What is the translation of " DE OPERATIONELLE PROGRAMMER " in English?

• operational programmes

Examples of using De operationelle programmer in Danish and their translations into English

De operationelle programmer fokuserer på to områder.
The operational programmes are focusing on two areas.

Tabel 3- Finansiering af de operationelle programmer mål nr. 2-områder.
Table 3- Financing of operational programmes.

De fleste lande er allerede godt i gang med at udarbejde de operationelle programmer.
The drafting of the operational programmes is already well under way in most countries.

I så fald kan de operationelle programmer iværksættes straks.
In this case, the operational programmes may be implemented immediately.

Bilag II- Produkter, der er omfattet af de operationelle programmer.
Annex II: Products to be covered by operational programmes.

Gennemførelsen af de operationelle programmer i Irland har været tilfredsstillende.
The development of the operational programmes for Ireland has been satisfactory.

Der bør fastsættes en udløsende begivenhed for den finansielle udligning for de operationelle programmer.
An operative event should be introduced for the financial compensation for the operational programmes.

Dette er hovedsageligt målene for de operationelle programmer for 2000-2006.
These are the main objectives for the operational programmes for 2000 to 2006.

Hvad angår de operationelle programmer, som blev vedtaget i 1990, blev der lagt størst vægt på opfølgningen.
For oper ational programmes adopted in 1990 priority was given to monitoring.

Strukturfondene yder en overordnet støtte til SMV inden for rammerne af de operationelle programmer, som er vedtaget for 1994-1999.
The Structural Funds in general will benefit SMEs in the context of the operational programmes adopted for 1994-1999.

Ydelse af støtte til de operationelle programmer HORIZON, NOW og EUROFORM til fordel for Grækenland.
Aid for the operational pro grammes Horizon, NOW and Euroform for Greece.

Opfølgningen af fællesskabsstøtterammerne er således baseret på samtlige de detaljerede finansielle oplysninger, der findes i de operationelle programmer.
So it incorporates all the financial data detailed in the operational programmes.

Midler kan overføres inden for de operationelle programmer i medlemsstaterne selv.
Funds can be transferred within the operational programmes in the Member States themselves.

For de operationelle programmer i regionerne i den yderste periferi og øerne i udkanten af det græske øhav bringes støtteandelen op på 85.
For the operational programmes in the outermost regions and outlying Greek islands, the participation is increased to 85.

Fonden beskæftiger sig nu kun med de operationelle programmer, hvorunder individuelle projekter gennemføres.
The Fund is now concerned only with the operational programmes under which individual projects are carried out.

De nationale myndigheder fremlagde i oktober regionaludviklingsplanen for mål nr. 1(2000-2006), hvorefter de operationelle programmer blev fremlagt.
The national authorities submitted the 2000-06 regional development plan for Objective 1 in October and the operational programmes then followed.

Det viste sig endvidere, at de operationelle programmer ofte blev gennemført for langsomt eller for dårligt.
It also appeared that operational programmes were often being implemented slowly or inadequately.

Gennemførelsen af strukturfondsforordningen 2007-2013: resultaterne af forhandlingerne om de nationale samhørighedsstrategier og de operationelle programmer.
Implementation of the Structural Funds Regulation 2007-2013: results of negotiations on national cohesion strategies and operational programmes.

Foranstaltningerne i de operationelle programmer omsættes til handling gennem individuelle projekter.
The measures contained in the operational programmes are translated into action through individual projects.

For 1996 var betalingsmidlet ecu for 95% af budgettet og for 44% af de operationelle programmer, bortset fra EUGFL, Garantisektionen.
In 1996, for example, 95% of the budget and 44% of operational programmes(excluding EAGGF-Guarantee operations) were implemented in ecus.

Kommissionen har godkendt de operationelle programmer, som Finland og Sverige har indsendt vedrørende bekæmpelse af salmonella.
The Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls.

Vi ved jo alle, hvor det fører hen. Regionerne i medlemsstaterne skal fremlægge de operationelle programmer, og Kommissionen skal vurdere og godkende dem.
The intention is that regions in the Member States submit operational programmes, and the Commission then assesses and approves them.

Forhandlingerne om at vedtage de operationelle programmer er åbnet sideløbende med afslutningen af forhandlingerne om fællesskabsstøtterammen.
Negotiations on the adoption of operational programmes have started in parallel with the final stage of negotiations on the Community support framework.

