What is the translation of " FØRER DEM " in English?

• leads them
• bring them
• take them
• them to
• carry them
• leading them
• lead them
• takes them
• will guide them
• i will cause them

Examples of using Fører dem in Danish and their translations into English

Du fører dem.
You take them.

Og Abraham rejste med dem, fører dem.
And Abraham traveled with them, leading them.

Du fører dem ind.
You take them in.

Sing-sing stenen fører dem dertil.
Sing sing stone take them there.

Jeg fører dem på afveje.
I lead them off.

Deres misforståede tro fører dem til helvede.
Their misguided faith leads them to hell.

Jeg fører dem sammen.
I bring them together.

Må hyrden dræbe den tyr, der fører dem på afveje.
The shepherd must kill the bull that leads them astray.

Hun fører dem til skindet.
She will guide them to the fleece.

De besvarer dit spørgsmål, når du fører dem hjem.
They answer your question when you bring them back home.

Vi fører dem tilbage til livet.
We bring them back to life.♫♫.

Den flygter og fører dem hen til os.
It's gonna escape and lead them to us.

Og fører dem til den sidste Jedi.
Leading them to the last jedi.

Undersøgelsen fører dem til Backpage.
Their investigation leads them to Backpage.

Vi fører dem til Tehwahsehwke.
Let us take them to Tehwahsehkwe.

Kom tilbage. Jeg fører dem i sikkerhed.
See that you return. I will get them to safety.

Vi fører dem til vindeltrappen.
We lead them to the Winding Stair.

Kom tilbage. Jeg fører dem i sikkerhed.
I will get them to safety, sire. See that you return.

Vi fører dem til de snoede trapper.
We lead them to the Winding Stair.

Må hyrden dræbe den tyr, der fører dem på afveje.
The shepherd must kill the bull that leads them astray. When the herd loses its way.

Sporet fører dem til Florida.
The trail leads them to Florida.

Vi ved, at dens fnok flyver derhen, hvor vinden tilfældigt fører dem.
We know that its seeds fly at random, wherever the wind takes them.

Folks liv fører dem sære steder hen.
People's lives take them strange places.

Naar du uddrager i Krigen imod dine Fjender, og Herren din Gud giver dem i din Haand, saa at du fører dem i Fangenskab.
When you go out to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands, and you carry them away captive.

Han fører dem et mørkt sted hen under jorden.
He takes them somewhere dark… underground.

Men deres uerfarenhed og umodenhed fører dem alle til at ignorere det.
However, their inexperience and immaturity leads them all to ignore it.

Jeg fører dem i sikkerhed. Kom tilbage.
I will get them to safety, sire. See that you return.

Det vil synes som om, at YTDownloader applikationen hjælper brugerne til at gemme YouTube videoer på mp3 og så fører dem videre rundt, hvor end de ønsker.
It would seem that YTDownloader application helps users to save YouTube videos in mp3 and then carry them around wherever they would want to.

Vi fører dem ud, så de ikke generer jer.
We take them outside so we don't bother you.

Hvilket i sidste ende fører dem til en tilstand af raseri.
That eventually leads them to a State of frenzy.

How to use "fører dem" in a Danish sentence

De er i år afsted på deres Intergalacticsuperplanetarysilverweddingtour, der blandt andet fører dem tilbage til festivalen i Jelling. "Vi elsker at spille i Jelling.

Vi fører dem som en fast del af et bredt udvalg, hvor du kan finde pedaler til alt slags brug.

Rejsen fører dem til den anden side af jorden til et stort Marinebiologisk Institut i Californien, der mest af alt minder om Sea World.

En jagt, der fører dem op i de vilde bjerge, hvor de tvinges til at kæmpe mod både lovløse og indianere for at nå deres mål.

Giv dem en detaljeret instruks og et computerprogram, der med en række veldefinerede tjekpunkter fører dem gennem patientsamtalerne.

Dæk kabelsamlingerne til med tape, før du fører dem gennem et hul.

Gislevs rejseleder fører Dem sikkert og trygt rundt i de store byer, og hjælper Dem med at få alle de bedste oplevelser med hjem.

Oppdragelsen fortsetter hos ungdommene, men fører dem steg for steg inn i en praktisk utdannelse.

Desuden kan hun på seks skærme over lejet følge spiraltråd og mikrokateter, mens hun fører dem op i hjernes pulsårer.

Det kan da være, at de gerne vil have en rejse, som både fører dem til en romantisk ø og til en storby.

How to use "leads them, bring them, take them" in an English sentence

Estensorro leads them straight to the abbey.

Bring them healing and comfort salvation.

When we take them on, we take them on to win.

There's one thing I must confess, Bring them home, bring them home.

We don’t take them lightly, and we don’t take them for granted.

Take them running, take them to the gym, take them on your hiking trip, take them to work!!

Take them out of school and take them with you.

Karede leads them (AMoL, Ch. 29).

Take them off your Facebook and take them out of your life.

Storm the forts of darkness bring them down bring them down!