Examples of using Formerer sig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De formerer sig på.
Det er sådan, de formerer sig.
That's how they reproduce.De formerer sig konstant.
Før den formerer sig.
De formerer sig som kaniner!
They multiply like rabbits!
People also translate
Nej, Moclanere formerer sig via æg.
Moclans reproduce by laying eggs. No.De formerer sig som gremliner.
They multiply like gremlins.Opslagene spredes og formerer sig.
De formerer sig som kaniner her.
They breed like rabbits here.Nej, Moclanere formerer sig via æg.
No, sir. Moclans reproduce by laying eggs.De formerer sig for hver time her.
They multiply hourly down here.Det er nyttesløst, udødelige.- Hun formerer sig!
She's multiplying! It's pointless, immortal!Se bare… De formerer sig konstant.
See… They constantly breed.Formerer sig succesfuldt i små floder og åer i adskillige dele af Finland.
Reproduces successfully in small rivers and streams in several parts of Finland.Kriminelle formerer sig som kaniner.
Crooks multiply like rabbits.Det forhindrer orme i at vokse eller formerer sig i din krop.
It prevents worms from growing or multiplying in your body.Nej, den formerer sig ukønnet.
No, no, it reproduces asexually.Det utrolige ved slanger er, at de formerer sig spontant.
Amazing thing about snakes is that they reproduce spontaneously.Vampyrer formerer sig for hurtigt.
But vampires multiply too fast.Og den kaldes amurfalken fordi den formerer sig i Amurland.
De formerer sig, som var det en svir.
They reproduce like it's a sport.Problemet er, at de formerer sig meget hurtigt.
The problem is, they breed quite prodigiously.De formerer sig og giver infektion i huden.
They multiply and infect the skin.Den gamle dame formerer sig som en kanin.
Old woman breeds like a gopher.De formerer sig, som var det en svir. Og disse mennesker.
Like it's a sport. They reproduce, And these people.Jeg sværger, de formerer sig som den ægte irsk.
I swear, they multiply like the real Irish.Adefovir bremser virussen i at lave DNA og forhindrer, at den formerer sig og spredes.
Adefovir stops the virus making DNA and prevents it from multiplying and spreading.Nanosonderne formerer sig, dronningen bliver stærkere.
Nanoprobes multiply, Queen gets stronger.Næste gang blodlegemerne invaderes, vender feber ogkuldegysninger tilbage parallelt med, at parasitterne formerer sig.
The next time the blood cells are invaded, the fever andshivers reoccur at the same time as the parasites propagate.Planterne er steril og formerer sig ved jordstængler.
The plants are sterile and reproduce by rhizome.
