What is the translation of " FALDER TILBAGE " in English?

• falls back
• drops back
• slip back
• fall back
• falling back
• drop back

Examples of using Falder tilbage in Danish and their translations into English

Og falder tilbage.
Fall back.

Det er noget, man falder tilbage til.
People fall back into it.

Vi falder tilbage.
We fall back.

Tager to slag på næsen han falder tilbage i rebene.
Takes two quick jabs to the nose. Oh, he falls back into the ropes.

Murphy falder tilbage og kigger.
Murphy drops back, looks deep.

Lydafspilningsenheden% 1 virker ikke. Falder tilbage på% 2.
The audio playback device %1 does not work. Falling back to %2.

Baker falder tilbage.
Young Baker drops back.

Falder tilbage på den populære fobi mod ateisme.
Fall back on the popular phobia against atheism.

Haythe falder tilbage.
Haythe回傳 Haythe drops back.

Falder tilbage til bordet på enheder uden flex support IE8 og IE9.
Falls back to table layout on devices without flex support IE8 and IE9.

Og agterstavnen falder tilbage niveau.
And the stern falls back level.

Jeg falder tilbage i de gamle vaner.
I keep falling back into my old ways.

Selv den udtalelse falder tilbage på ham selv….
Even that quote falls back on himself.

Hun falder tilbage til en infantil realitet.
She falls back into an infantile reality.

Intet sådant modem:% 1 Falder tilbage til standarden.
No such Modem: %1 Falling back to default.

Hun falder tilbage til en infantil virkelighed.
She falls back into an infantile reality.

Og jeg vil ikke se, at du falder tilbage i gamle vaner.
I don't wanna see you slip back into old habits.

Han falder tilbage i sin brændende grav i fortvivlelse.
He falls back into his fiery tomb in despair.

Jeg vil ikke have, du falder tilbage til dine gamle vaner.
I just don't want you falling back on any of your old habits.

Falder tilbage til software-gengivelse, når ingen DRI-driver er installeret.
Falls back to software rendering when no DRI driver is installed.

Ja, og det falder tilbage på mig.
Yes, and it is the ruling prime minister that everything falls back on.

En løgner har indlært sætninger, som han falder tilbage på under pres.
A liar has prepared sentences which he falls back on when under pressure.

Rutledge falder tilbage for at kaste.
Rutledge drops back to pass.

En løgner har indlært sætninger, som han falder tilbage på under pres.
Which he falls back on when under pressure. A liar has prepared sentences.

Haythe falder tilbage og finder McQuaid!
Haythe drops back. And connects with McQuaid!

Hold stillingen, indtil bolden falder tilbage i dine hænder.
Freeze in that position until the ball falls back into your hands.

Joe falder tilbage, med et sirligt, rødt hul i hovedet.
Joe falls back, a neat red hole in the middle of his head.

Jeg prøvede, men man falder tilbage i gamle mønstre.
I tried, but somewhere along the line, you slip back into what you know.

Jorden falder tilbage bag diskene og dækkerfrøet med fin jord.
The soil falls back behind the discs and covers the seed with fine soil.

Måske får du fornyet styrke eller falder tilbage til sensuel svaghed.
He may renew inner strength or fall back into sensual weakness.

How to use "falder tilbage" in a Danish sentence

De falder tilbage mod syd og øst, og bliver dermed et steppelandskab før det møder Sahara-ørkenen som dækker mere end 90% af regionen.

Falder tilbage, når bolden vender om.

Så det falder tilbage på spørgsmålet om en bog eller ingen bog.

Evakuerende personer kan simpelt hen ”WALKTHRU™” panelerne som derefter falder tilbage på plads, ved hjælp af det patenterede overlap tilbageholdelses system.

Det vil være ærgerligt hvis du “falder tilbage” til dine gamle reaktionsmønstre og symptomerne opstår igen på ny.

Hamsteren hopper op, rammer bukken og falder tilbage på udgangsfeltet.

Jeg falder tilbage i den drømmeløse og beroligende søvn, hvor tankerne ikke hærger mit dunkende hoved.

Du må bare ikke videregive en skrækkelig samtalepartner eller sive for hurtigt, for så har du sat dem i en akavet situation, som falder tilbage på dig.

Der antages, at tinnitus falder tilbage på ødelagte øreceller i den indre del af øret, sikkert også grundet en støjskade.

Flere tusinde efterundersøgelser viser, at kun ca. 3% falder tilbage i stress-situationen i øbet af de næste 1-2 år.

How to use "falls back" in an English sentence

Specify your budget falls back in shape.

Falls back from the highest since February.

She falls back into the snow.

Your link falls back onto my quote.

Bell's network never falls back to 2G.

The Russell falls back into correction.

The question falls back to the AR.

Steinmetz' Brigade falls back from Rosenheim.

Liz falls back onto the pillow.

The rope falls back to the ground.