What is the translation of " EU-PROGRAM " in English?

• EU programme
• union programme

Examples of using Eu-program in Danish and their translations into English

EU-program for uddannelse, erhvervsuddannelse, ungdom og idræt.
EU programme for education, training, youth and sport.

Følgende skal vise, at dette EU-program skrider hastigt frem.
The following is to show that this EU programme is rapidly progressing.

Nyt EU-program til at finansiere SMV rekruttering af forskere.
New EU programme to fund SME recruitment of researchers.

Det er interessant, at ingen af disse vedrørte formandskabets EU-program.
It is interesting that none of these pertained to the EU programme of the Presidency-in-Office.

Skriftlig.- Galileo-programmet er et EU-program for satellitbaseret radionavigation.
In writing.(DA) The Galileo programme is an EU programme for satellite-based radio navigation.

Intet andet EU-program sætter folk og deres kulturelle rødder og traditioner i rette perspektiv.
No other EU programme puts people and their cultural roots and traditions in their proper perspective.

Estland har fået tilbud om at deltage i det tredje flerårige EU-program for SMV fra slutningen af 1998.
Estonia has been invited to participate in the third multiannual EU programme for SMEs at the end of 1998.

Phare: EU-program, der blev oprettet i 1990, i forste omgang for at støtte reformprocessen i Polen og Ungarn.
Phare: European Fund created in 1990, initially to support the reform process in Poland and Hungary.

Løsningen på problemet med flaskehalse skal snarere findes i medlemsstaterne end i dette EU-program.
The solution to the problem of bottlenecks is to be found in the Member States rather than in this EU programme.

Vi har brug for et EU-program, der bidrager til oprettelse af netværk mellem de små og mellemstore virksomheder i det indre marked.
We need a Union programme to help SMEs to become networked in the internal market.

Den sportsudøvende ungdom kan heller ikke komme med i noget EU-program, eftersom sporten ikke har noget retsgrundlag.
Young people who practise sports are also unable to take part in any EU programme, because sport has no status.

Der findes et EU-program ved navn Interreg- der beskrives indgående i den britiske presse i dag- som kræver indførelse af"grænseoverskridende regioner.
There is an EU programme called Interreg- detailed in the British press today- which demands the setting-up of‘transnational regions.

Jeg tænker ikke på folk her, men der er andre med ambitioner om at iværksætte deres eget hjemmedyrkede EU-program for at militarisere rummet.
I do not mean people here, but there are others who have ambitions to launch their very own, home-grown European Union programme to militarise space.

Den forberedende foranstaltning banede således vejen for et EU-program for udvidet bistand, der skulle fremme globalt samarbejde i den audiovisuelle sektor.
This preparatory action thus paved the way for a European Union programme of extended aid promoting global cooperation in the audiovisual industry.

Forebyggelse er derfor det centrale element i en revideret, effektivitetsorienteret sundhedspolitik og et oplagt handlingsområde for et EU-program.
Prevention, therefore, is the key issue for a revised, efficiency-orientated health policy and a preferential field of action for a Union programme.

Dette EU-program kan få stor betydning for økonomisk vækst og beskæftigelse i EU, da audiovisuelle værker er både kulturelle og økonomiske varer og tjenesteydelser.
This EU programme could make a major contribution to economic growth and jobs in the EU, given that audiovisual works are cultural and economic goods and services.

Paul Rübig, medlem af Parlamentet, foreslog for nylig i et budgetændringsforslag et nyt EU-program med titlen Erasmus for journalister.
Paul Rübig, a Member of this House, recently proposed in a budgetary amendment a new EU programme called Erasmus for Journalists.

På trods af dette er der nu tale om, at Israel skal deltage i et EU-program, der vedrører konkurrenceevne og økonomisk innovation, selv om Israel bevidst ødelægger Gazas økonomi og infrastruktur.
Despite this, there is now talk of Israel taking part in an EU programme that deals with competitiveness and economic innovation, even though Israel is deliberately destroying the economy and infrastructure of Gaza.

Igen har Kommissionen ved at appellere til budgetbegrænsninger på nationalt og europæisk niveau udskudt forelæggelsen af et EU-program på området.
Once again, the Commission, by appealing to budgetary restrictions at national and European level, has put off presentation of an EU programme in this area.

