What is the translation of " FORKLARE FORSKELLEN " in English?

• explain the difference
• explain the discrepancy

Examples of using Forklare forskellen in Danish and their translations into English

Kan du forklare forskellen?
Can you explain the discrepancy?

Jeg mener at denne tilgang kan forklare forskellen.
I think this approach can explain differences.

Kan du forklare forskellen?
Can you explain the discrepancy for us?

Så vi føler sig lidt underlig skrue op for termostaten et par grader højere, end vi er vant til, og flere gange har huset har følt sig en smule varm, men det har også været en temmelig kold vinter, så der kunne forklare forskellen.
So we feel a little weird turning up the thermostat a couple degrees higher than we're used to, and at times the house has felt a tad warm- but it's also been a pretty cold winter, so that could explain the difference.

Og det kunne forklare forskellen.
And that could explain the difference.

Forklare forskellen mellem hver og demonstrere den fornemmelse, som hver kunne generere.
Explaining the difference between each and demonstrating the sensation that each could generate.

Jeg mener at denne tilgang kan forklare forskellen i menneskers smag for kunst.
I think this approach can explain differences in people's taste in art.

Vi vil forklare forskellen mellem de to, så du kan vælge det rette værktøj til dine behov.
We will explain the difference between the two so you can work with the right tool for your needs.

Når jeg får låsen op, skal jeg forklare forskellen på at ville og behov.
Once I master this lock, I'm gonna explain the difference between a want and a need, and it is gonna blow your mind.

Skal jeg forklare forskellen på en indretningsekspert og en alfons igen?
Do I have to explain the difference between a decorator and a pimp again?

Desuden er det meget lettere at vise et eksempel på farve, snarere end at forsøge at forklare forskellen mellem for eksempel indiske rød, laks og lys koral.
In addition, it is much easier to show an example of color, rather than trying to explain what the difference between, for example, Indian red, salmon and light coral.

Lad mig forklare forskellen mellem os.
Let me explain the difference between you and me.

Forklare forskellen mellem indgribende og extrusive vulkanske bjergarter, og give et eksempel på, hvor man kan se hver type i Big Bend National Park.
Explain the difference between intrusive and extrusive igneous rock, and give an example of where you can see each type in Big Bend National Park.

Hvor mange gange skal jeg forklare forskellen mellem en blodhævn og hævn?
How many times must I explain the difference between a vendetta and vengeance?

Hvordan kan Kommissionen forklare forskellen på forbrugsafgifter på forskellige alkoholholdige drikkevarer, især nu i lyset af Frankrigs forhandling om dispensation for en bestemt type vin?
How can the Commission explain such differences in excise duty on different types of alcoholic beverages, especially now, in view of France's negotiation for an exemption on a specific type of wine?

Godt, den ene ting han kunne gøre, og det er for situationen, når du nogensinde drifting i rummet, er du bør finde det tungeste, eller bør jeg sige de mest massive ting på dem, og vi vil. forklare forskellen mellem massen og vægten i en fremtidige video, skal du finde den mest massive ting Du kan foretage, at du kan tage væk fra dem, der Du kan smide, og du bør kaste det i en retning modsat selv.
Well, the one thing he could do, and this is for the situation when you're ever drifting in space, is you should find the heaviest, or should I say, the most massive thing on you, and we will explain the difference between mass and weight in a future video, you should find the most massive thing you can carry, that you can take off of you, that you can throw, and you should throw it in a direction opposite yourself.

Og det kunne forklare forskellen mellem en original og en forfalskning.
And that could explain the difference between an original and a forgery.

Forsøger at forstå og forklare forskellene mellem offentlige, private og hybrid cloud?
Trying to understand and articulate the differences between public, private, and hybrid cloud?

Dette kan derfor ikke i sig selv forklare forskellen i prisen mellem de indiske CD-R'er og dem, der produceres af EF-erhvervsgrenen, og heller ikke EF-erhvervsgrenens finansielle tab.
Therefore, this cannot in itself explain the difference in price between the Indian CD-Rs and those produced by the Community industry, nor the financial losses incurred by the Community industry.

