Examples of using
Basispoint
in Danish and their translations into English
{-}
Financial
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Risikopræmier ved bedømmelse klasse basispoint.
Risk Premiums by Rating Class in Basis Points.
I pct. p.a.; basispoint; daglige observationer.
Percentages per annum; percentage points; daily data.
Det 10-årige statsudbytte var sidst ned 6 basispoint til 1.59.
The 10-year Treasury yield was last down 6 basis points to 1.59.
Optjente basispoint tæller ved kvalifikation til Gold Elite-niveau.
Base Points earned will count toward Gold Elite tier qualification.
Endnu mere interessant er flytningen i det 10-årige afkast,der faldt 4 basispoint til 1.6.
Even more interesting is the move in the 10-year yield,which fell 4 basis points to 1.6.
Det er 300 basispoint højere end den laveste rente i EU, som er 3.
That is 300 base points higher than the lowest interest rate in the European Union, which is 3.
I modsætning hertil faldt renten på kassekreditter ydet til husholdninger med blot 13 basispoint.
By contrast, the interest rate on bank overdrafts to households declined by only 13 basis points.
En bonus på 80% på basispoint, der optjenes i den periode, de er Gold Elite-medlemmer.
A 80% bonus on Base Points earned during the period they are Gold Elite Members.
Obligationernes spredning mellem Grækenland ogTyskland har nået hidtil usete højder- over 200 basispoint.
Bond spreads between Greece andGermany have reached unprecedented levels- over 200 basis points.
Ophold eller basispoint er ikke kvalificerede til at blive overført til det følgende kalenderår.
Stays or Base Points are not eligible to rollover to the following calendar year.
Den er derfor en anelse lavere( omkring 6 basispoint for tiden) end tilsvarende nulkuponrenter.
They are therefore slightly lower( about 6 basis points at present) than comparable zero coupon rates.
Der optjenes basispoint for alle berettigede udgifter på hotelregningen, som er påført fra begge værelser.
Base Points will be earned for all eligible folio charges incurred on both rooms.
I samme periode faldt det gennemsnitlige spænd fra 6 basispoint til -3 basispoint.
Over the same period, the average level of the spread decreased from 6 basis points to -3 basis points.
Historisk set havde ca. 20 basispoint været betragtet som det normale handelsspænd.
In a historical context,±20 basis points had been considered to be the normal trading range of the spread.
Rentesatser på græske lån er steget igen til 7,6%, med andre ord 450 basispoint over den tyske sats.
Interest rates on Greek loans have risen again to 7.6%, in other words 450 base points above the German rate.
Et medlem kan optjene basispoint for op til to værelser pr. ophold, hvis alle berettigede udgifter for begge værelser betales på én hotelregning.
A Member may earn Base Points for up to two rooms per stay, if all eligible charges for both rooms are paid on one folio.
Risokopræmien på spansk gæld(beregnet som spændet til tyske obligationer)nåede 433 basispoint 4,3 procent.
The risk premium of Spanish debt(calculated as the differential with German bonds)reached 433 basis points 4.3.
Milestone-bonusser regnes som bonuspoint ogtæller ikke som basispoint med henblik på at optjene status til kalenderåret.
Milestone Bonuses are considered bonus points anddo not count as base points for the purposes of earning status for the calendar year.
Landet risikotillæg for Polen ville være 2 procent eller,som disse præmier er ofte udtrykt, 200 basispoint.
The country risk premium for Poland would be 2 percent or,as such premiums are often expressed, 200 basis points.
Renten på den marginale udlånsfacilitet nedsættes med 50 basispoint til 4,75 pct. med omgående virkning.
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 50 basis points to 4.75%, with immediate effect.
Rentesatsen for kreditter med en maksimal løbetid på ti år nedsættes i intet tilfælde til en sats, der er lavere end TB 10 plus 105 basispoint.
In no case is the interest rate for the 10-year option reduced below TB 10 plus 105 basis points.
Standardafvigelsen i de daglige ændringer i Eonia var 14 basispoint, dvs. 2 basispoint højere end i 2002.
