What is the translation of " ENKELT PROCEDURE " in English?

• single procedure
• simple procedure

Examples of using Enkelt procedure in Danish and their translations into English

En enkelt procedure til at løse udmattelse efter arbejde.
A simple procedure to resolve exhaustion after work.

Med hensyn til komplekset akupunktur, derefter en enkelt procedure varer 30 minutter patienten ville betale 2300 rubler.
As for the complex acupuncture, then a single procedure lasting 30 minutes the patient would pay 2300 rubles.

En enkelt procedure- en mesotherapy af poser under øjnene, reducerer hævelse og have en løft effekt.
A single procedure- a mesotherapy of bags under the eyes, reduces swelling and having a lifting effect.

Omkostningerne ved en enkelt procedure afhænger af flere faktorer.
The cost of a single procedure depends on several factors.

Det fælles system vil derimod gøre det muligt at opnå en EU-dækkende beskyttelse gennem en enkelt procedure.
By conffast, the Community system will make it possible to acquire, by a single procedure, protection which is valid throughout the Community.

Der er f. eks. behov for at undersøge modeller for konstruktion af en enkelt procedure til vurdering af ansøgninger om flygtningestatus og om subsidiær beskyttelse.
For example, models need to be explored for the design of a single procedure for assessing applications for refugee status and for subsidiary protection.

Med direkte reference til det, hr. Pirker har anført, og til hr. Frattinis tale, finder vi, at det er ekstremt vigtigt med en enkelt procedure.
In referring directly to what Mr Pirker has listed, and to Mr Frattini's speech, we believe that the single procedure is extremely important.

Vi bifalder anerkendelsen af behovet for en enkelt procedure i alle medlemsstaterne og finder det meget interessant, at vi i denne uge taler om at revurdere Domstolens rolle.
We welcome the recognition of the need for a single procedure in all Member States and find it very interesting that we are talking about reviewing the role of the Court of Justice this week.

DetEuropæiskeØkonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens meddelelse om»En mere effektiv fælles asylordning i Europa: en enkelt procedure som næste skridt«.
European Economic and Social Committee opinion on the Commission communication:‘A more efficient common European asylum sys-tem: the single procedure as the next step.

Formålet med dette forslag til forordning er at tilvejebringe én enkelt procedure til forvaltning af alle fiskeritilladelser, som klart viser Kommissionens rolle med hensyn til at give eller inddrage disse tilladelser, i stedet for medlemsstaterne.
This proposal for a regulation aims to establish a single procedure for managing all fishing authorisations, clearly indicating the role of the European Commission in granting or suspending these authorisations, instead of the Member States.

Skriftlig.-(EN) Formålet med dette direktiv er at give potentielle indvandrere til en EU-medlemsstat mulighed for at få arbejds- og opholdstilladelse med en enkelt procedure.
In writing.- The purpose of this directive is to enable potential immigrants into an EU Member State to obtain work and residence permits via a single procedure.

Det er EU's første fælles middel til beskyttelse af den indu strielle ejendomsret: ved hjælp af en enkelt procedure giver EF varemærket samme retsbeskyttelse af varer og tjenesteydelser i hele EU.
It is the Community's first unitary industrial property instrument: by means of a single procedure the Community trademark provides goods and services with identical protection throughout the European Union.

Opretter en anden kontrolordning, eftersom de underlægger al den støtte, der hører under de fritagne kategorier, som de definerer, en ensartet behandling inden for rammerne af en enkelt procedure under EKSF-traktaten.
Different control scheme, since they subject all aid falling within defined exempted categories to uniform treatment under a single procedure provided for in the ECSC Treaty.

Mikrobiologiske laboratorier har behov for en enkelt procedure til at opretholde vigtige mikroorganismer i stedet for gentagen sub-kultivering, der resulterer i kontaminerede kulturer, tab af levedygtighed og endnu værre tab af originale egenskaber ved introduktion af biokemiske og genetiske ændringer.
Microbiological laboratories need a simple procedure to maintain important microorganisms rather than repetitive sub-culturing, which results in contaminated cultures, loss of viability and, even more importantly, loss of original characteristics by introducing biochemical and genetic changes.

Jeg bifalder Kommissionens forslag om at forbedre vurderingsproceduren ved at indføre én enkelt procedure, der forenkler proceduren for såvel ansøger som forvaltning.
I welcome these Commission proposals intended to improve the assessment process by adopting a single procedure, thereby simplifying the process for both the applicant and the administration.

