What is the translation of " BRYDER SIG " in English?

Verb
cares
pleje
omsorg
omhu
pasning
forsigtighed
passe
varetægt
ligeglad
tage sig
omtanke
does
gøre
lave
kan
har
klare
udføre
likes
som
ligesom
gerne
lide
lignende
sådan
såsom
kan godt lide
ud
synes
dislikes
modvilje
afsky
uvilje
ikke kan lide
hader
ikke bryder sig
antipati
mishag
antipatiforholdet
like
som
ligesom
gerne
lide
lignende
sådan
såsom
kan godt lide
ud
synes
care
pleje
omsorg
omhu
pasning
forsigtighed
passe
varetægt
ligeglad
tage sig
omtanke
do
gøre
lave
kan
har
klare
udføre
cared
pleje
omsorg
omhu
pasning
forsigtighed
passe
varetægt
ligeglad
tage sig
omtanke

Examples of using Bryder sig in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ingen bryder sig om mig.
Nobody like me.
Som alle piger bryder sig om.
All girls like that.
Hvem bryder sig om ben?
Who cares about legs?
Der er nogle, der ikke bryder sig om Kyoto-aftalerne.
Some people do not like the Kyoto agreements;
Han bryder sig bare ikke om baseball.
He just doesn't like baseball.
Tror du, han bryder sig om den?
You think he cares about the march?
De bryder sig om hinanden og deres miljø.
They care about their environment.
Tror du, de bryder sig om dig?
You think that they care about you?
Han bryder sig ikke om løg.
He doesn't like onions.
En dronnings skridt blandt bønderne bryder sig måske ikke om det, hun hører.
A queen striding amongst peasants might not like what she hears.
Hvem bryder sig om navnene?
Who cares about the names,?
Jeg er sikker på, at fru Villiers bryder sig lige så lidt om svig som Kommissionen.
I am sure Mrs Villiers dislikes fraud as much as the Commission.
Ingen bryder sig om mig mere.
No one likes me anymore.
Men hvem bryder sig om ham?
But who cares about him?
Han bryder sig kun om sig selv.
He only cares about himself.
Nej, jurister bryder sig kun om loven.
No, lawyers only care about the law.
Hvem bryder sig om mine forældre?
Who cares about my parents?
For dig, kommer jeg ikke bryder sig om hvordan risikabelt det er.
For you, I won't care how risky it is.
Hvem bryder sig om missionen?
Who cares about the mission?
Senator McCarthy bryder sig ikke om mennesker som os.
Senator McCarthy does not like people like us.
Ingen bryder sig om det… men det er selvopholdelse.
Nobody likes it… but it's self-preservation.
At hr. Monti ikke bryder sig om den, men den findes.
Commissioner Monti may not like it, but it exists.
Min mor bryder sig ikke om, jeg går i seng med ikke-jøder.
My mother does not like, I go to bed with non-Jews.
Ingen bryder sig om det.
No one likes it.
Ingen bryder sig om klare ideer længere!
No one cares about clear ideas anymore!
Hvorfor? Han bryder sig ikke om overraskelser.
Why?- Because he doesn't like surprises.
Kina bryder sig ikke om den idé.
China doesn't like that idea.
Bare for at man bryder sig om hvad man har på sig..
Just because you care about what you wear.
Nogen bryder sig ikke om det.
Someone does not like it.
Hvordan kan én, der bryder sig så lidt om livet… give verden liv?
Give life to the world? How can someone who cared so little for life?
Results: 382, Time: 0.0833

How to use "bryder sig" in a Danish sentence

Det er sjældent man finder Mie bag kassen i COS, da hun ikke bryder sig om det. 4.
Yngste søn bryder sig faktisk slet ikke om risalamande og har altid været lidt udenfor, når vi nåede til den del af julemiddagen.
Nogle børn er meget indesluttede, eller bryder sig ikke om knus og kram.
For hvem bryder sig om at fryse om fingrene på cyklen om morgenen eller at lege udenfor med iskolde ører?
Og hvis mændene bryder sig om dem, reduceres til et minimum, så for kvinder er det et permanent job.
Det er for eksempel fejlagtigt, hvis du antager, at kvinder ikke bryder sig om dine foldboldaftner eller byture med drengene.
Han bryder sig ikke om bandeord og det er derfor meget sjældent, man høre ham sige det.
Barnet er også i stand til at skelne mellem dæmpede og kraftige lyde og bryder sig ikke om pludselig, kraftig støj.
Han er meget ærlig omkring hvem han selv er, men han bryder sig ikke om at snakke om sig selv.
Det har en udtalt forkærlighed for søde ting og bryder sig ikke sure eller syrlige ting.

How to use "likes, does" in an English sentence

I'm pretty sure Johann likes you.
Even facebook itself offer likes services.
Michele likes knitting, sewing and bicycling.
Nobody likes losing screen real estate.
Does Obesity Increase Colon Cancer Risk?
Nobody likes Christmas Pudding (in February).
Does the Jetstream Box support WIFI?
You know who likes being fisted?
Does Cannabis Use Lower Your IQ?
How cozy does this sweater look!?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English