The standarddeviation of daily changes in the EONIA was14 basis points, 2 basis points higher than in2002.
Siden 1994 har den amerikanske Federal Reserve kun hævet sin korte målrente(federal-funds target rate) med 75 basispoint til 5,5.
Since 1994, the US federal reserve has increased its federal funds target rate by only 75 basis points to 5.5.
På Home2 Suites by HiltonTM- ogTru by HiltonTM-hoteller optjener du 5 basispoint for hver amerikanske dollar, du bruger på værelset.
At Home2 Suites by HiltonTM andTru by HiltonTM hotels, earn 5 Base Points for every US dollar spent on your room rate.
Finansieringssatsen, der anvendes til beregning af carrying cost er baseret på den relevante Interbank rate+ markup 150 basispoint.
The funding rate used for calculating the carrying cost is based on the relevant Interbank-rate+ markup 150 bps.
Gældende undtagelser: På Hampton InnTM- ellerHomewood Suites by HiltonTM-hoteller optjener du 10 basispoint for hver amerikanske dollar, du bruger på værelset alene.
Some exceptions apply: At Hampton InnTM orHomewood Suites by HiltonTM hotels, earn 10 Base Points for every US dollar spent on your room rate only.
Forskellen mellem den korterente i Grækenland og gennemsnittet for euroområdet i den 3-måneders periode, der sluttede i marts 2000, var 540 basispoint.
The difference between Greek short-term interest rates andthe euro area average in the three months ending in March 2000 was 540 basis points.
Hilton Honors Diamond Elite-medlemskab gives tilmedlemmer med 30 ophold, 60 overnatninger eller 120.000 basispoint, der optjenes i løbet af et kalenderår.
Hilton Honors Diamond Elite membership will be awarded to Members with 30 stays,60 nights or 120,000 Base Points earned during any calendar year.
Styrelsesrådet besluttede på mødet 8. marts 2007 at forhøje minimumsbudrenten på eurosystemets primære markedsoperationer med 25 basispoint til 3,75 pct.
At its meeting on 8 March 2007, the Governing Council decided to raise the minimum bid rate of the main refinancing operations of the Eurosystem by 25 basis points to 3.75.
I august reducerede den spændet mellem federal fundsrenten og diskontorenten fra 100 basispoint til 50 basispoint.
In August it cut the spread between the federal funds and discount rates from 100 basis points to 50 basis points.
Results: 112,
Time: 0.0455
How to use "basispoint" in a Danish sentence
Fredag klokken 17 var renten steget til 0,55 pct., svarende til 4 basispoint højere end torsdag og omtrent 6 højere end for en uge siden.
Dermed blev en del af ugens samlede stigning på 28 basispoint - fra 0,95 pct.
Den tiårige rente gik mandag 7 basispoint til 1,63 pct.
Renten på den toneangivende 10-årige statsobligation lukkede med et fald på 2 basispoint i 1,21 pct.
Det er hurtigere at optjene point, fordi alle flyvninger med SAS, airbaltic, Blue1, Estonian Air og Widerøe udløser 15 procent oven i de almindelige Basispoint.
I er satser basispoint højere; Den stimulerende virkning af finanspolitikken spredes, og hvis en række udgiftsprogrammer udløber af H2 som for tiden lovgivesvil finanspolitikken blive en headwind.
Det var et basispoint lavere sammenlignet med niveauet dansk lukketid mandag.
Renten på den toneangivende tiårige amerikanske statsobligation steg med 1 basispoint til 2,86 pct.
Det er 3 basispoint højere, end da de danske handlere lukkede bøgerne tirsdag eftermiddag.
Operating margin falder for AWS; med hele 600 basispoint!
How to use "basis points, base points" in an English sentence
One hundred basis points equals one per cent.
Extra basis points can be found everywhere.
Basis Points are an annual percentage rate.
Therefore, 100 basis points equal 1%.
Base points expire after 365 days from issuance.
That’s down from 80 basis points in 2016.
TOPAZ Earn 25,000 base points during the qualification period.
Their emotional base points are not external.
It stands for basis points so 100 basis points is 1%.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文