What is the translation of " I-PROGRAMMET " in English?

• i programme

Examples of using I-programmet in Danish and their translations into English

Finansieringskilde: Strukturfondene Interreg I-programmet for grænseoverskridende samarbejde.
Source of funding: Structural Funds programme of cross-border cooperation Interreg I.

Sokrates I-programmet blev gennemført i perioden 1995-1999. Det var særdeles vellykket, men der blev også fremsat den fornødne kritik heraf.
The Socrates I Programme, which ran from 1995 until 1999, was very successful, yet also met with the necessary criticism.

Gauthier(RDE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, ESPRIT I-programmet har været en succes, det er ubestrideligt.
GAUTHIER(RDE).-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, it is undeniable that the Esprit I pro gramme has been a success.

Hr. formand, i forbindelse med Kommissionens forslag SAVE II om energieffektiviteten i EU med en løbetid på 5 år drejer det sig om en fortsættelse af SAVE I-programmet.
Mr President, the SAVE II Commission proposal on energy efficiency in the European Union which is to run for five years is a continuation of the SAVE I programme.

På denne baggrund blev Meda I-programmet etableret, og der er i perioden 1995-1999 disponeret over bevillinger på 3,4 milliarder euro under dette program.
This is the spirit in which the MEDA I programme was launched with EUR 3.4 billion committed between 1995 and 1999.

Ja, her står jeg så i præcis dette ærinde, endnu en gang på vegne af Miljøudvalget, fordi SAVE I-programmet ikke blev styrket på trods af Parlamentets bønner.
Well, here I am doing just that, on behalf of the Environment Committee again, because, despite Parliament's pleas, the SAVE I programme was not strengthened.

Tildelingen af 310 mio ECU over 5 år til MEDIA II-programmet udgør en væsentlig stigning i midlerne i forhold til dem, der blev tildelt MEDIA I-programmet.
The assignment of ECU 310m over five years to the MEDIA II programme represents a significant increase in resources over those assigned to the MEDIA I programme.

Hr. formand, for næsten nøjagtigt tre år siden stod jeg her på dette sted for at forelægge en udtalelse fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om SAVE I-programmet.
Mr President, almost three years ago today I stood in this spot and delivered the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the SAVE I programme.

I betragtning af at HELIOS I-programmet udløb i 1991, og at finansieringen fortsat har været sikret i 1992, haster det med at gennemføre det nye program i 1993.
Bearing in mind that the HELIOS I programme ended in 1991, and that funding continued to be provided in 1992, it has become a matter of urgency to implement the new programme in 1993.

Der har været problemer i forbindelse med akkumuleringen af fællesskabsstøtte i LEADER I-programmet samt på grund af manglende kontrol fra Kommissionens side med programmet.
There were problems of an accumulation of Community subsidies in the case of the LEADER I programme and a lack of controls over the programme by the Commission.

Første fase blev gennemført ved Meda I-programmet(1995-1999) og anden fase ved det igangværende Meda II-program, som er nærmere beskrevet i de betænkninger, hr. Valdivielso og jeg udarbejdede i 2000.
The first phase was carried out by the MEDA I programme(1995-1999) and the second by the current MEDA II programme, which was shaped by my and Mr Valdivielso's reports in the year 2000.

Initiativet havde til formål at finansiere foranstaltningerne til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder i Europa. Den store succes for dette initiativ førte til Daphne I-programmet, som løber til 2003.
The initiative was aimed at funding measures to combat violence against children, young people, and women in Europe, and its great success led to the DAPHNE I Programme, which will now keep on running right up to 2003.

Allerede i Daphne I-programmet kunne også de central- og østeuropæiske lande samt Cypern, Malta, Tyrkiet og EØS-EFTA-landene være med, og der var mulighed for flerårige programmer.
Participation in the DAPHNE I Programme was open to the central and eastern European countries, as well as to Cyprus, Malta, Turkey and the countries belonging to EFTA and the European Economic Area, and there was the possibility of multiannual programmes..

Imidlertid har det, da antallet af foreslåede projekter til bekæmpelse af vold har været stigende, kun været muligt at udvælge lidt under 13% af de støtteberettigede projekter under Daphne I-programmet, der udløber ved årets udgang.
The DAPHNE I Programme will conclude at the end of this year. It has emerged, however, that it was only possible to select 13% of the projects eligible under DAPHNE I. This was because of the increasing number of proposed projects to combat violence.

