What is the translation of " AT TRÆFFE INFORMEREDE " in English?

• make informed

Examples of using At træffe informerede in Danish and their translations into English

Vi har brug for en mærkning med oprindelsesland, så forbrugerne er i stand til at træffe informerede valg.
We need country-of-origin labelling so consumers are able to make informed choices.

Jo bedre redskaber, de har til at træffe informerede, gennemtænkte beslutninger, jo bedre er det for dem.
The better tools they have to make informed, thoughtful decisions, the better it is for them.

At tale med sådanne mennesker, du vil få førstehånds viden om dit ønskede karriere for at træffe informerede valg.
Speaking with such people, you will gain firsthand knowledge about your desired career in order to make informed choices.

Denne hjemmeside er beregnet til at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger om din kost og sundhed.
This website is intended to help you make informed decisions about your diet and health.

Det gør vi for at træffe informerede beslutninger om, hvordan vi giver en bedre oplevelse for vores besøgende.
We do this to make informed decisions about how to provide a better experience for our visitors.

Kendskab til de aktuelle begivenheder omkring dig er afgørende for at træffe informerede beslutninger om fremtiden.
Knowing the current events around you is essential in order to make informed decisions regarding the future.

Vi er her for at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger om, hvad der passer bedst til dine præferencer.
We're here to help you make informed decisions about what best fits your travel preferences.

En personlig investering softwarepakke, der indeholder alle de værktøjer en end-of-day trader kræver at træffe informerede handel beslutninger.
A personal investment software package that incorporates all of the tools an end-of-day trader requires to make informed trading decisions.

Vi håber, at disse oplysninger vil hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger om de personlige oplysninger, vi leverer.
We hope that this information will help you make informed decisions about the personal information we provide.

Vi holder vores kunder fuldt informeret om, hvad de står overfor, så de vil vide, hvad der sker, og er derefter i stand til at træffe informerede beslutninger.
We keep our clients fully informed of what they are facing, so that they will know what is happening and are then able to make informed decisions.

WOT er en hjemmeside omdà ̧mme og revision service, der hjælper dig med at træffe informerede beslutninger om, hvorvidt tillid til et websted eller ej, når du sà ̧ger, shopping eller surfe på nettet.
WOT is a website reputation and review service that helps you make informed decisions about whether to trust a website or not when you are searching, shopping or surfing online.

Som følge heraf er priserne på flybilletter uigennemskuelige, hvilket forvrider konkurrencen og gør det vanskeligt for forbrugerne at træffe informerede valg.
As a result, there is a serious lack of price transparency regarding airfares, which is distorting competition and affecting the consumer's ability to make informed choices.

Jo bedre og forsikrede du er ved disse kendsgerninger jo bedre rustet er du til at træffe informerede beslutninger om”quick payday lån” er for dig.
The better and assured you are about these facts the better equipped you are to make informed decisions whether“quick payday loans” are for you.

De fine prints indeholder TOS og andre ansvarsfraskrivelse information, og forstå disse og også stille relevante spørgsmål vil hjælpe dig med at træffe informerede valg.
The fine prints contain the TOS and other disclaimer information, and understanding these and also asking relevant questions will help you to make informed choices.

Dette giver high fidelity resultater og giver forskeren til at træffe informerede beslutninger baseret på kun de mest relevante søgeresultater og deres relaterede threat intelligence,” siger selskabet.
This yields high fidelity results and empowers the researcher to take informed action based on only the most relevant search results and their related threat intelligence,” the company says.

Sofistikerede og aggressive marketingteknikker har gennem årene forhindret forbrugere i at træffe informerede valg om varer og tjenesteydelser.
Sophisticated and aggressive marketing techniques have over the years prevented consumers from making informed choices with regard to goods and services.

Dette hjælpeprogram suite er en proaktiv support værktøj, giver dig mulighed for at træffe informerede beslutninger vedrørende dine data- hvad enten til at bakke det op på grund af en forestående fiasko, slette/ vasker det sikkert eller optimere SSD med TRIM kommandoen.
This utility suite is a proactive support tool, giving you the ability to make informed decisions regarding your data- whether to back it up because of an impending failure, erase/wipe it securely or optimize the SSD using the TRIM command.

Vi må bruge alle til rådighed stående kommunikationsmidler til at give vores borgere mulighed for at træffe informerede valg ud fra forfatningens indhold.
We must use every communication tool available to allow our citizens to make informed choices based on the content of the Constitution.

Denne procedure giver importørlandene mulighed for at træffe informerede beslutninger om, hvorvidt de skal tillade eller forbyde importen af farlige kemiske stoffer, der er forbudt eller underlagt kraftige restriktioner på grand af deres skadevirkninger for mennesker eller miljø.
This procedure allows importing countries to make informed decisions on whether to allow or not to allow the imports of dangerous chemicals which are banned or severely restricted because of their negative effects to humans or the environment.

På researchsiden bør vi overveje både kvalitative og kvantitative data på det tidlige designstadie og udforske brugeroplevelsen for at træffe informerede strategiske beslutninger.
On the research side, we should consider both qualitative and quantitative data in early design and UX exploration to inform strategic decision making.

Forbrugerne skal have adgang til informationer, som gør dem i stand til at træffe informerede valg til fordel for intelligente biler, og det er vigtigt, at disse biler bliver til at betale.
Consumers must have access to information that will enable them to make informed choices in favour of intelligent cars and it is important for these cars to become affordable.

