What is the translation of " WERE LOST " in Danish?

• gik tabt
• blev tabt
• var tabt
• var fortabt
• var faret vild
• mistede
• forsvandt
• var væk
• omkom
• forliste
• for vild

Examples of using Were lost in English and their translations into Danish

Lives were lost.
Liv gik tabt.

An4\pos(202,398)}Lives were lost.
Liv blev tabt.

Some were lost.
Nogle gik tabt.

Millions of lives were lost.
Millioner af liv var tabt.

We were lost.
Vi var faret vild.

We thought you were lost.
Vi troede du var væk.

You were lost without me.
Du var fortabt uden mig.

If they were lost.
Hvis de var væk.

You were lost and I wondered.
Du var væk, og jeg tænkte.

Well, you were lost.
Ja, du var fortabt.

You were lost before we recruited you.
Du var fortabt, før vi hyrede dig.

I thought you were lost.
Jeg troede, du var tabt.

The assets were lost in the massacre.
Aktiverne gik tabt under massakren.

Until the boys were lost.
Indtil drengene var væk.

This battle were lost before it began.
Det var tabt, inden det begyndte.

We thought you were lost.
Vi troede, du var fortabt.

They were lost… until they found music.
De var fortabt til de fandt musikken.

Many lives were lost.
Mange mennesker mistede livet.

My posts were lost in stacks of hundreds.
Mine indlæg blev tabt i stakke af hundreder.

Until the boys were lost.
Indtil drengene forsvandt.

Lost, they were lost forever to me.
Lost, de blev tabt for evigt til mig.

Millions of lives were lost.
Millioner af liv gik tabt.

They were lost.
De var faret vild.

Papa! I thought you were lost.
Papa! Jeg troede, du var tabt.

Many were lost.
Mange mistede livet.

We will just tell them you were lost.
Du kan jo bare sige, at du for vild.

No, we were lost.
Nej, vi var faret vild.

I assume the other ships were lost.
Jeg formoder at de andre skibe blev tabt.

How you were lost? What?
At du var faret vild.- Hvad?

When I found you in that jail, you were lost.
Var du fortabt. Da jeg fandt dig i sprællet.

How to use "were lost" in an English sentence

Jobs were lost and inequality rose.

Millions were lost and lives ruined.

Veterans’ lives were lost for V.A.

Bees lives were lost that day.

After two lives were lost unnecessarily!

noting how many were lost there.

Many homes were lost during internment.

Years were lost fighting over these.

We, for sure, were lost there.

Ballots were lost and not counted.

How to use "var tabt, blev tabt, gik tabt" in a Danish sentence

Og Danmark fandt pludselig ud af alle de meningsløse dødsfald i en krig, der var tabt på forhånd.

Premierekampen ude mod Rødovre blev tabt 2-3 efter forlænget spilletid, mens Sønderjyske i tirsdags blev besejret 2-1 i Odense.

Er der et nummer i kilen, det siger dog ikke så meget, da den originale ofte blev tabt, og en erstatning isat..

Han ville ikke holde hende i hånden, hendes hånd blev tabt af hans.

I Storbritannien anslås det, at ca. 9,8 millioner arbejdsdage gik tabt i på grund af arbejdsrelateret stress, og arbejdstagerne var i gennemsnit fraværende 22,6 dage ( 12 ).

Viden gik tabt, og vi begyndte at få klager fra forvaltningen, forældrene og sagsbehandlerne, som vi ellers plejer at have et tæt samarbejdet med.

Brexit-modstanderne har været langt mere tilbageholdende, tydeligt bevidste om, at slaget var tabt, Storbritannien forlader EU.

Erstatningerne for skibene der blev tabt under konfrontationen med Argentina var alle af Broadsword-klassen.

Serien blev tabt så klart som 1246-1050, og dermed vandt Five o'Clock kampen 6-4 4502-4330.

Sydslesvig som endnu ikke var tabt.