What is the translation of " FORM FOR DISKRIMINATION " in English?

• form of discrimination
• kind of discrimination
• forms of discrimination

Examples of using Form for diskrimination in Danish and their translations into English

Forbudt enhver form for diskrimination.
Prohibited any form of discrimination.

En form for diskrimination er krænkelsen af kvinders reproduktive rettigheder.
One form of discrimination is violation of the reproductive rights of women.

Vi er imod enhver form for diskrimination og vold.
We are all opposed to all forms of discrimination and violence.

Nationale og etniske minoriteter, navnlig romaerne, de homoseksuelle og de handicappede, er hver dag ude for en vis form for diskrimination.
National and ethnic minorities, especially the Roma, gays and people with disabilities, face some form of discrimination every day.

Hvilken form for diskrimination forestillede Rådet sig, man kunne komme ud for som kirke?
What form of discrimination does the Council imagine a church could be subject to?

Dette kræver frem for alt afskaffelse af enhver form for diskrimination og vold mod kvinder og piger.
This requires above all the elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls.

Vi har vedtaget en række direktiver for at sikre alle en effektiv juridisk beskyttelse imod enhver form for diskrimination.
We have adopted a series of directives aimed at ensuring that every citizen is provided with effective legal protection against all forms of discrimination.

Diskrimination: Vi tolererer ingen form for diskrimination i forbindelse med ansættelses- og.
Discrimination: We do not tolerate any form of discrimination in hiring and employment.

Så jeg håber, at de nuværende aktiviteter vil fortsætte- jeg mener, at man skal glæde sig over dem, fordi vi ikke bør tolerere denne form for diskrimination.
So I hope that the current activities will continue- I think that they are to be welcomed because we should not tolerate this kind of discrimination.

Et Europa, der tolererer en form for diskrimination, kan ikke påstås at være et eksempel for nogen som helst.
A Europe that tolerates any kind of discrimination cannot purport to be an example to anyone.

I denne erklæring bekræfter parterne ligeledes, at de vil bekæmpe enhver form for diskrimination og arbejde for ophævelse af apartheid.
The declaration also re-emphasizes the commitment by all the parties to oppose all forms of discrimination and to work towards stamping out apartheid.

Indfører vi ikke en anden form for diskrimination i fodbold, som der egentlig ikke var behov for i første omgang?
Are we not building another type of discrimination into football, which we really did not need in the first place?

Legene er i tråd med det olympiske ideal og hjælper med at skabe fælles forståelse uden nogen form for diskrimination gennem venskab, solidaritet og fair play.
Within the Olympic ideal, the games help create mutual understanding without any form of discrimination and through friendship, solidarity and fair play.

Sådanne tiltag er også en form for diskrimination, og ikke kun langs skillelinjen mellem øst og vest, selv om det er her, de ses tydeligst.
These practices are also a form of discrimination, and not just along the East-West divide, though that is where they are most evident.

Jeg håber, at mine lettiske kolleger, i betragtning af vores fælles demokratiske værdier, vil henstille deres myndigheder til at komme denne form for diskrimination til livs.
I hope that, in the spirit of common democratic values, my Latvian colleagues will urge their government to eliminate this form of discrimination.

Vi bemærker også, at beslutningsforslaget sætter én form for diskrimination over andre, og det er i sig selv en form for diskrimination.
We also note that the resolution sets one form of discrimination above others and is in itself a form of discrimination.

Beskyttelsen af familien- den institution, hvor vi opfostrer vores børn og forbereder dem på voksenlivet- må derfor ikke betragtes som noget negativt eller en form for diskrimination.
Protection of the family, the institution which raises children and prepares them for life, cannot therefore be seen negatively or as a kind of discrimination.

Formålet med Europarådets forskellige tiltag er at bekæmpe enhver form for diskrimination mod kvinder samt at fremme kvinders rolle i samfundet.
The aim of the relevant Council of Europe instruments is to combat all forms of discrimination against women and to promote women's role in society.

At reducere den sæsonbetonede efterspørgsel, minimere effekten af ressourceforbrug og affald og udvikle en turisme, som er tilgængelige for alle uden nogen form for diskrimination.
To reduce the seasonal nature of demand, minimise the impact of resource use and waste, and develop a tourism available to all without any kind of discrimination.

Det, jeg kan sige, er derfor, at Kommissionen er imod enhver form for diskrimination, herunder alle former for religiøs diskrimination..
Therefore, what I can tell you is that the Commission is against all forms of discrimination, including all forms of religious discrimination..

Medlemslandene bør udarbejde offentlige politikker, som skal tilskynde kvinderne til at deltage på arbejdsmarkedet og i beslutningsprocessen, og kontrollere enhver form for diskrimination.
The Member States should prepare public policies to encourage the participation of women in the labour market, in the decision-making process, and should control any forms of discrimination.

