What is the translation of " WERE LOST " in Spanish?

• se perdieron
• pérdida
• se extraviaron
• se perdió
• se perdían
• se pierden

Examples of using Were lost in English and their translations into Spanish

And you tell me how many lives were lost.
Y usted me dice cómo se pierden muchas vidas.

I mean, you were lost and asked for directions.
Estaba perdida y me pidió que la guiara.

And those illustrations were lost forever.
Y esas ilustraciones se perdían para siempre.

If this were lost, not much else really mattered. i.
Si se perdiera esto, nada más importaría. i.

I would say, maybe they were lost in the mail.
Yo me dije, que tal vez se perdieran en el correo.

It would be highly regrettable if this opportunity were lost.
Sería lamentable que esta oportunidad se perdiera.

But some things were lost. Taken from us.
Pero algunas cosas se pierden alejándose de nosotros.

Thus, no United Nations funds were lost.
Así pues, no hubo pérdida de fondos para las Naciones Unidas.

Even in summer they were lost in the thickness of the wall.
Aun en verano se perdían en el espesor del muro.

The cost was high- almost 95% of the Dutch pilots were lost.
Pero el costo fue alto, la pérdida de alrededor del 95% de los aviadores neerlandeses.

Dark pig eyes were lost in the flesh of his face.
Unos ojos oscuros y porcinos se perdían en la carne de su cara.

If you find some important data were lost, don't worry.
Si encuentra que pierden algunos datos importantes, no se preocupe.

If it were lost or damaged, the taste of Estrella would change.
Si se perdiera o se dañara, el sabor de Estrella cambiaría.

A further million tonnes were lost in storage.
Un millón de toneladas más se perdía en el proceso de almacenado.

Many documents were lost when the government was overthrown.
Muchos documentos se extraviaron cuando fue derrocado el gobierno.

He got so scared when Tom and Becky were lost in the cave.
Recuerdo el miedo que le entraba cuando Tom y Becky se perdían en la cueva.

Unfortunately, 272 lives were lost, 15.4% of them aged below 15 years.
Se lamenta la pérdida de 272 vidas humanas de ellos el 15.4% menores de 15 años.

And then all the energies invested in training and convincing those people were lost.
Y todas las energía invertidas en capacitarles y convencerles se perdía.

At that time he said that if the war were lost he would commit suicide.
Dijo entonces que si se perdía la guerra, se suicidaría.

In the remaining sectors- primary, industry and services- some 1,600 jobs were lost.
En el resto de sectores- primario, industria y servicios- se pierden unos 1.600 ocupados.

What judgment would you pass if your love were lost because a lie spoken?
¿Qué juicio emitiríais si vuestro amor se perdiera por una mentira?

Pavlov concluded that, during the breakdown, established connections in the dogs' brains were lost.
Pavlov concluyó que durante el ataque las conexiones establecidas se perdían.

Static IP address settings were lost on network interfaces.
Se pierde la configuración de las direcciones IP estáticas en las interfaces de red.

For instance, in the absence of accelerated procedures, innumerable jobs were lost.
Por ejemplo, de no haber procedimientos agilizados, se perderían innumerables puestos de trabajo.

I'm very sorry that lives were lost, but you're leaving out an important detail.
Siento mucho que se hayan perdido vidas pero olvida un detalle importante.

While performing your investigation, unexpectedly you were lost from your crew.
Mientras realiza su investigación, usted inesperadamente se pierde de su tripulación.

The Eldridge and its crew were lost during the original experiment in 1943.
El Eldridge y su tripulación desaparecieron durante el experimento original en 1943.

Some changes in Business keys configurations were lost when saving.
Algunos cambios en las configuraciones de Llaves de negocio se perdían cuando se grababa.

In some cases, complaints were lost and never investigated.
En algunos casos las denuncias se extraviaron y no se llegó a realizar una investigación.

When the glyphosate fumigations began, all crops were lost, without distinction.
Cuando empezaron las fumigaciones con glifosato se perdían todos los cultivos, sin distinción.

How to use "were lost" in an English sentence

Its people were lost and demoralized.

Several hours were lost attempting this.

Lives and communities were lost forever.

Some 300 buildings were lost then.

However, two were lost during transport.

The older versions were lost forever.

The good were lost long ago.

Many vacations were lost right there.

Shoes were lost along the way.

Jobs were lost and hopes dashed.

How to use "se perdieron, se extraviaron, pérdida" in a Spanish sentence

¿En qué momento se perdieron los limites?

571, pasó cuando se perdieron los 12.

Estos perritos se perdieron en Campo Valdés ¡Difunde!

346 trabajadores, en las que se perdieron 311.

Una pena, porque se perdieron muchísimos negocios.

Se perdieron los cafés, se perdieron las tertulias.

Los valores nunca se perdieron ahí, están.?

Para el complemento, se extraviaron las jugadas de gol.

Prácticamente se perdieron todos los tejidos superficiales.

"Hay una pérdida del timming político.