Sande troende kan tydeligt forklare forskellen mellem de genfødte, og dem, som ikke er født igen.
True believers can clearly tell the difference between the born again and those not born again.

Tag ud papirkurven." Derefter kan læreren forklare forskellen mellem en bekræftende ud i skraldet", og en negativ kommando," Tag ikke skraldet ud.
The teacher can explain the difference between an affirmative,"Take out the trash", and a negative command,"Don't take out the trash.

Med hensyntagen til de nævnte forbehold og det forhold, at der mangler undersøgelser, der kan forklare forskellen i affaldsmængde indsamlet hos henholdsvis husstande i kommuner med gebyrdifferentierede indsamlingssystemer og referencekommunerne, kan følgende konkluderes.
Taking into consideration the above reservations and that surveys are lacking which could explain the difference in the amounts of refuse collected at households in municipalities with fee-differentiated collection schemes and the reference municipalities, the following can be concluded.

Jeg gad vide hvordan du forklarer forskellen mellem… det er sindsygt.
I wonder how you explain the difference in… That's insane.

Vi forklarer forskellene mellem shampoo, conditioner og hårkur.
We explain the difference between shampoos, conditioners, and hair treatments.

Hvad forklarer forskellen i succesrater blandt EU-målene?
What explains the difference in success rates among the EU targets?

Så hvad forklarer forskellen i fodbold odds?
So what explains the variation in football odds?

Webstedet forklarer forskelle i fordele og anvendelser af hver proces.
Site explains differences in benefits and applications of each process.

De følgende trin forklarer forskellene.
The following steps explain the differences.

Tilfà ̧jet mere informativt at lukke spà ̧rgsmålet side forklarer forskellen mellem Intern/ Alle muligheder meddelelser.
Added more informative to close issue page explaining the difference between Internal/ All notification options.

Sidst, men ikke mindst, udgav jeg i sidste uge en lille film som forklarer forskellen mellem tegnefilm og tegneserie.
Last, but not least,, I published last week a short film explaining the difference between cartoons and comics.

How to use "forklare forskellen" in a Danish sentence

I dette indlæg, vil jeg beskrive og forklare forskellen på de forskellige forbindelser – nemlig serieforbindelse, parallelforbindelse og blandede forbindelser.

Efter at have tænkt, læst og gjort ved, forfattede jeg et forord til Kærlighedsfrugt, hvor jeg prøver at forklare forskellen.

Hey r/Denmark Vil en venligst forklare forskellen mellem sarkasme og ironi?det her er hvad jeg mener de forskellige betyder men får at vide jeg.

Peter gjorde meget ud af at demonstrere og forklare forskellen på stereo og multichannel-lyd.

Kvantificer denne forskel og overvej (uden at lave statistisk analyse) om en sådan forskel kunne tænkes at forklare forskellen i vitamin D niveau i de to lande. 4.

Rigtig mange mennesker ved ikke hvad forskellen er, uddannelse vi vil derfor lige prøve at forklare forskellen.

For den ældre generation var det mere udbredt at bruge læbestift end mascara og det kan også forklare forskellen, siger hun.

Gollum viste heelwork og hjalp med at forklare forskellen på HTM og Freestyle.

Det kan forklare forskellen mellem beregningen og det faktisk målte.

Eleven kan forklare forskellen på og hensigten med henholdsvis forebyggelse og rehabilitering og kan forklare social- og sundhedsassistentens rolle i den tværprofessionelle og tværsektorielle forebyggende og rehabiliterende indsats.

How to use "explain the discrepancy, explain the difference" in an English sentence

Explain the discrepancy in pay among the current employees.

It didn't explain the discrepancy with Mr.

Can you explain the discrepancy between their figures and yours?

He would not explain the discrepancy this week.

Explain the difference between overpronation and supination.

It did not explain the discrepancy between those accounts.

Explain the difference between global/local variables.

I’ll briefly explain the difference below.

Authorities didn’t immediately explain the discrepancy in the alleged theft amount.

Can you explain the discrepancy in ratings?