What is the translation of " INTERAGERER MED HINANDEN " in English?

• interact with each other
• interacting with each other
• connect with each other

Examples of using Interagerer med hinanden in Danish and their translations into English

Sender og modtager interagerer med hinanden.
Emitter and receiver interact with each other.

Alle hold interagerer med hinanden gennem en lang række teambuilding-aktiviteter.
All teams interact with one another across many team building activities.

Hjulenes symboler er animeret og interagerer med hinanden regelmæssigt.
The reel symbols are animated and interact with each other regularly.

Alle dyrene interagerer med hinanden, udveksle oplysninger, og lægge planer.
All of the animals interact with one another, share information, and make plans.

Én person er på scenen, men flere parallelle karakterer interagerer med hinanden.
One person is on stage, but several parallel characters interact with each other.

Jeg elsker, hvordan de to padle interagerer med hinanden, mens du svinger den.
I love how the two paddles interact with each other as you swing it.

En situation er interkulturel, når forskellige kulturelle modeller eller mønstre interagerer med hinanden.
A situation is intercultural when different cultural models or patterns interact with each other.

Dette definerer, hvordan de to trommer interagerer med hinanden når udløst samtidig.
This defines how the two drums interact with each other when triggered simultaneously.

Naturen er en kompleks og fascinerende netværk består af tusindvis af organismer, der interagerer med hinanden.
Nature is a complex and fascinating network consists of thousands of organisms that interact with each other.

Alle disse lydfelter interagerer med hinanden, at enten øger eller mindsker din personlige energi.
All of these sound fields interact with each other, that either increases or decreases your personal energy.

Statsforvaltning og samfund erstrukturer, der konstant interagerer med hinanden.
State management and society arestructures, constantly interacting with each other.

De har betydning for den måde vi interagerer med hinanden på og de spiller en afgørende rolle i forhold til vores sundhed og velvære.
Space influences the way we interact with each other and they play a crucial role in our health and well-being.

Vi ændrer den måde, som milliarder af brugere får adgang til informationer, gør forretninger og interagerer med hinanden på.
We're changing the way billions of users access information, conduct business and connect with each other.

Processer interagerer med hinanden- varmeproduktion og varme, bidrager til opretholdelsen af en konstant kropstemperatur.
Processes interact with each other- heat production and heat, contribute to the maintenance of a constant body temperature.

Pico trommer også kan du vælge, hvordan de to trommer interagerer med hinanden, hvis de er udløst samtidig.
The Pico Drums also allows you to select how the two drums interact with each other if they are triggered simultaneously.

Jeg vil oplyse mine argumenter, og jeg tror, at i den nærmeste træk dette vil være den nye måde, vi interagerer med hinanden.
I will state my arguments and I believe that in the near feature this will be the new way we interact with each other.

Denne funktion forhindrer vitaminer interagerer med hinanden, så de kan let absorberes og har en udtalt terapeutisk virkning.
This feature prevents vitamins interact with each other, allowing them to easily absorbed and has a pronounced therapeutic effect.

Så naturligt, da internettet kom jeg blev hooked på at se denne virtuelle myre farm af mennesker interagerer med hinanden på en gang.
So naturally, when the internet came along I was hooked on watching this virtual ant farm of people interacting with each other all at once.

UseResponse kan også fungere som et fællesskab bygherre, lade brugerne interagerer med hinanden, hvis der ikke selskab aktivitet eller et produkt, der har brug for stà ̧tte er involveret.
UseResponse can also act as a community builder, letting users interact with each other, if no company activity or product that needs support is involved.

Denne model er baseret på den forestilling, at i kernen der er kombinationer af nukleoner som vedligeholdes og interagerer med hinanden.
This model is based upon the notion that within the nucleus there are combinations of nucleons which are maintained and interact with each other.

Hovedformålet med spillet er at kontrollere vandet og pige-dreng-brand, der interagerer med hinanden og hjælp til at komme ud af usædvanlige situationer.
Main objective of the game is to control the water and the girl-boy-fire, which interact with each other and help to get out of unusual situations.

