Hvad Betyder UDBREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• levittää
• levittäminen
• levittämään
• levitettävä
• levittämistä
• levitetään
• levittämisestä
• levittämiseksi
• valtavirtaistaa
• valitsemiaan
• levitettäisiin

Eksempler på brug af Udbrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sådan Udbrede Coleus.
Miten levittämään Coleus.

Udbrede det gode budskab.
Levitä hyvää sanomaa.

Man kunne udbrede god praksis.
Hyviä käytänteitä voidaan levittää.

Udbrede det kristne budskab.
Kristillisen sanoman levittäminen.

I maj kan du også transplantere eller udbrede zigokaktus.
Toukokuussa voit myös siirtää tai levittää zigokaktusta.

Sådan Udbrede Philodendron.
Miten levittämään Philodendron.

Krigen skal ikke stoppe kommunismen, men udbrede imperialismen!
Sota ei pysäytä kommunismia vaan levittää imperialismia!

Sådan Udbrede Ficus Pumila.
Miten levittämään Ficus pumila.

Bevarer du nogensinde hørt om“bundling” udbrede metoden?
Säilyttää olet koskaan kuullut, jotka liittyvät”niputtaminen” levittää menetelmä?

Vi må udbrede manifestet.
Meidän täytyy levittää manifestia.

Han står anklaget for at svække nationalfølelsen og udbrede falske nyheder.
Hänet tuomittiin kansallistunteen heikentämisestä ja valheellisten uutisten levittämisestä.

Sådan Udbrede Dieffenbachia.
Miten levittämään Dieffenbachia.

Det har aldrig været vigtigere at støtte og udbrede innovation i hele verden.
Innovaatioiden ylläpitäminen ja levittäminen ei ole ollut koskaan aiemmin maailmassa yhtä tärkeää.

Udbrede et bæredygtigt forbrug.
Kestävän kulutuksen levittäminen.

Nogle hæren planteskoler udbrede visse bekæmpe sådanne hybride hunde.
Jotkut armeija taimitarhat levittää tiettyjä torjumisessa hybridi koiria.

Udbrede en innovationskultur i organisationen.
Levittää innovaatiokulttuurin organisaatiossa.

At udvikle, fremme og udbrede videnskabelig og teknologisk topkvalitet.
Kehittää, edistää ja levittää tieteellistä ja teknologista huippuosaamista;

Udbrede brugen af det internationale sprog esperanto;
(1) levittää kansainvälisen kielen esperanton käyttöä nuorison keskuudessa.

Sikring af tværfaglig viden og udbrede kendskabet til bæredygtig udvikling.
Assurance monitieteistä osaamista ja levittämään tietoa kestävän kehityksen.

Udbrede deres anvendelse i forskellige industri- og servicesektorer.
Levitettäisiin niiden käyttöä eri teollisuudenaloilla ja palvelualoilla.

At fremme videnskabelig viden og udbrede sine resultater for samfundsøkonomiske fordele.
Edistää tieteellistä tietämystä ja levittää sen tulokset sosioekonomisia hyötyjä.

Udbrede innovative, nationale løsninger, der fremmer en verden uden sult;
Ei nälkää-tavoitetta edistävien innovatiivisten, kansallisten ratkaisujen levittämistä;

Vi skal blive ved med at kæmpe for at forsvare og udbrede den europæiske civilisations værdier.
Meidän täytyy jatkaa taistelua eurooppalaisen sivistyksen puolustamiseksi ja levittämiseksi.

Vi vil udbrede kendskabet til Østersøen.
Haluamme levittää tietoa Itämerestä.

Fremme de nordiske produkters og producenters mangfoldighed og udbrede kendskabet til kulturerne bag dem.
Edistää pohjoismaisten tuottajien ja valmistajien moninaisuutta ja laajaa tietoisuutta niiden kulttuuriperinnöstä.

Du kan udbrede anemonen og rod sugerne.
Voit levittää anemone ja root suckers.

Øger deres samarbejde og informationsudveksling for at sikre bedre sammenhæng og udbrede bedste praksis.
Lisättävä yhteistyötään ja tiedonvaihtoa johdonmukaisuuden lisäämiseksi ja parhaiden toimintatapojen levittämiseksi.

Du kan udbrede Kalanchoe på flere måder.
Voit levittää Kalanchoa useilla eri tavoilla.

(a) styrke og udvide Europas videnskabelige og teknologiske grundlag og styrke og udbrede topkvalitet.
Euroopan tieteellisen ja teknologisen perustan lujittaminen ja laajentaminen ja huippuosaamisen vahvistaminen ja levittäminen;

Du kan udbrede rigelig begonia på følgende måder.
Voit levittää runsaasti begoniaa seuraavilla tavoilla.

Hvordan man bruger "udbrede" i en Dansk sætning

Du kan også udbrede basale skud med en "hæl" i foråret eller grønne stiklinger.

Løvinderne har siden deres opstart været pionere for damefodbold i Danmark og forsøger stadig at udbrede sporten endnu mere.

Journalist Laurent Erre Laurent Erre er en af de ni franske journalister og bookere, som SPOT festivalen har inviteret herop for at udbrede kendskabet til skandinavisk musik.

I dag er vi omkring 70”, fortæller forretningskonsulent Michella Brylle, som er beskæftiget med at forvalte, procesoptimere og udbrede e-bolighandel.

Ligeledes er det alles opgave at udbrede kendskabet til Frie Forfattere i deres netværk, gerne både professionelt og privat.

Formålet var at udbrede en standardiseret akupunkturbehandling rettet mod misbrug, abstinenser og psykiske problemer.

I løbet af de næste fire år var kampagnens fire ansatte så i fuld sving med at udbrede økologien og Ø-mærket.

Regeringen vil udbrede væksten til hele landet.

A l'Oliviers ønske er at udbrede kendskabet til den store verden af olier fra de mest kendte til de sjældne.

Derefter gik turen til Stockholm, Herning og Frankfurt for at udbrede kendskabet til iværksætterens produkter.

Hvordan man bruger "levittämään, levittää, levittäminen" i en Finsk sætning

Nyt Alipaytä pyritään levittämään laajemmalle Pohjois-Amerikassa.

Kiitos, että autoit levittämään tätä valoa.

Meikkivoidetta neuvotaan levittämään sormin tai siveltimellä.

Sen jälkeen niitä voitiin levittää laajemmin.

Myös laimennettu tahna voidaan levittää ruiskutuspistoolilla.

Miten värin levittäminen onnistuu, lue tästä.

Tasotteen levittäminen voi olla yllättävän vaarallista.

Levittäminen riittävän lähelle sivurajaa menee huonosti.

Meikki oli helppo levittää tämän päälle.

Toivottavasti pian pääsee levittämään lakanat ulkonaruille.