Med vedtagelsen af denne beslutning forventer Europa, at alle forbrugere har tydelig og præcis information, der vil sætte dem i stand til at træffe informerede og målrettede beslutninger.
With the adoption of this resolution Europe expects all consumers to have clear and precise information, which will enable them to make informed and targeted choices.

Når vores kunder skal vælge fiskefoder vil vi derfor give dem mulighed for at træffe informerede valg, og vores eget mål er at gøre øko-effektivitet til et væsentligt kriterium i alt, hvad vi gør", konkluderede han.
Therefore we want to allow our customers to take informed choices when it comes selecting fish feed, and our own goal is to make eco-efficiency an essential criterion in everything we do," he concluded.

The Conscious Edit til kvinder, mænd og børn, Positively Conscious-mærker og produktinformationen vil være tilgængelige for at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger om dine køb.
The Conscious Edits for Women, Men and Kids, the Positively Conscious labels and information included within product descriptions are there to help you make informed decisions about your purchases.

Endnu vigtigere, SSD Utility Suite er en proaktiv support værktøj, giver dig mulighed for at træffe informerede beslutninger vedrørende dine data- hvad enten at bakke det op, slette den sikkert eller optimere drevet ved hjælp af TRIM* kommandoen.
More importantly, the SSD utility suite is a proactive support tool, giving you the ability to make informed decisions regarding your data- whether to back it up, erase it securely or optimize the drive using the TRIM* command.

Uanset om de handler på nettet eller i supermarkedet vil forbrugerne i dag i stigende grad have en klar og letforståelig fødevaremærkning, der kan hjælpe dem med at træffe informerede valg om de fødevarer, de spiser.
Today's consumers, whether shopping on-line or in a supermarket, increasingly want clearer and more understandable food labelling to help them make informed choices on the food they eat.

Sep 16 I Browsere, Webbrowsere Mac Læs mere WOT(Web of Trust) for Firefox 20151208 WOT er en hjemmeside omdømme og revision service, der hjælper dig med at træffe informerede beslutninger om, hvorvidt tillid til et websted eller ej, når du søger, shopping eller surfe på nettet.
Sep 16 in Browsers, Web Browsers Mac read more WOT(Web of Trust) for Firefox 20151208 WOT is a website reputation and review service that helps you make informed decisions about whether to trust a website or not when you are searching, shopping or surfing online.

Vi anerkender vigtigheden af at beskytte dit privatliv og vores politik er designet til at hjælpe dig med at forstå, hvordan vi indsamler, bruger og beskytte personlige oplysninger, du giver os, og at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger for når du bruger vores hjemmeside.
We recognize the importance of protecting your privacy and our policy is designed to assist you in understanding how we collect, use and safeguard the personal information you provide to us and to assist you in making informed decisions when using our site.

Fødevarelovgivningen skal have til formål at beskytte forbrugernes interesser og skal give forbrugerne grundlag for at træffe informerede valg med hensyn til de fødevarer, som de indtager.
Food law shall aim at the protection of the interests of consumers and shall provide a basis for consumers to make informed choices in relation to the foods they consume.

Vi anerkender vigtigheden af at beskytte dit privatliv og vores politik er designet til at hjælpe dig med at forstå, hvordan vi indsamler, bruger og beskytte personlige oplysninger, du giver os, og at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger for når du bruger vores hjemmeside.
Our Privacy Policy is designed to assist you-businesses, consumers and the general public-in understanding how we collect and use the personal information you provide to us, and to help you make informed decisions when using our web site and all of our related services therein.

How to use "at træffe informerede" in a Danish sentence

Den asymmetriske magt fjernes ikke, men tydeligheden øger borgerens mulighed for at træffe informerede valg, selvom uligheden består.

Med Emanuels EcoGuide kan du også gøre en forskel, og få hjælp til at træffe informerede valg om dine køb, og være sikker på at du får miljøengageret rådgivning.

Vi hjælper vores kunder med at træffe informerede valg ved at sætte ansvarlige drikkesymboler og information om ernærings- og ingrediensoplysninger på vores emballage og online.

Vi stiller denne fortrolighedspolitik til rådighed for at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger om at bruge eller fortsætte med at bruge Italieonline.eu hjemmesider.

Vi mangler simpelthen en mærkningsordning, som kan hjælpe os med at træffe informerede valg.

Det skal sikre, at fremtidens forbrugere er i stand til at træffe informerede valg om fødevarer.

De ansatte på IBLCE s regionale kontor vil hjælpe dig med at træffe informerede valg vedrørende dine optioner.

Du kan benytte dig af statistik og levende kommentatorer til at træffe informerede (og inspirerede) beslutninger, når det kommer til udskiftninger og taktiske ændringer.

Disse kan hjælpe forældre til at blive i stand til at træffe informerede valg.

How to use "make informed" in an English sentence

Make informed decisions with real-time reports.

This helps buyers make informed decisions.

Make informed decisions and document them.

The agents can make informed decisions.

Make informed choices when eating out.

Share instantly and make informed decisions.

Therefore, you can make informed decisions.

Make informed decisions from actionable insights.

It’s helping make informed economic decisions.

You can now make informed purchases!