Examples of using Har observeret in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har observeret det.
Wow! Det kan simulere enhver adfærd, vi har observeret.
Wow! It will simulate any behaviour we have observed.
Jeg har observeret dig.
I have been watching you.
De er faktisk tættere på den nogen anden art vi har observeret.
They're actually closer than any species we have observed.
Vi har observeret dig.
We have been watching you.
People also translate
Tak for dit spørgsmål ogchancen for at udfylde hullet, som du har observeret.
Thanks for your question anda chance to fill the gap that you have noticed.
De har observeret Bismarck.
They have sighted Bismarck.
Du og jeg, Robert, har observeret historie.
You and I, Robert, have observed history.
Vi har observeret eftersøgte.
We have identified the suspect.
Sådan har jeg det med ægteskab, og jeg har observeret jer to hele eftermiddagen.
That's me with marriages, and I have been watching you two all afternoon.
Jeg har observeret hans adfærd.
I have observed his behavior.
Hej Marcos, Tak for dit spørgsmål ogchancen for at udfylde hullet, som du har observeret.
Hello Marcos, Thanks for your question anda chance to fill the gap that you have noticed.
Nogen har observeret Folke.
Somebody has observed Folke.
Hvis du har været på udkig efter nogle hjælp med vægtkontrol, du måske har observeret, at Garcinia cambogia er det bedste produkt i det øjeblik?
If you have been looking for some assist with weight loss you may have seen that garcinia cambogia is the most popular item of the minute?
Jeg har observeret hans adfærd.
I have observed his behaviour.
GONZALEZ ALVAREZ(NI).-(ES) Hr. formand, mine damer og herrer,Rådet har observeret en stigning i racistiske og voldelige manifestationer i Europa.
GONZALEZ ALVAREZ(NI).-(ES) Mr President, ladies and gentlemen,the Council has noticed an increase in racism and violence in Europe.
Jeg har observeret Spot sove.
I have been watching Spot sleep.
Hvis du har været på udkig efter noget hjælp med vægttab, du måske har observeret, at Garcinia cambogia er den bedste vare i det øjeblik?
If you have been seeking some aid with weight loss you may have seen that garcinia cambogia is the most popular product of the moment?
Jeg har observeret din søster.
I have observed your sister Fanny.
Hvis du har forsøgt at finde noget hjælp med vægttab, du måske har observeret, at Garcinia cambogia er den mest populære emne i det øjeblik?
If you have been looking for some assist with weight-loss you may have seen that garcinia cambogia is the hottest product of the moment?
De har observeret Bismarck, sir.
They have sighted Bismarck, sir.
Hvis du har været på udkig efter noget hjælp med vægttab, du måske har observeret, at Garcinia cambogia er den bedste vare i det øjeblik?
If you have been seeking some assist with fat burning you may have discovered that garcinia cambogia is the most popular product of the moment?
Jeg har observeret, eksperimenteret.
I have observed, experimented.
Hvis du har været på udkig efter nogle hjælpe med fedtforbrænding du måske har observeret, at Garcinia cambogia er den mest populære emne i øjeblikket?
If you have been trying to find some aid with fat burning you may have discovered that garcinia cambogia is the best item of the moment?
Vi har observeret dette spørgsmål, dvs….
We have observed this issue, i.e.
Dette er noget vi har observeret i laboratoriet.
We have observed this in the laboratory.
Jeg har observeret dig, og jeg kan lide, hvad jeg ser.
I have been watching you and I like what I see.
Hvis der er tale om større skibe, der udelukkende transiterer igennem området med høj fart, som fx de store MÆRSK-containerskibe til og fra havne i Europa og Fjernøsten,så bliver de normalt bare kontaktet for at høre, om de har observeret noget mistænkeligt.
In case of larger ships in transit through the area at high speed, like for instance the large MAERSK-containerships travelling between ports in Europe and the Far East,the normal procedure is to just contact them, to hear if they have spotted anything suspicious.
Jeg har observeret fænomener.
I have observed phenomena that I cannot deny.
Oberst, jeg har observeret japserne.
Colonel, I have been watching these Nips.
Results: 279, Time: 0.0513

How to use "har observeret" in a Danish sentence

Politiet fortæller til Ekstra Bladet, at en række vidner har observeret spøgelsesbilisten på motorvejen.
De har observeret hinanden og lært hinanden bedre at kende.
Analyser og vejrberegninger for Østlige Atlanterhav, vest for Irland bygger i øjeblikket den kraftigste storm op man har observeret i næsten 20 år.
Hvem er vi?" har observeret, så var der i den indledende tekst et "vi", der ikke blev forklaret nærmere.
Jeg har observeret at det er meget indspist og indforstået det der foregår her.
SKATs observationer på bilen og øvrige oplysninger på sagen SKAT/ Politi har observeret bilen på følgende tidspunkter: Adresse, Hus nr., Postnr., By.
Vi har observeret, at de mindste prisfald ofte forekommer i løbet af de første to tredjedele af et bear-marked, og at de største og mest dramatiske fald typisk sker under bear-markedets sidste tredjedel. 18-måneders-reglen.
Niman, : Har observeret, at en plantekasse udenfor Askøgade nr. 6 ikke bliver passet.
Bed dit barn om at identificere nogle af de ting, de har observeret .
Derefter forklarer du den konkrete Adfærd (Behaviour), du har observeret og nu giver feedback på, og til sidst den Effekt (Impact), som adfærden havde.

How to use "have been watching, have observed, have sighted" in an English sentence

I have been watching Micah all year.
You ---- have been watching the baby.
Shawn, I have been watching your videos.
You have observed very interesting details!
Rational East Enders have observed Mr.
Yep, Raj would have been watching this.
Some folk, however, claim to have sighted him since.
We have been watching closely these years.
I have observed and pursued Carl’s art.
Plus, this year we have sighted foxes in our yard.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English