Vi ved, at Daphne er et enestående EU-program. Det er ganske vist lille, men succesrigt, og i kampen mod vold begået mod kvinder og børn har det allerede opnået afgørende fremskridt.
We know that Daphne is quite outstanding among the EU's programmes; it may be small, but it is successful, and has already been able to achieve some crucial advances in the fight against the violence endured by women and children.

Kommissionens arbejdsprogram for 2011 skal indeholde et forslag til et direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og et EU-program for finansiering af sport.
The Commission work programme for 2011 must contain a proposal for a directive to combat violence against women and an EU programme for financing sport.

I alt væsentligt er der ikke noget EU-program- selv ikke programmer som f. eks. programmet om bekæmpelse af social udelukkelse, programmet om bekæmpelse af forskelsbehandling, programmet om foranstaltninger til fremme af beskæftigelsen, eContant eller Den Europæiske Socialfond- der omfatter spørgsmålet om social rehabilitering af handicappede indsatte.
To all intents and purposes, no EU programme even those such as the programme to combat social exclusion, the programme to combat discrimination, the employment incentive measures programme, eContent or the European Social Fund covers the issue of the social rehabilitation of disabled prisoners.

Det»interregionale initiativ til fordel for informationssamfundet«- forkortet IRIS- er det bedste eksempel på et EU-program til fremme af det regionale samarbejde pä området.
The interregional initiative for the information society(IRIS) is the best example of a European Union programme aimed at promoting regional cooperation in this field.

Følgende skal vise, at dette EU-program skrider hastigt frem. Jeg har tidligere vist, hvordan danske og britiske politikere og regeringer blev afsløret i hemmeligt at arbejde for ubegrænset indvandring til EU for at ødelægge den gamle kristne verdensorden og for at kunne fremme deres farisæiske, og her, og her herrers og mestres luciferiske og dermed gnostiske Nye Verdensorden.
The following is to show that this EU programme is rapidly progressing. I have previously shown how Danish and British politicians and governments were revealed to secretly work for unlimited immigration into the EU in order to destroy the old Christian world order in order to be able to promote the Luciferian and therefore gnostic New World Order of their Pharisaic, and here, and here world-ruling Masters and here.

På forslag fra Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre er der på EU-budgettet for 2010 afsat en budgetpost til oprettelse af et EU-program for tekstil- og skotøjssektoren.
At the suggestion of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, the Union budget 2010 provides for a budget heading allocated to creating a Union programme for the textiles and footwear sector.

Anmærkninger Denne bevilling skal dække en vurdering af situationen i tekstil- og skotøjssektoren i forbindelse med ophævelsen af kvoteord-ningen med henblik på at etablere et EU-program for sektoren, navnlig for de ugunstigt stillede regioner, til støtte for forskning og innovation, omstrukturering, erhvervsuddannelse og små og mellemstore virksomheder.
Remarks This appropriation is intended to cover an assessment of the situation in the textile and footwear sector in the context of the abolition of the quota system with a view to the creation of a Union programme for the sector, in particular for the less-favoured regions, in order to support research and innovation, restructuring, vocational training and small and medium-sized enterprises.

Jeg vil gerne til sidst støtte mine kollegers opfordring til, at der nedsættes en EU-specialgruppe, som ikke blot skal overvåge den aktuelle situation, men som også skal have til opgave at overvåge og godkende et EU-program til udryddelse af sygdommen.
To conclude, I want to support the call by my colleagues for a European taskforce, not only to monitor the existing situation, but whose remit would also be to monitor and approve a European-wide eradication programme.

I sin meddelelse af 12. juli om et fælles harmoniseret EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser(1) understregede Kommissionen, at resultaterne af sådanne undersøgelser er blevet et uvurderligt værktøj for det økonomiske tilsyn i EU ogfor overvågningen af den økonomiske udvikling i såvel Den Europæiske Økonomiske og Monetære Union som kandidatlandene. Kommissionen ønsker derfor at styrkeprogrammets rolle i fremtiden, bl.a. ved hvert tredje år fra og med 2008 at udsende en rapport om gennemførelsen af programmet i den forudgående periode.
In its communication of 12 July entitled‘Joint harmonised EU programme of business and consumer surveys'(1) the Commission stresses that data from such surveys have become an indispensable tool for economic surveillance in the European Union and for monitoring the economic prospects for economic and monetary union as well as the development of the candidate countries' economies.