Det første nyskabende forslag i den reviderede traktat er, at det foreslås at ophæve sondringen mellem obligatoriske og ikkeobligatoriske udgifter, således at der bliver en enkelt procedure for budgetmyndighedernes vedtagelse af det årlige budget.
The first innovative proposal in the revised treaty is that the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure is proposed to be eliminated, providing one procedure for the adoption of the annual budget by the budgetary authorities.

For det første overførselsproceduren: At ophæve sondringen mellem obligatoriske og ikkeobligatoriske udgifter kræver vedtagelse af en enkelt procedure, at skabe lighed mellem de to budgetmyndigheder uden at begrænse den fleksibilitet, som Europa-Kommissionen skal udvise ved forvaltningen af budgettet.
Firstly, the transfer procedure: abolishing the distinction between compulsory and non-compulsory expenses requires the adoption of a single procedure, putting the two budgetary authorities on an equal footing, without compromising the flexibility that must be shown by the European Commission when managing the budget.

E-TTNA potentielt kan reducere behovet for andre billede guidet perkutane transtorakal procedurer giver fuld integration af bronkoskopisk og ikke-bronkoskopiske teknikker i én enkelt procedure potentielt stigende diagnostisk udbytte, forbedre sikkerheden og mindske det samlede antal procedurer..
E-TTNA potentially can reduce the need for other image guided percutaneous transthoracic procedures providing full integration of bronchoscopic and non-bronchoscopic techniques in one single procedure potentially increasing diagnostic yield, improving safety and decreasing the overall number of procedures..

Det fremgik imidlertid af de oplysninger, der indhentedes i løbet af de undersøgelser, som blev indledt på grundlag af disse klager, at de to procedurer burde slås sammen, og at den heraf følgende enkelte procedure burde udvides til at omfatte alle sorte farvedannere, der anvendes til coating af papir.
However, the information gathered in the course of the investigations, which were initiated on the basis of these complaints, showed that both proceedings should be merged and the product scope of the resulting single proceeding extended to cover all black colorformers for use in paper-coating applications.

Dette vil medføre en væsentlig forbedring af toldsamarbejdet mellem Schweiz og Den Europæiske Union, eftersom den administrative bistand på området ikke længere vil være begrænset til enkelte procedurer, men vinder almindelig udbredelse f. eks. vil den også omfatte toldfritagelse under transit i medfør af TIR-carnetet.
This will allow a marked improvement in cooperation in the customs sphere between Switzerland and the European Union, since administrative aid in this area will no longer be limited to certain individual procedures, but will be more generalized for example, covering customs clearance in transit under the TIR carnet.

Der er imidlertid betydelige forskelle mellem de nationale bestemmelser og de enkelte procedurer.
There are, however, significant differences between national provisions and the way individual procedures operate.

Denne procedure er enkelt og sikkert.
This procedure is easy and safe.

How to use "enkelt procedure" in a Danish sentence

Heldigvis kan en enkelt procedure afhjælpe mange problemer.

Et SOP-program sikrer, at hver enkelt procedure udføres i overensstemmelse med vedtagen bestemmelse af hver eneste person på gården.

Nogle gange er en enkelt procedure ikke nok, og du skal fortsætte med at gå tilbage. 5.

Eftersom visse af problemerne skyldes, at den nuværende procedure for godkendelse af køretøjer er kompleks, bør denne forenkles og om muligt samles under en enkelt procedure.

Implantatanbringelse udføres i en enkelt procedure smertefri under lokalbedøvelse.

Typisk er det nok til at lysne tænderne kun en enkelt procedure, i nogle tilfælde kan være nødvendigt at re-blegning.

Der er ikke fastlagt en enkelt procedure i lovgivningen.

Antallet af hår fjernet under en enkelt procedure afhænger af hudtype.

For en enkelt procedure behøver du jo kun en lille pastapasta, en valnøds størrelse.

Dette direktiv bør ikke berøre muligheden for, at medlemsstaterne vælger at behandle en iværksætters samlede gæld i en enkelt procedure.

How to use "single procedure, simple procedure" in an English sentence

You can spray, brush and vacuum in a single procedure or separately.

A facelift is a single procedure that can address several issues.

No single procedure is right for every patient.

It’s simple procedure but not worth $25.00.

This simple procedure has improved my life immeasurably.

It’s a simple procedure and necessary for maintenance.

This single procedure has cost him a whopping $12,000!

It lays down a single procedure for the granting of patents.

Purchasing is a simple procedure with Naked Wines.

Patient’s can choose a single procedure or combine several procedures together.