De er i stand til at fjerne selv diffuse ændringer.
They are able to eliminate even diffuse changes.
Rensning af diffuse forureningskilder.
Treatment of diffuse pollution sources.
Scene-niveau settere til omgivende og diffuse lys.
Scene-level setters for ambient and diffuse lights.
Rensning af diffuse forureningskilder.
Treatment of diffuse sources of pollution.
Over det hele er der den samme hvide diffuse farve.
All around it is just the same diffuse white color.
Rensning af diffuse forureningskilder.
Treatment of sources of diffuse pollution.
Diffuse det med søde orange for en opløftende humør.
Diffuse it with sweet orange for an uplifting mood.
Symptomerne er ofte diffuse og almene.
THE SYMPTOMS ARE OFTEN DIFFUSE AND GENERAL.
Til tider diffuse og påvirke hele hovedbunden.
Sometimes diffuse and affect all the scalp.
Side og rygfinner viser rækker af diffuse mørke pletter.
Sides and dorsal fin display rows of diffuse dark spots.
Den der diffuse følelse af forgiftning spærrede vejen for ord.
That diffuse sense of poisoning blocked out the words.
Rensning af spildevand og diffuse forureningskilder.
Treatment of wastewater and of diffuse pollution sources.
Under diffuse og ikke-diffuse lydfeltforhold i et rum.
Under diffuse and non-diffuse sound field conditions in a room.
Den kombinerede fremgangsmåde ved punktkilder og diffuse kilder.
The combined approach for point and diffuse sources.
Find bomberne og diffuse dem ved at løse gåder.
Find the bombs and diffuse them by solving the puzzles.
Diffuse refleksionssensorer med pålidelig baggrundsundertrykkelse.
Diffuse reflection sensors with reliable background suppression.
Overbærende kvinde ogurokkelig mand, diffuse som fjerne minder.
Overbearing woman andimmovable man, diffuse as distant memories.
Og de diffuse og svage lys passer bare lige sammen med den skyggeholdende egenskab af te træer.
And the diffuse and weak lights just right match with the shade-enduring feature of tea trees.
Totale emissioner«: mængden af diffuse emissioner og emissioner i spildgasser.
Total emissions shall mean the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases;
Glamox C30-S er et armatur for påbygning, der giver en optimal balance mellem det direkte og diffuse lys.
Glamox C30-S is asurface mounted luminaire that offers an optimal balance between direct and diffused light.
Lydreflektioner fra vægge kan undgås ved at anvende diffuse objekter, såsom møbler- eller endnu bedre.
Sound reflections from walls can be avoided by using sound diffusing objects, such as furniture, or even better.
A Med hensyn til diffuse emissioner anvender medlemsstaterne diffuse emissionsværdier på anlæg som en emissionsgrænseværdi.
For fugitive emissions, Member States shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.
De centrale myndigheder har ikke kunnet opfylde samfundets diffuse og komplekse behov.
Central public administrations have not succeeded in providing answers to the diffuse and complex needs of society.
Dette dokument er- med dets lange og diffuse frister og værst af alt indrømmelsen af en uindskrænket gensidig anerkendelse af ønologiske processer i vinfremstillingen- et slag i ansigtet for alle de vinretlige bestræbelser, som gøres i EU og i de enkelte medlemsstater.
This document, with its long and vague deadlines and, worst of all, the concession of unconditional mutual recognition of oenological processes in wine-making, is a slap in the face for all the efforts the European Union and its Members have put in to legislation on vine products.
Foruden at hæmme væksten af cancerceller kan den også begrænse diffuse tumorceller ved at øge immuniteten;
In addition to inhibiting the growth of cancer cells, it can also restrain the diffuse of tumor cells by enhancing immunity;
Results: 169,
Time: 0.0435
How to use "diffuse" in a Danish sentence
Claus Bryld, Charlottenlund
Informations prisværdige serie om venstrefløjen og EU dokumenterer tydeligt, at Enhedslisten ikke har nogen plan B for et dansk EU-exit – tankerne er kun ganske diffuse.
Fibromyalgi (diffuse smerter) Du kan komme til at tvivle på det, symptomer selv mærker.
Tænker i diffuse og upræcise helheder spontane impulsive erfaringsdannelser Det analytisk/syntetiske trin (7-9 års alderen) Systematisk erfaringsdannelse.
Symptomerne på forreste knæsmerter er ofte lidt diffuse.
Typiske kendetegn er kroniske og diffuse muskel- og ledsmerter – ofte ledsaget af.
Typiske kendetegn er kroniske og diffuse muskel- og ledsmerter – ofte ledsaget af træthed.
Kortvisning af den diffuse luftforurening i DK
Spredt eller diffus luftforurening stammer fra en lang række forskellige kilder.
Derfor tilbyder det moderne marked også forbrugeren sådanne dampbarriere materialer:
kombinerede film;
forstærkede film med metalliserede lag;
diffuse membraner af forskellige egenskaber.
Det skal undgås, at der opstilles diffuse mål og anvendes termer, der ikke er entydige som f.eks.
Den diffuse luftforurening kortlægges ikke ved måling, men på baggrund af beregninger.
How to use "vague, diffused" in an English sentence
More about Vague 20: Televisionaries Issue.
You get the vague drift, eh?
Coaxial lights provide diffused on-axis illumination.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文