What is the translation of " EF-HANDLINGSPROGRAM " in English?

• community action programme
• community action programme in the field
• establishing a programme

Examples of using Ef-handlingsprogram in Danish and their translations into English

Om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse.
Establishing a Community action programme in the field of civil protection.

D EF-handlingsprogram for unge: vedtagelse af en fælles holdning -»punkt 1.2.62.
D Community action programme for youth: common position adopted-» point 1.2.62.

Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et EF-handlingsprogram for unge(-> nr. 506).
Parliament and Council adopt Community action programme for youth-¥ point 506.

Om et EF-handlingsprogram til fremme af aktivt medborgerskab i Europa.
Establishing a Community action programme to promote active European citizenship civic participation.

Rådet og Europa-Parlamentet vedtager et EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning-* nr. 670.
Council and Parliament adopt Community action programme on health monitoring-» point 670.

Om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på ungdomsområdet.
Establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth.

Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader-* nr. 565.
Parliament and Council adopt Community action injury prevention-» point 565.

Om et EF-handlingsprogram vedrørende fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder 2001-2005.
Establishing a Programme relating to the Community framework strategy on gender equality 2001-2005.

Forslag til Rådets afgørelse om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse.
Proposal for a Council decision estab lishing a Community action programme in the field of civil protection.

Der vedtages et EF-handlingsprogram til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder for perioden 1. januar 200031. december 2003.
A programme of Community action to fight violence towards children, young persons and women, is hereby adopted for the period 1 January 2000 to 31 December 2003.

Det Europæiske Råd har udtrykt ønske om, at Kommissionen forelægger et EF-handlingsprogram som en pendant til de nationale programmer.
The European Council expressed the wish that the Commission present a Community action programme as a counterpart to the national programmes..

Der indføres herved et EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer(ngo'er), der fortrinsvis beskæftiger sig med miljøbeskyttelse.
A Community action programme promoting non-governmental organisations(NGOs) primarily active in the field of environmental protection is hereby established.

Der henviser til sin beslutning af 19. april 1996 om forslag til Rådets afgørelse om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse2.
Having regard to its resolution of 19 April 1996 on the proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection A4-0100/96.

Rådets afgørelse 2004/100/EF om et EF-handlingsprogram til fremme af aktivt medborgerskab i Europa.
Council Decision 2004/100/EC establishing a Community action programme to promote active European citizenship civic participation.

Fællesskabets foranstaltninger siden 1978 på området utilsigtet havforurening har gjort det muligt gradvis at udvikle et samarbejde mellem medlemsstaterne inden for et EF-handlingsprogram.
The actions taken by the Community in the field of accidental marine pollution since 1978 have made it possible progressively to develop cooperation between the Member States within a Community action programme.

D Rådet og Europa-Parlamentet godkendte et EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning(-> punkt 1.3.267). Av-sektoren.
The Council and Parliament approve a Community action programme on health monitoring(> point 1.3.267). Audiovisual policy.

Kommissionen erkender i særdeleshed behovet for en ekstra indsats for at bekæmpe ørkendannelsen i Europa, og den vil overveje Parlamentets uopsættelige opfordring til en meddelelse og et EF-handlingsprogram om ørkendannelse.
The Commission recognises, in particular, the need for additional action to combat desertification in Europe and will consider Parliament's urgent call for an immediate communication and Community action programme on desertification.

Rådets beslutning 1999/847/EF om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse- EFT L 327 af 21.12.1999 og Bull. 12-1999, punkt 1.2.164.
Council Decision 1999/847/EC establishing a Community action programme in the field of civil protection: OJ L 327, 21.12.1999; Bull.

I denne forbindelse drøfter Rådet for øjeblikket to kommissionsforslag vedrøren de henholdsvis retningslinjer for transeuropæiske datanet mellem administrationerne(IDA-programmet) og et EF-handlingsprogram til støtte for gennemførelsen af IDA-programmet.
In this context, the Council is currently discussing two Commission proposals relating respectively to guidelines on transEuropean data communications networks between administrations(IDA) and a Community action programme to support the implementation of IDA.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på ungdomsområdet.
Proposal for a European Parliament and Council decision establishing a Community action programme to promote bodies active at Euro pean level in the field of culture.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0100/96) af González Alvarez for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets afgørelse (KOM(95)0155- C4-0221/95-95/0098(CNS)) om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse.
The next item is the report(A4-0100/96) by Mrs González Álvarez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Decision(COM(95) 0155- C4-0221/95-95/0098(CNS)) establishing a Community action programme in the field of civil protection.

Ved denne afgørelse fastlægges der et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på ungdomsområdet, i det følgende benævnt"programmet.
This Decision establishes a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth hereinafter referred to as the Programme..

For det tredje vedtog Rådet den 16. december 1991 en henstilling, hvori det anmodede Kommissionen om at udarbejde et EF-handlingsprogram om transportmidlernes tilgængelighed for personer med nedsat førlighed.
Thirdly, on 16 December 1991 the Council adopted a resolution requesting the Commission to draw up a Community action programme on the accessibility of transport to people with reduced mobility.

Ved denne afgørelse fastlægges et EF-handlingsprogram for støtte til organer, der beskæftiger sig med aktivt medborgerskab i Europa, og til fremme af foranstaltninger på området.
This Decision establishes a Community action programme to support bodies working in the field of active European citizenship and to promote actions in this field.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0124/99) af González Alvarez for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets beslutning om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse COM(98)0768- C4-0072/99-98/0354CNS.
President.- The next item is the report(A4-0124/99) by Mrs González Alvarez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection COM(98)0768- C4-0072/99-98/0354CNS.

Ved denne beslutning fastlægges der for perioden 1. januar 2001-31. december 2005 et EF-handlingsprogram vedrørende fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder, i det følgende benævnt"programmet.
This Decision establishes, for the period from 1 January 2001 to 31 December 2005, a Community Action Programme, hereinafter referred to as the"Programme.

Forslag til Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for foranstaltninger med henblik på fælleseuropæisk støtte til medlemsstaternes indsats overfor vold mod børn, unge og kvinder Daphne-programmet 2000-2004.
Proposal for a Council decision on a medium-term Community action programme(Daphne programme 2000-2004) on measures to pre vent violence against children, young persons and women.

Vi har i dag valgt at stemme imod indstillingen ved andenbehandling om et EF-handlingsprogram for kulturarven, RAPHAEL-programmet, ligesom vi også stemte imod, da programmet blev behandlet første gang.
We have voted today against the recommendation for second reading concerning a Community action programme in the field of cultural heritage, the Raphael programme, just as we voted against the programme at first reading.

Kommissionens forslag til et EF-handlingsprogram til fremme af organisationer, der er aktive på kulturområdet, blev skabt af nødvendighed. Overgangen til en aktivitetsbaseret opstilling af budgettet har gjort det uundgåeligt.
The Commission proposal for a Community action programme to promote organisations active in the field of culture was born of necessity: switching to an activity-based budget has made it unavoidable.

Foruden Fællesskabets handlingsprogramfor bekæmpelse af forskelsbehandling findesder et EF-handlingsprogram vedrørende en EF-rammestrategi for ligestilling mellem mænd ogkvinder(2001-2005), som dækker håndhævelsenaf kvinders menneskerettigheder.
Apart from the Community action programme to combat discrimination, the EC runs a programme relatingto the Community framework strategy on gender equality(2001-05), which covers the enforcement of the human rights of women.