Derfor varierer de resulterende skræddersyede nationale samhørighedsstrategier i de operationelle programmer utvivlsomt betydeligt i henhold til disse behov.
Therefore, the resulting tailor-made national cohesion strategies in the operational programme undoubtedly vary significantly according to these needs.

De operationelle programmer under TELEMATIQUE skal finansieres i fællesskab af medlemsstaten og Det Europæiske Fællesskab Den Europæiske Fond for Regional Udvikling.
The operational programmes under TELEMATIQUE are to be financed jointly by the Member State and the European Community European Regional Development Fund.

Det vigtige nu er at få iværksættelsen af de operationelle programmer i gang og se, hvordan denne ordning virker.
The important thing now is to get the implementation of the operational programmes going and see how this system works.

I alle landene er de operationelle programmer netop blevet vedtaget, og vi ved, at flertallet af forvaltningsmyndighederne i disse lande ikke ønsker at ændre noget ved dem.
In all the countries, the operational programmes have just been adopted, and we know that the majority of the management authorities in these countries will not want them to be changed.

Programmerne omfatter ikke de foranstaltninger, som indgår i de operationelle programmer for regioner, der er omfattet af mål 1, 5b og 6.
Measures contained in operational programmes for Objective 1, 5(b) and 6 regions shall be excluded from these programmes..

I de nye tyske delstater blev de operationelle programmer underkastet eksterne evalueringer, hvis resultater blev forelagt overvågningsudvalgene og de forskellige underudvalg.
External evaluations of the operational programmes in the new German Länder were carried out and the results submitted to the Monitoring Committees and various sub-committees.

Med hensyn til de andre EFRU-projekter skal Kommissionen kun vurdere og godkende de operationelle programmer ogikke deenkelte projekter.
As regards the other ERDF projects, the Commission's role is limited to the assessment and approval of the operational programmes, rather thanindividual projects.

How to use "de operationelle programmer" in a Danish sentence

De operationelle programmer indeholder en detaljeret gennemgang af EU-støtterammernes forskellige prioriteter for en region eller et særligt udviklingsområde som f.eks.

De sendes til Kommissionen, som udbetaler midlerne til de operationelle programmer gennem attesteringsmyndighederne.

Medlemslandene skal nedsætte overvågningsudvalg, som kontrollerer, at de operationelle programmer, der får støtte fra strukturfondene og Samhørighedsfonden, gennemføres korrekt.

Medlemsstaterne sørger for: a) at driftsprogrammerne omfatter to eller flere miljøforanstaltninger, eller b) at mindst 10 % af udgifterne under de operationelle programmer omfatter miljøforanstaltninger.

De operationelle programmer indeholder en detaljeret gennemgang af EF-støtterammernes forskellige prioriterede felter for en region eller et særligt udviklingsområde, og for mål 3 kan dette f.eks.

De består af et samlet dokument, der indeholder alle de oplysninger, der ellers indgår i EF-støtterammerne og i de operationelle programmer, dvs.

Først skal du sikre dig, at USB- drev er stor nok til at tage de operationelle programmer.

Hvis der er vanskeligheder med at gennemføre de operationelle programmer i de enkelte medlemsstater, bør disse overvindes (bl.a.

Den finansierer således de operationelle programmer, der udarbejdes af medlemslandene i samråd med lokale og regionale arbejdsmarkedsparter og andre repræsentanter for fiskeriet.

De operationelle programmer skal godkendes af Kommissionen, som kontrollerer, at de ligger på linje med målene for den fælles fiskeripolitik og med EU's øvrige politikker og prioriteter.

How to use "operational programmes" in an English sentence

The reasons are the very few operational programmes approved under the new regime (e.g.

Joanne worked as an operational programmes manager for MSF from 1999 to 2002.

In 2014-2020, Malta will manage two operational programmes under EU Cohesion Policy.

The tool contains data from the ESIF Operational Programmes (OP).

How will Operational Programmes have to be formulated with regards to these changes?

We have envisaged substantial funds for operational programmes when it comes to national minorities.

Operational Programmes in Bulgaria in the new programming period 2014-2020.

changes relating to the national strategy for sustainable operational programmes applicable to operational programmes.

POs' operational programmes must be approved by the relevant national authorities.

More information on Czech regional policy operational programmes and European Social Fund OPs .