What is the translation of " GIK TABT " in English?

• were lost
• got lost
• was lost
• being lost

Examples of using Gik tabt in Danish and their translations into English

Liv gik tabt.
Lives were lost.

Millioner af liv gik tabt.
Millions of lives were lost.

Det gik tabt på havet.
Cause it was lost at sea.

Hundredvis af liv gik tabt.
Hundreds of lives were lost.

Det gik tabt midt i det hele.
It got lost in everything.

Nej, de gik tabt.
No, it got lost.

Han gik tabt i tidsstrømmen.
He was lost in the time-stream.

I begyndelsen vi gik tabt.
In the beginning, we were lost.

Brevet gik tabt i forvirringen.
The note was lost in the rush.

Flere tusind sjæle gik tabt.
Thousands of souls were lost.

Nogle gik tabt.
Some were lost.

Det gik tabt med alle mand om bord.
It was lost with all hands.

Ålle optegnelser gik tabt i krigen.
Most records were lost in the war.

De gik tabt i Bermuda-tetraederet!
They were lost in the Bermuda Tetrahedron!

Alle optegnelser gik tabt i krigen.
Most records were lost in the war.

Han skrev et brev til dig, men det gik tabt.
He wrote you a letter but it got lost.

Aktiverne gik tabt under massakren.
The assets were lost in the massacre.

Men kun 39 britiske fly gik tabt.
But only 39 British aircraft were lost.

Nogen data gik tabt i konverteringen.
Some data was lost in the conversion.

Millioner af uskyldige liv gik tabt.
Millions of innocent lives were lost.

Jeg gik tabt og jeg er lige ved siden af huset.
I got lost and I'm right beside the house.

Som bælterne sagde, gik tabt som skrot?
The one the Belters said was lost to scrap?

Også begrebet fødevaresuverænitet gik tabt.
The concept of food sovereignty was lost, too.

Kortets tre dele gik tabt med tiden.
The three pieces of the map were lost over time.

Vælg det drev, hvorfra dine data gik tabt.
Select the drive from where your data was lost.

Jeg troede, den gik tabt, da forbandelsen ramte.
I thought that was lost when the curse hit.

Det må være den del af Biblen, som gik tabt.
That must have been that part of the Bible that got lost.

Men vores mænd gik tabt, før vi kunne finde hende.
But our men were lost before we could recover her.

Hvad skal det sige, at rotteværtens bevidsthed gik tabt?
What do you mean, with the rats the host consciousness got lost?

Kommunikation med Columbia gik tabt omkring klokken 8:00 central tid.
Communications with Columbia were lost at about 8:00 a.

How to use "gik tabt" in a Danish sentence

Vores søn (8 år) gik tabt på stranden, mens han søgte efter skaller. . .

Da den gik tabt, var Danmarks dage som blomstrende handelsnation og stormagt talte.

Telefonens Retina HD-skærm sørger for, ad én kan så beundre hendes billeder, uden at detaljerne gik tabt.

Evnen til at tænke gik i opløsning, enhver modstandslyst gik tabt.

Viden gik tabt, og vi begyndte at få klager fra forvaltningen, forældrene og sagsbehandlerne, som vi ellers plejer at have et tæt samarbejdet med.

Maleriet gik tabt ved Whitehalls brand i 1698, men venstre halvdel af Holbeins forberedende tegning er bevaret.

Selve bogen skrev vi i Google Docs for at sikre, at ingen filer blev overskrevet eller gik tabt i indbakken.

Resultatet var Dansk Supermarked søfolk mistede livet og 25 Mærsk skibe gik tabt under Krigen.

Håndværket gik tabt, fortæller Mattias på mest dramatisk vis.

Det er en kunstart, der nærmest gik tabt i moderniteten.

How to use "got lost, were lost, was lost" in an English sentence

The sun rarely got lost there.

Skills that were lost for generations.

Some nest eggs were lost altogether.

Several hours were lost attempting this.

Was lost but now I’m found.

Turned wrong and got lost leaving.

This got lost in the NFL thread.

but got lost on the way down.

Those who were lost are remembered.

Once our mess got lost somewhere.