Interreg I-programmet mellem 1989 og 1993 og Interreg II-programmet mellem 1994 og 1999 har været en perfekt succes, når det gælder om at fremme en voksende integration af den sociale og økonomiske udvikling mellem medlemsstater, der grænser op til hinanden.
The INTERREG I programme between 1989 and 1993 and the INTERREG II programme between 1994 and 1999 have proved an absolute success in terms of bridging closer social and economic development between bordering Member States.

Jeg har derimod indvendinger imod, at den interne undersøgelse, som Kommissionen foretager netop nu vedrørende Leonardo da Vinci I-programmet, og som snart er afsluttet, ikke er blevet præsenteret i forbindelse med, at Europa-Parlamentet nu skal træffe beslutning om fortsættelsen.
However, I am unhappy about the fact that the internal investigation which is currently being carried out into the'Leonardo da Vinci' programme, and which will soon be completed, is not available now when Parliament is deciding on the next phase.

Daphne I-programmet, der blev oprettet for at bekæmpe denne uhyggelige svøbe, dels gennem forebyggelse og dels gennem straf, men også i form af støtte til ofrene, har haft enorm succes, hvilket tydeligt viser, at det imødekom et dybtfølt behov.
The DAPHNE I Programme, which was set up to combat this major scourge, by implementing policies for prevention, by clamping down on aggressors and by providing victim support has been enormously successful, clearly demonstrating that it has answered a deeply-felt need.

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudval-get af 26. november 1997 om det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland(1995-1999)(Peace I-programmet) KOM(1997) 642.
Commission communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 November 1997 on the special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland(1995 to 1999)(Peace I) COM(1997) 0642.

Kommissionen har ikke givet mig som ordfører for Leonardo I-programmet i Socialudvalget det mindste hint om, at der er rejst nye anklager om dårlig forvaltning, som bliver undersøgt af Kommissionen og OLAF.
I was the rapporteur on the first phase of the Leonardo programme in the Committee on Employment and Social Affairs, yet the Commission gave me absolutely no indication that fresh accusations of mismanagement had been raised and were being investigated by the Commission and OLAF.

Det Europæiske Råd besluttede i Berlin(marts 1999), at"i betragtning af den særlige indsats for fredsprocessen i Nordirland vil PEACE-programmet blive videreført i fem år med et beløb på 500 mio. €, hvoraf 100 mio. € tildeles Irland". Mens PEACE I-programmet var et EF-initiativ(1995-1999) har Rådet besluttet, at PEACE II(2000-2004) skal være et mål nr. 1-program19.
The European Council in Berlin(March 1999) decided that"in recognition of the special efforts for the peace process in Northern Ireland, the PEACE Programme will be continued for five years with an amount of €500 million, of which €100 million will be allocated to Ireland.

For så vidt angår spørgsmålet om, hvilke resultater der er opnået gennem ALTENER I-programmet, må jeg sige, at da programmet blev vedtaget, fastsatte Rådet ikke en præcis målsætning for dette, men fastlagde i stedet nogle politiske målsætninger for Fællesskabet som helhed for perioden indtil 2005.
Turning to the question concerning the results achieved by the ALTENER I programme, when this programme was adopted the Council did not set precise objectives for the programme but instead set policy objectives for the Community as a whole for 2005.

Leader I-programmet blev koordineret af GD VI(nu GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter), men finansieret af tre strukturfonde: Den Europæiske Fond for Regionaludvikling(EFRU), Den Europæiske Socialfond(ESF) og Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget EUGFL.
The Leader I programme was coordinated by DGVI(now Directorate-General for Agriculture and Rural Development) but nanced by three Structural Funds: the European Regional Development Fund(ERDF), the European Social Fund(ESF) and the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund EAGGF.

Vi anerkender, at dette program som en prioritering burde have fået fordoblet sine bevillinger i forhold til Daphne I-programmet, og vi har da også selv foreslået det. Vi mener, at 50 millioner euro muliggør en rimelig og forsvarlig forvaltning, men vi forstår de meningsforskelle, der gør sig gældende i Parlamentet på dette punkt.
We acknowledge that this programme must be accepted to be a priority and this is why we ourselves proposed that its funding be more than doubled in comparison to the DAPHNE I Programme; we believe that EUR 50 million will enable us to manage the programme properly and carefully but we understand the differences of opinion that exist in the House on this matter.