What is the translation of " UDBREDE " in English?

• disseminate
• spread
• propagate
• extend
• dissemination
• generalise
• promulgate
• spreading
• disseminating
• widely
• popularize
• widespread

Examples of using Udbrede in Danish and their translations into English

Jeg vil udbrede Guds ord.
I want to spread God's word.

Udbrede viden om anvendelsen afITS.
Disseminate knowledge about the use of ITS.

Og sygdom forsøger man at udrydde, ikke udbrede.
Illnesses should be eradicated, not spread.

At skabe, udbrede og bevare viden.
Disseminate and preserve knowledge. To generate.

De(elektromagnetisk) radiobølger udbrede i et vakuum.
The(electromagnetic) radio waves propagate in a vacuum.

Vil du udbrede lidt til mig?
Do you want to spread a little truth to me?

Du lader mig leve, så jeg kan udbrede legenden om dig.
You keep me alive so I can spread your legend.

Vi vil udbrede virussen, som jeg har den.
We will spread the virus the way I have it.

I den reviderede cyklus står der, at menigheden skal udbrede.
In the Revisionary Cycle it says the flock must propagate.

Udbrede anvendelsen af Debian GNU/Linux i Japan.
Making Debian GNU/Linux widely used in Japan.

De skal ikke udbrede deres løgne om far.
We are not letting these people spread lies about Dad.

Han står anklaget for at svække nationalfølelsen og udbrede falske nyheder.
He was charged with weakening national sentiments and spreading false news.

Ja, som vil udbrede enzymet til det gror selv.
Yes, which will disseminate the enzyme until it grows on its own.

Denne farve er egnede solrige steder. Udbrede ved frø af asters.
This color is suitable sunny places. Propagate by seeds of asters.

Ja, som vil udbrede enzymet til det gror selv.
Until it grows on its own. Yes, which will disseminate the enzyme.

Hvad er den bedste måde at koordinere og udbrede netop denne afbrydelse?”.
What is the best way to coordinate and extend this particular disruptive activity?”.

Og udbrede de værdier af fotografiske Culture hårdere.
And disseminate the values of Photographic Culture harder.

Dette er god praksis, som vi bør udbrede i de øvrige medlemsstater.
This practice needs to be disseminated to the other Member States.

Vi må udbrede manifestet, Samle vores tilhængere.
Gather our followers… We have got to disseminate the manifesto.

Intakt, fritgående hunde er i større risiko for at erhverve og udbrede denne sygdom.
Intact, free roaming dogs are at greater risk of acquiring and spreading this disease.

Kun udbrede gode ALT-locs for filer, vi henter, dvs.
Only propagate good alt-locs for files we are downloading, i.e.

HIV-virus. Ja, som vil udbrede enzymet til det gror selv.
The HIV virus. Yes, which will disseminate the enzyme until it grows on its own.

Udbrede information om investeringsmuligheder og driftsvilkår for virksomheder i AVS-staterne.
Disseminate information on investment opportunities and business operating conditions in the ACP States; and.

De bør tale om gode ting, udbrede vegetarkosten og miljøbeskyttelse.
They should talk about good things, propagating a vegetarian diet and environmental protection.

Udbrede kendskabet til miljømærkning, så de markedsmæssige fordele herved bliver synlige for virksomhederne.
Spreading knowledge of eco-labelling so that the market advantages of this become apparent to enterprises.

Vi må derfor ikke søge vores egen retfærdighed, men udbrede Guds retfærdighed til andre.
We must therefore not seek our own righteousness, but spread Godís righteousness to others.

Genkend og udbrede& quot; DHT& quot; GGEP udvidelse i Pongs.
Recognize and propagate the"DHT" GGEP extension in pongs.

Forsøger sunggug virkelig udføre retfærdige gerninger med oprigtighed, udbrede og implementere en regelmæssig basis.
Trying sunggug really perform righteous deeds with sincerity, propagate and implement a regular basis.

Vi må udbrede manifestet, Samle vores tilhængere.
We have got to disseminate the manifesto… train them. gather our followers.

I dag huser bygningen Instituto Cervantes, en institution, der arbejder for at bevare og udbrede kendskabet til det spanske sprog.
This is today the site of the Cervantes Institute, dedicated to the defence and dissemination of the Castilian language.

How to use "udbrede" in a Danish sentence

Trojan Generic_r.JXT aldrig forsøge at injicere sig selv ind i de andre filer, men udbrede sig.

Desuden er det hensigten at udbrede ny viden om arbejdsfeltet og skabe ny inspiration.

MedCom er bindeleddet i det samarbejdende sundhedsvæsen ved at udvikle og udbrede tværsektorielle digitale kommunikationsløsninger.

Vi er en førende og respekteret spiller i vores branche, og vi er eksperter i at udbrede positive, bæredygtige forandringer til vores nøglesegmenter.

NHK er desuden involveret i udformningen af tekniske standarder og har igennem adskillige år arbejdet på at udbrede både 4K og 8K – eller Super Hi-Vision, som de kalder det.

Foreningen har til formål at udbrede interessen for idræt ved at foranstalte træning og deltagelse i turneringer og stævner.

Formålet med korpset er at udbrede kendskabet til beredskabet, men også det sociale samvær er vigtigt.

og Med udgangspunkt i fællesskabet og det sociale liv i klubben at udbrede kendskabet til denne idræt.

Udbred budskabet Vær med til at udbrede kendskabet til FSC-mærkningen ved at for tælle andre om mærket.

Kort fortalt er det en uge lang readathon der begynder i dag og hvor det gælder om at udbrede opmærksomhed om mobning.

How to use "disseminate, spread, propagate" in an English sentence

new events disseminate well over this.

Spread onto the greased baking sheet.

Share and disseminate community resource information.

and helped the flowers propagate themselves.

Will they propagate into lower elevations?

How Can You Propagate Boston Ivy?

Make sure you propagate the error.

Disseminate research knowledge and outcomes internationally.

Height and spread 25cm x40cm approx.

You can also propagate from seeds.