Vi føler os dog ikke overbevist om, at én form for diskrimination bør imødegås med en anden, nemlig indførelsen af kvoter for at sikre kvinderne valgte pladser.
However, we are not convinced that one form of discrimination should be countered with another form of discrimination, namely the introduction of quotas to guarantee women elected places.

Som De ved- og det gælder også andre drøftelser i dag i Parlamentet- afviser Amsterdam-traktaten enhver form for diskrimination, og det vil også gælde for kommende traktater.
As you know- and this also concerns other discussions today in Parliament- the Treaty of Amsterdam rejects any kind of discrimination, as will any future treaties.

RO Fru formand! At fjerne enhver form for diskrimination i hver afkrog af den sociale og økonomiske tilværelse er en vital forudsætning for beskyttelsen af menneskerettighederne og enhver borgers velfærd.
RO Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.

Direktiv 2004/38/EF er efter min opfattelse et fornuftigt referencepunkt, som garanterer fuld stadfæstelse af EU-borgernes bevægelsesret, forhindrer enhver form for diskrimination og fastsætter princippet om fuld integration.
In my opinion, Directive 2004/38/EC is a valid point of reference, guaranteeing full affirmation of the right of movement of EU citizens, avoiding any form of discrimination and establishing the principle of full integration.

Endelig udgør fattigdom og social udstødelse også en form for diskrimination, og fattigdomsbekæmpelse bør være en del af politikken til bekæmpelse af diskrimination..
Finally, poverty and social exclusion are a form of discrimination and the eradication of poverty must form part of the policy of combating discrimination..

Denne form for diskrimination er ekstremt urimelig- specielt i den EU-medlemsstat, jeg kommer fra, og som har gjort betydelige tekniske fremskridt med hensyn til visumfritagelse.
This form of discrimination is extremely unfair, especially for citizens in the country where I come from, a Member State of the European Union, which has made significant technical progress in terms of waiving visas.

Jeg er ligeledes meget tilfreds med, at chikane fremover betragtes som en form for diskrimination, og at der er taget hensyn til forebyggelsen af diskrimination og ikke bare til kamp mod den.
I am also very pleased that harassment will in future be regarded as a form of discrimination and that there is recognition that discrimination must be prevented, not just combated.

Firmbtever betydningen af fyldestgørende information og bevidstgørelse af alle borgere om farerne ved racisme og fremmedhad samt nødvendigheden af at sikre, at enhver form for diskrimination eller enhver diskriminerende handling undgås eller bekæmpes.
Stress the importance of adequate and objective information and of making all citizens aware of the dangers of racism and xenophobia, and the need to ensure that all acts or forms of discrimination are prevented or curbed.

Det er en fremragende betænkning, for naturligvis fordømmer man enhver form for diskrimination eller racisme imod romaer, og vi kan lide den, fordi den fremmer ægte integration ved at anlægge en prisværdig kulturel synsvinkel.
It is an excellent report because, of course, it condemns any kind of discrimination or racism against the Roma, and we like it because it promotes true integration by taking an admirable cultural approach.

How to use "form for diskrimination" in a Danish sentence

Og hvad er anden form for diskrimination mod migranter?

Det skal i den forbindelse slås fast, at skolen ikke accepterer mobning eller anden form for diskrimination.

Du ønsker ikke at vise nogen form for diskrimination, enten forsætligt eller utilsigtet.

Det er en form for diskrimination på samme måde, som med fyring af ældre, siger faglig sekretær Flemming Grønsund.

Fyring af en medarbejder, fordi han fylder 18 år, er en form for diskrimination på samme måde som det er diskrimination at fyre ældre medarbejdere, siger han.

Hun har søgt diverse stillinger på TV, men uden at det endnu er lykkedes at trænge igennem på skærmen. ”Der foregår en systematisk form for diskrimination.

Vi arbejder imod enhver form for diskrimination og undertrykkelse.

På den måde understøttes respekten for forskellighed og inklusion, og samtidig forebygges enhver form for diskrimination, herunder racisme, fremmedhad og intolerance.

Vi tolererer ikke nogen form for diskrimination mod ansatte i forbindelse med ansættelse og beskæftigelse.

Juventus Blaise Matuidi 14 Tredje trøjer/børntrøjer Vi er voldeligt stolte af vores antiracismearbejde og vores nul tolerance over for enhver form for diskrimination.

How to use "form of discrimination, forms of discrimination, kind of discrimination" in an English sentence

There's a subtle form of discrimination at play here.

More subtle forms of discrimination occur on a daily basis.

We distance ourselves from every form of discrimination or harassment.

SFUSD prohibits all forms of discrimination and harassment.

But this new form of discrimination lives on.

What kind of discrimination does Zitkala-Sa’s experience depict?

Refrain from any form of discrimination towards others.

Many young people face this kind of discrimination on the regular.

I'm not saying this kind of discrimination doesn't occur.

We oppose all forms of discrimination in the workplace.