Den samlede brandbeskyttelse af en bygning og dens specifikke funktion er et komplekst spørgsmål, der vedrører flere områder, og hvordan de interagerer med hinanden.
The total fire protection of a building and its specific function is a complex issue, concerning several areas and how they interact with one another.

Og spil var store plusser, der spillede det et par mennesker på et tidspunkt, interagerer med hinanden, og resultatet af spillet afhang ikke kun på dygtighed, men på held og skæbne.
And the games were major pluses that played it a few people at a time, interacting with each other, and the result of the game depended not only on skill, but on luck and fate.

Når energiproduktionen øges, bliver nye og eksotiske partikler skabt og ødelagt inde i inddæmningskammeret og interagerer med hinanden og selve feltet.
As power output increases, new and exotic particles are continuously created and destroyed inside the containment chamber, interacting with each other and with the field itself.

At flere forskellige organismegrupper interagerer med hinanden og med miljà ̧et Evne til at sætte mikrobiel à ̧kologi ind i en generelt à ̧kologisk, biologisk og miljà ̧mæssig sammenhæng.
That several different phylogegenetic and functional groups are involved- interacting with each other and with the environment ability to put Microbial Ecology into general ecological, biological and environmental contexts.

En unik to-Positionsafbryder tillader dig at vælge, hvordan hi-Hats interagerer med hinanden, når de er udløst samtidig.
A unique two-position switch allows you to choose how the hi-hats interact with each other when they are triggered simultaneously.

Takket være denne store WordPress plugin, kan du nemt oprette en hjemmeside, hvor medlemmerne vil registrere det, interagerer med hinanden og skabe interessegrupper.
Thanks to this great WordPress plugin, you can easily create a website where members will register it, interact with each other and create interest groups.

Tilbage i 2009 lancerede selskabet en ambitiøs 3 års plan med fokus på, hvordan arbejdere tænker og interagerer med hinanden på arbejdspladsen. Planen koncentrerede sig om den slags adfærd, som hjælper med til at undgå ulykker og arbejde mere sikkert.
Back in 2009 saw the launch of an ambitious 3-year plan focusing on how workers think and interact with one another at work and concentrating on the kind of behaviour that avoids accidents and helps others to work in safety.

Gun Milano Eller Kundali kamp, vil ikke kun hjælpe dig med at analysere de profiler af din foreslåede bruden eller gommen, men også hjælpe de to familier interagerer med hinanden i en mere informeret måde.
Gun Milan Or Kundali match, will not only help you analyze the profiles of your proposed bride or groom but also help the two families interact with each other in a more informed manner.

Til VCM bare producere ikke én lyd, det modeller hver enkelt del af en større amp, der interagerer med hinanden til at producere true tone.
The VCM doesn't just produce one sound, it models every single part of a larger amp that interact with each other to produce true tone.

How to use "interagerer med hinanden" in a sentence

Bevægelsesanalyse er vigtig, fordi produktdesign ofte kræver en forståelse for, hvordan flere bevægelige dele interagerer med hinanden og deres miljø.

Alle foredragsholdere om interkultur (3) Interkultur handler om kulturmøder, om når forskellige kulturer eller kulturelle traditioner mødes og interagerer med hinanden.

En rammearkitektur fastlægger de overordnede rammer for hvordan it-systemer kan understøtte forretningen og hvordan de interagerer med hinanden.

Hvor brugerne interagerer med hinanden indenfor de rammer, som platformen har sat op.

Den giver høj grad af sproglig bevidsthedog undersøger, hvordan mennesker skaber international, når de interagerer med hinanden og verden.

De to lag stof interagerer med hinanden og beskytter din fod mod slid.

De interagerer med hinanden på en måde, der minder om virkeligheden og som berører spørgsmål og temaer, som kan belyses under forskellige faglige synsvinkler.

Det undersøger den måde, hvorpå økonomiske agenter, såsom købere og sælgere, interagerer med hinanden og de adfærd, der forårsager disse interaktioner.

Kernen i Command er databasen og den måde elementerne interagerer med hinanden, og det aspekt af spillet er noget nær perfekt.

Der er tre aspekter af seksualitet, der interagerer med hinanden: det biologiske aspekt, det psykologiske aspekt og det sociale aspekt..