Det betyder, at alle Dianabol resultater blev evalueret totalt.
It means that of Dianabol impacts was examined completely.
Pillerne blev evalueret ud fra tekstur, aroma og smag.
The kibble pieces were evaluated for texture, aroma and taste.
Azacitidins potentielle carcinogenicitet blev evalueret hos mus og rotter.
The potential carcinogenicity of azacitidine was evaluated in mice and rats.
Resultaterne blev evalueret for hver enkelt undersøgelse og for de kombinerede data.
The results were evaluated for each individual study and for the 2 studies combined.
Den embryo- føtale toksicitet blev evalueret hos rotter og kaniner.
Embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
Effekten af konventionelle smertestillende midler på disse indikatorer blev evalueret.
The effects of conventional painkillers on these indicators were evaluated.
De mekaniske egenskaber blev evalueret i to tilstande.
The mechanical properties were evaluated in two modes.
PFS blev evalueret ved blindet uafhængig radiologisk undersøgelse ved brug af RECIST- kriterier.
PFS was evaluated by blinded independent radiological review using RECIST criteria.
De radiografiske ændringer blev evalueret i psoriasisartrit- forsøgene.
Radiographic changes were assessed in the psoriatic arthritis studies.
Reduktionerne i ugentlige inkontinensepisoder,vandladningshyppighed og urinresidualvolumen blev evalueret.
Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, andurinary void volume were evaluated.
Disse grænser blev evalueret og justeret efter forholdene.
These limits were evaluated and adjusted to the circumstances.
CHR(complete hæmatologisk respons)hos CP- patienter blev evalueret som et sekundært endpoint.
Complete haematological response(CHR)in CP patients was evaluated as a secondary endpoint.
Undersøgelserne blev evalueret af repræsentanter for regeringer, arbejdsgivere og fagforeninger.
These studies were evaluated by representatives of Governments, employers and trade unions.
Forekomsten af nye vertebralfrakturer blev evalueret som en sikkerhedsvariabel.
The incidence of new vertebral fractures was evaluated as a safety variable.
Produkterne blev evalueret med gelelektroforese og bands blev analyseret med ImageJ.
The products were evaluated with gel electrophoresis and bands were analyzed with ImageJ.
FN-2187 meldte sig til min enhed, blev evalueret og sendt til omskoling.
FN-2187 reported to my division… was evaluated, and sent to reconditioning.
Rapportsættet blev evalueret af repræsentanter fra regeringerne, arbejdsgiverne samt Fagforeningerne.
The set of reports was evaluated by representatives of governments, employers and trade unions.
FN-2187 rapporterer til min division, blev evalueret og sendt til istandsættelse.
Was evaluated and sent to reconditioning. FN-2187 reported to my division.
Overlevelsen blev evalueret hos intent- to- treat- populationen på grundlag af follow- up- overlevelsesdata.
Survival was evaluated in the intent-to-treat population based on follow-up survival data.
Der blev kortlagt nye sociale indikatorer, som blev evalueret i forhold til især arbejdsmiljøet.
New social indicators were identified and evaluated especially in relation to the working environment.
De to rapporter blev evalueret af repræsentanter for regeringerne, arbejdsgiverne og fagforeningerne.
The two reports were evaluated by representatives of the governments, the employers and the trade unions.
Indikatoren, der vejer med 25 procent ved fordeling af basismidler, blev evalueret i 2012.
The indicator, which carries a weighting of 25% in connection with the distribution of basic funds, was assessed in 2012.
Deres forskning blev evalueret af Forbundets forskningsråd.
Their research was evaluated by the Federation Science Council.
DAYBREAK var et multinationalt, dobbelt-blindet, randomiseret, aktivt kontrolleret fase III studie der evaluerede den antipsykotiske effekt, sikkerhed og tolerabilitet af Lu AF35700, sammenlignet med den aktive kontrol hen over 10 uger, bestående af 964 patienter med TRS. Om DAYBREAK ISikkerhed ogeffektiviteten af Lu AF35700 målt på patienter med TRS blev evalueret i et 10 uger langt, dobbeltblindet, randomiseret, aktivt kontrolleret forsøg.
DAYBREAK was a multinational, double-blind, randomized, active-controlled phase III study that evaluated the antipsychotic efficacy, safety and tolerability of Lu AF35700 compared to an active-controlled arm over ten weeks in 964 patients with TRS. About DAYBREAK IThe safety andefficacy of Lu AF35700 in patients with TRS was assessed in a 10-week, double-blind, randomised, active-controlled trial.
Husk, at dette produkt blev evalueret i et år, før offentlig udgivelse.
Remember that this product was evaluated for a year before public release.
Imiquimod- creme blev evalueret i biologiske assays til vurdering af fotokarcinogeniciteten hos hårløse albinomus, der blev eksponeret for simuleret ultraviolet bestråling UVR.
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation UVR.
Måneders persisterende infektion blev evalueret som et yderligere endpoint for effekt.
Twelve-month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.
Rapportsættet blev evalueret af repræsentanter fra regeringerne, arbejdsgiverne samt Fagforeningerne.
The set of reports was evaluated by representatives of the govern ments, the employers and the trade unions.
Deferiprones genotoksiske potentiale blev evalueret i en række in vitro- og in vivo- forsøg.
The genotoxic potential of deferiprone was evaluated in a set of in vitro and in vivo tests.
Results: 117,
Time: 0.0467
How to use "blev evalueret" in a Danish sentence
Der blev evalueret på i alt 18 depressions og livskvalitets skalaer.
Analysepræstationen af NovoEight i FVIII:C undersøgelsen blev evalueret og sammenlignet med et markedsført fuld længde rekombinant FVIII produkt i et internationalt studie omfattende 36 laboratorier.
Patienterne blev evalueret med både objektive og subjektive variable.
Der blev evalueret, og alle deltagere havde haft det sjovt og ikke mindst tilkendegav, at de havde lært en masse.
At udtrykke, at dette blev evalueret i det sendte svar, øger denne mulighed.
I andre hvide storke, som efterfølgende blev evalueret i Israel, antistoffer mod West Nile-virus fundet.
Denne undersøgelse omfattede 412 postmenopausale kvinder med lav knoglemineraltæthed og en gennemsnitlig alder på 63 år, som blev evalueret for benregenerering og nedsat knogletab.
Lærerkurset blev evalueret, og lærerne afprøvede det resulterende undervisningsforløb i deres klasser.
Sunitinib (0,3, 1,0, 3,0 mg/kg/dag) blev evalueret i et præ- og postnataludviklingsstudier i
drægtige rotter.
Konceptet blev evalueret med succes og videreudviklet.
How to use "was assessed, was evaluated, were evaluated" in an English sentence
Migration was assessed using Boyden-chamber assay.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文