Forvandle forfald til næring, liv ind i døden-- Rene instinkter.
Pure instincts-- life into death-- turning decay into sustenance.
Nu er det ikke langsomt forfald.
Not slow degeneration, now.
King's Landing har været i forfald, siden min bedstemor gik bort.
King's Landing has been in decline since my grandmother passed.
Han tog Israelitterne i forfald.
He caught them Israelites in decline.
Forvandle forfald til næring, liv ind i døden-- Rene instinkter--.
Turning decay into sustenance, life into death… Pure instincts.
Så satte åndeligt forfald ind.
Then spiritual decline set in.
Vi kan kun stoppe dit forfald så du forbliver, som du er nu.
All we can do is halt your deterioration so you will remain as you are now.
Ikke mere af dette… forfald.
No more of this… this decadence.
Med tanke på deres fysiske forfald, tror vi, at I vil møde minimal modstand.
Given the extent of their physical degeneration, we think that you will encounter minimal resistance.
Gomey, kulturen er i forfald.
Gomey, it's a culture in decline.
Gud er hellig,adskilt fra al moralsk forfald og fjende med det. Gud ser al verdens ondskab, og det gør ham vred.
God is holy,separated from all moral defilement and hostile toward it. God sees all evil and it angers Him.
Alt en dag kommer i forfald.
Everything one day comes into disrepair.
Traditionelle pastelfarver og strejf af forfald vil være vanskeligt at slå i overensstemmelse med"tidsånden": rig, stærk, gratis.
Traditional pastel colors and a slight touch of dilapidation will be difficult to beat according to the"spirit of the times": juicy, strong, free.
Myggene. De trives med forfald.
The mosquitoes. They feed on the decay.
Der er forfald alle vegne, menbyen lever og bag dette forfald fornemmer man ogsaa en spirende gnist og modens luner har ogsaa fundet sine nicher i byen.
Buildings become dilapidated everywhere, butthe city is alive and behind this dilapidation you sense a sprouting spark, and the whim of fashion has found its niches in the city too.
Er Tang dynastiet i forfald.
The once-mighty Tang Dynasty is in decline.
Betingelserne for punktafgiftens forfald og punktafgiftssatsen er dem, der gaelder paa forfaldsdatoen i den medlemsstat, hvor overgangen til forbrug sker, eller hvor der konstateres en manko.
The chargeability conditions and rate of excise duty to be adopted shall be those in force on the date on which duty becomes chargeable in the Member State where release for consumption takes place or shortages are recorded.
Det er måske starten på langsom forfald.
This may be the start of my slow decline.
Results: 685,
Time: 0.0795
How to use "forfald" in a Danish sentence
Hybrid kernekapital er uden udløb, men indgår i illustrationen med forfald i kategorien Gældsforfaldsprofil (nominelle værdier) Mia.
Her er gamle DDR-rædsler i beton og forfald blevet forvandlet til trendy miljøer, hvor kreativiteten og street-arten sætter farve på de grå omgivelser.
Formanden, og ved dennes forfald næstformanden, leder ungdomsskolebestyrelsens møder.
Ved en afdelingsformands forfald kan afdelingsbestyrelsen sende en stedfortræder.
Det er en solid fortælling om kærlighed og forfald, om solbeskinnede dage set fra mørket af lange korridorer.
Med ’Paradis’-trilogien formår Seidl at udstille den moderne vestlige verdens forfald i spillefilmsformat via en række ubehagelige situationer.
Vi lever videre og videre og bevidner vores egen krops forfald.
Triste, triste, triste huse stort Den lille krabbe forfald.
I dag er Snapchat i hastig forfald og aktien shortes i stor stil på børserne, fordi mange er overbevist om, at det nye medies dage er talte.
Bogen handler også om storhed og forfald, som det skildres i kapitlet om lederen af Milosovic’ ungdomsorgansation.
How to use "decay, disrepair, decline" in an English sentence
Review the Urban Decay Naked Palette!
They fall into disrepair over time.
Guest can decline free car rental.
The cap would decline over time.
Prospects for development and decline considered.
Hence the general aura of disrepair that prevailed.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文