LAS 31st Anniversary.

Dette giver anledning til protest fra barnet.
This gives rise to protest from the child.

Ikke desto mindre giver denne betænkning anledning til betænkeligheder.
This report does, however, give some cause for concern.

I anledning af Anzac Day var lyset rødt….
On the occasion of Anzac Day the light was red.

Er dette din anledning, George?
Is this your occasion, George?

I anledning af National kæreste Day den okt.
In celebration of National Boyfriend Day on Oct.

Analysen giver anledning til tre temaer.
The analysis gives rise to three themes.

I anledning af den kommende fjortende Alice Selezneva.
On the occasion of the upcoming fourteenth Alice Selezneva.

Akvakultur giver anledning til mange problemer.
Aquaculture gives rise to many problems.

Jeg har anledning til at tro… at du er et spøgelse.
I have reason to believe… that you are a ghost.

Har jeg nogen sinde givet dig anledning til ikke at stole på mig?
Have I ever given you reason not to trust me?

Psykisk anledning for mit opførsel. Det findes ingen mørk, dyb.
There is no deep psychological reason for my behavior.

Den giver imidlertid anledning til nye problemer.
It gives rise, however, to new problems.

How to use "anledning" in a Danish sentence

Vestberlinerne kunne søndag se en original »Rosinenbomber« ved lufthavnen i Tempelhof, da Senatet i Berlin havde inviteret til folkefest i anledning af 70-året for luftbroen i Vestberlin.

Det blev også anledning til at hilse på gommens familie, der udover forældrene, tæller lige så mange søskende som vores egen.

Det giver dig anledning til en hjælpende hånd, når du forvoldes besvær med din bestilling af kapilærkasse.

Se chefer og værter på TV 2 fyre den af i anledning af stationens 25 års jubilæum - i korte kropsnære kjoler.

En af den slags, der hurtigt skaffer fjender eller giver anledning til kvalmelignende tilstande hos omgivelserne.

Opsummering og opfølgning: Tilsynet gav anledning til følgende: 1.

Flere Negere kom i samme Anledning, og for at være fri for deres Overhæng gik jeg tidlig ud i Byen.

Laveste priser på sjove gaver ♥ lige fra hjertet ♥ til enhver anledning.

Var jeg atter ombord i forberørte Anledning.

De forløbne Dage have ogsaa givet Anledning til en Del Arbejde med at bortpakke og indpakke de nye Provisioner, Skibet har medbragt.

How to use "cause, rise, occasion" in an English sentence

Ailments can likewise cause teeth discolouration.

Rise and Shine, it’s shopping time!

DVR Ratings Rise with the Dead!

That can sometimes cause strange issues.

Dextrostat abuse can also cause depression.

And, this will cause also Cessnas.

That gives this occasion special meaning.

And from the ashes rise again.

Can Sugar Cause High Blood Pressure?

Black pepper can cause skin sensitivity.