What is the translation of " FORKLARE HVORFOR " in English?

• explain why
• tell you why
• explains why

Examples of using Forklare hvorfor in Danish and their translations into English

Jeg vil forklare hvorfor.
I will explain why.

Jeg er bange for jeg ikke kan forklare hvorfor.
I'm afraid I can't explain why.

Det kan forklare hvorfor.
That could explain why.

Da jeg gik ind, kunne hun ikke forklare hvorfor.
When I walked in, she couldn't explain why.

Jeg kunne forklare hvorfor, men.
I couldn't explain why, but.

Og hvad mere er, kunne han ikke forklare hvorfor.
He could not have told you why. And even more.

Det kunne forklare hvorfor hun gjorde det.
It would explain why she did it.

Jeg kunne bare ikke forklare hvorfor.
But I just couldn't explain why.

Kan du forklare hvorfor I var der sammen?
Can you explain why you were there together?

Hun kunne ikke forklare hvorfor.
She couldn't explain why.

Lad mig forklare hvorfor vi lukker dit program.
Let me explain why we're shutting your program down.

Og vi vil gerne forklare hvorfor.
We would like to explain why.

Vil du forklare hvorfor du|gemte dig på gerningsstedet?
Wanna explain why you were hiding at the crime scene?

Jeg kan ikke forklare hvorfor.
I can't explain why.

Og hvad mere er, kunne han ikke forklare hvorfor.
And even more, he could not have told you why.

Det vil forklare hvorfor Bishop.
Well, that would explain why Bishop found him familiar.

Videnskaben kan ikke forklare hvorfor.
But the modern science cannot explain why.

Oh, ok. det forklare hvorfor du altid er sulten.
Oh, ok. Well, that explains why you're always hungry.

Hr. Poettering, jeg er imod, og jeg vil også forklare hvorfor.
I can tell Mr Poettering that I am opposed, and I also want to explain why.

Og jeg kan ikke forklare hvorfor, men det føles godt.
And I can't explain why, but that feels good.

Jeg kan ikke forklare hvorfor.
I can't really explain why.

Det kan forklare hvorfor Mildred ikke hørte noget.
Well, that would explain why Mildred didn't hear anything.

Lad mig blidt forklare hvorfor.
Let me explain why, gently.

Vil du forklare hvorfor du har Union-udstyr?
Perhaps you wish to explain why you are in possession of a union device?

Jeg vil gerne forklare hvorfor.
I would like to explain why.

Hvilket kan forklare hvorfor de nyligt kureret intet husker om det der er sket.
Which explains why the cured have no recollection of recent events.

Ja, men lad mig forklare hvorfor.
I did, but let me tell you why.

Noget der kunne forklare hvorfor alle de grimme ting er sket.
Something that would explain why these terrible things have happened.

Noget jeg kunne have overset… noget der kunne forklare hvorfor alle de forfærdelige ting er sket.
Something that would explain why these terrible things have happened.

Jeg kan ikke forklare hvorfor. Hvorfor?.
I couldn't tell you why it mattered. Why?.

How to use "forklare hvorfor" in a Danish sentence

Grundlæggende er spilstil og trænere, noget jeg synes er interessante og vigtige at have med, da det ofte kan forklare hvorfor et bet får et givent udfald.

En garderobe af Chelsea-tøj Ingen af de to teenagere kan forklare, hvorfor de er blevet så knyttede til det engelske storhold.

Forskelle i mængden af ​​RAM og pixels på skærmen kan også forklare, hvorfor telefonens effekt svinger.

Den relativt høje koncentration af ikke-vestlige indvandrere i de almene boligområder er derfor med til at forklare, hvorfor erhvervsfrekvensen er lav i disse områder.

Dimitris gør et fremragende stykke arbejde med at forklare, hvorfor alt er græsk. . .

Men her er det, bedre sent end aldrig: Kan ikke forklare, hvorfor her har været så stille i en del dage.

Semalt begynder med at forklare, hvorfor vidnesbyrd arbejder i første omgang!

Han kan ikke ud fra konkrete forskningsresultater forklare, hvorfor læsning skulle være søvndyssende for nogle.

Og der vil jeg få mulighed for - sammen med andre - at forklare, hvorfor vi mener, han er galt på den.

Og jeg forsøger opkald af penge via internettet til støtte for kreative initiativer kaldes forklare hvorfor.

How to use "tell you why" in an English sentence

Tell you why you choose us!!

Let her tell you why not.

I'll tell you why I'm optimistic.

And I’ll tell you why shortly.

I'll tell you why he's lucky.

Moore can tell you why Mr.

I'll tell you why this is.

I'll tell you why its better.

I’ll tell you why I’m leaving.

I'll tell you why and how.