McAfee er databehandler og behandler kun personlige data i overensstemmelse med de instrukser, der modtages fra kunderne.
 McAfee is a data processor and only processes Personal Data in line with instructions received from its customers.
Vi behandler kun oplysninger om dig til de formål nævnt under punkt 2.
We only deal with personal data for the purposes mentioned in 2.
Men de forslag, hr. Rocard har forelagt, behandler kun overfladisk de øvrige mekanismer, der kunne bidrage til vort endelige mål, dvs. flere jobmuligheder.
However, the proposals put forward by Mr Rocard, deal only superficially with the other mechanisms which could assist in our ultimate goal, i.e. more employment opportunities.
Vi behandler kun personoplysninger ud fra legitime interesser.
We treat only personal information based on legitimate interests.
Disse modtagere behandler kun dine personoplysninger på vores vegne og i henhold til vores instruktioner.
These recipients only process your personal data on our behalf and in accordance with our instructions.
Vi behandler kun persondata til de formål, hvortil dataene er blevet overført.
We only process personal data for the purposes for which the data has been transferred.
Debatten i dag om medierne behandler kun et lille aspekt af den barske virkelighed, som er fremherskende på alle livets områder i Belarus.
Today's debate on the media deals with only one small aspect of the harsh reality that prevails in all areas of life in Belarus.
Vi behandler kun relevante persondata.
We only process relevant personal data.
Jeg behandler kun patienter under fire øjne.
I only treat patients one-on-one.
Vi behandler kun nødvendige persondata.
We only process the personal data needed.
Denne bog behandler kun transitterne for de langsomme planeter og for Mars.
This book discusses only the transits of the slow moving planets and of Mars.
Vi behandler kun følsomme oplysninger om dig, såfremt du har givet os dit udtrykkelige samtykke.
We treat only sensitive information about you, provided you have given us your explicit consent.
Vi behandler kun data om dig, der er relevante og tilstrækkelige i forhold til de formål, der er defineret ovenfor.
We only process personal data which is relevant and useful for the purposes listed above.
Jeg behandler kun klager over EU's institutioner, mens De også kan se på, hvad medlemsstaterne gør.
I only deal with complaints against EU institutions, whilst you can also examine what Member States are doing.
Vi behandler kun data om dig, der er relevante og tilstrækkelige i forhold til de formål, der er defineret ovenfor.
We only process data about you that is relevant and sufficient for the purposes defined above.
Vi behandler kun data om dig, der er relevante og tilstrækkelige i forhold til de formål, der er defineret ovenfor.
We only handle data about you that are relevant and sufficient in relation to the purposes defined above.
Vi behandler kun dine personlige oplysninger til det oprindelige formål og ikke ud over hvad der er nødvendigt for at opfylde sådanne formmål.
We only process your personal information for the original purpose and not beyond what is compatible with the original purpose.
Results: 59,
Time: 0.0575
How to use "behandler kun" in a Danish sentence
Udbyderne af værktøjerne behandler kun data som databehandlere iht.
Vi behandler kun yderligere data (også særligt fortrolige), som du har sendt os frivilligt med dit udtrykkelige samtykke, som du giver os i forbindelse med ansættelsesforløbet.
Ansættelsesudvalget behandler kun ansøgninger fra ansøgere, der senest er kvalificerede på ansættelsestidspunktet.
IMS VVS A/S behandler kun personoplysninger, når vi har behandlingshjemmel til det.
Vi behandler kun dine personoplysninger til bestemte formål, når vi har en lovlig grund (hjemmel) hertil.
Webkonsulenterne behandler kun personoplysninger, når vi har behandlingshjemmel til det.
Vi behandler kun personoplysninger i det omfang, det som led i varetagelsen af vores klienters interesser er nødvendigt og lovligt på baggrund af et af følgende forhold, jf.
Parlamentet behandler kun anmodninger om ophævelse af et medlems immunitet, som er blevet fremsendt til det af medlemsstaternes dømmende myndigheder eller faste repræsentationer.
13.
Webkonsulenterne behandler kun almindelige persondata men ikke CPR-nummer, strafbare forhold eller følsomme personoplysninger.
How to use "only process" in an English sentence
No, we only process membership payments electronically.
You should only process the regrowth.
SHELL can only process Chinese GBK characters.
The only process that matters, really.
The human mind can only process positives.
We only process orders for Indian addresses.
Their bodies can only process certain foods.
Our main subject is only process control.
Computers can only process what is input.
We only process relevant and necessary information.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文