Examples of using Were lost in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were lost.
أنت فُقِدتَBritish sailors were lost.
فُُقد 1600 بحار بريطانيInnocent lives were lost for your personal greed!
Cassandra told me these were lost.
Children who were lost, injured, or otherwise missing." 42/.
People also translate
People were terrorized. Lives were lost.
Do you know how many people were lost that I could have saved?
تعلم كم أناس فقدتُ كان بإمكاني إنقاذهم؟?They eventually turned back, fearing they were lost.
A lot of lives were lost today.
فالكثير من الأرواح أُزهقت اليومHe made no reference to the fact that human lives were lost.
So many of our loved ones were lost three years ago.
إذاً الكثير من أحبائنا, فقدوا من 3 سنواتIt would be a calamity if the use of satellites were lost.
And thousands of innocent lives were lost for no good reason.
والآلاف من الابرياء فقدوا حياتهم بدون سببTens of thousands of jobs in the formal economy were lost.
وفُقدت عشرات الآلاف من فرص العمل في القطاع الرسميOnly about 13 percent were lost due to international trade.”- Link.
Bodies were recovered and the rest were lost at sea.
تم انتشال 22 جثة وضاعت بقية الجثث في البحرFive air crew were lost in operations, and three in preparations.
Your packages have not arrived. Apparently they were lost in the desert.
على ما يبدوا أنهم فقدوا في الصحراءNearly 139,000 troops were lost, of whom about 130,000 were captured.
فُقد ما يقرب من 139.000 قوة مع العلم أن 130.000 منهم تم أسرهمTwo hundred years of work, research and knowledge were lost.
The costs were expended, the profits were lost, the causation is established;” and.
فقد صُرفت التكاليف وضاعت الأرباح وثبتت العلاقة السببيةIn fact, from 2000 to 2010, 5.7 million manufacturing jobs were lost.
في الحقيقة، منذ 2000 إلي 2010، فُقد 5.7 من وظائف التصنيعIn 2015 over half a billion digital personal files were lost or stolen.
في عام 2015 فُقد أو سُرق أكثر من نصف مليار ملف شخصي رقميIn the first five months of this year, 1,300 lives were lost.
في الخمسة أشهر الأولى من هذا العام، 1.300 شخص فقدوا أرواحهم في البحرIt's a monument to all the local fishermen who were lost at sea.
إنه نُصب إلى كُلّ صيّادو السمك. المحلييّن الذين فُقِدوا في البحرIn the end, opportunities for strategic discussion were lost.
In other words, nine out of 10 visions for the tradition and future were lost.
بصياغة اخرى خُسرت 9 من كل 10 رؤيات للتقليد و المستقبلWe gather today to remember those brave Quahog men… who were lost at sea.
نجتمع اليوم لنتذكر رجال(كوهاغ) الأبطال الذين ضاعوا في البحرIn addition,a large number of fishing boats and much equipment were lost.
وبالإضافة إلى ذلك فُقد عدد كبير من مراكب ومعدات صيد الأسماكThe tattoo represents somepositive vibes that talks about loved ones who were lost.
الوشم يمثل بعض المشاعر الإيجابية التي تتحدث عن أحبائهم الذين فقدوا
