What is the translation of " KOMME TÆT " in English?

• get close
• come close
• getting close

Examples of using Komme tæt in Danish and their translations into English

Ja, han komme tæt.
Yes, he's getting close.

Komme tæt på nøglefigurerne.
Get close to the key players.

På jorden kan komme tæt.
On earth can come close.

Han kan komme tæt på alle.
He can get close to anyone.

En mand, som ingen kan komme tæt på.
A man nobody comes close to.

At han kan komme tæt på mine kære.
That he can get close to my loved ones.

Meter hvis vi bare kan komme tæt nok.
If we can just get close enough. 700 meters.

Hvis vi kan komme tæt nok… er det vores.
If we can get close enough, it's ours.

Hvad får dig til at tro, han kan komme tæt på én?
What makes you think he can even get close.

Du kan ikke komme tæt på nogen.
You can't get close.

Mine bjørne dræber ham, før han kan komme tæt nok på.
My bears will kill him before he even gets close.

Vi kan ikke komme tæt på ham.
Can't get close to him.

Den tidligere opgave var slet ikke: komplet og offentliggøre(i en fælde, kommunistiske tider også meget brugt begreb komme tæt og komme foran), vice versa.
The former task was not at all: complete and publish(in past, communist times also very frequently used term come close and get ahead), vice versa.

Vi kan ikke komme tæt nok på ham.
But we can't get close to him.

Du er skrækslagen over at lade nogen komme tæt på dig.
You're terrified of letting someone get close to you- Mm.

Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.
So if I can get close enough to him.

Komplet og offentliggøre(i en fælde, kommunistiske tider også meget brugt begreb komme tæt og komme foran), vice versa.
Complete and publish(in past, communist times also very frequently used term come close and get ahead), vice versa.

Du kan komme tæt nok på præsidenten til at dræbe ham.
You can get close to President Velásquez.

Hvis vi bare kan komme tæt nok.
If we can just get close enough.

Ortega blev komme tæt at finde ud af, hvem det er.
Ortega was getting close to finding out who it is.

Hvis vi bare kan komme tæt nok.
If we can just get close enough… Six hundred metres.

Hun kan komme tæt på ægget ved højlys dag.
She can get near the egg… during daylight with half the system down.

Ingen af mine folk kunne komme tæt på Kuato.
None of my people could get close to Kuato. You see.

Du kunne kun komme tæt på Salazar ved at tage stoffer.
Doing junk was the only way to get close to Salazar.

Sabrina. Mørkets Fyrste bad mig komme tæt på dig.
Asked me to get close to you. The Dark Lord… Sabrina.

Jeg må jo kunne komme tæt på troldene, uden de bemærker mig.
I must be getting close troll without them noticing me.

Jeg kunne ikke komme tæt nok på.
I couldn't get close enough to tell.

De vil komme tæt på dig, du holder dem på afstand.
They try to get as close to you as possible, and you keep them at a distance.

Kun jeg kunne komme tæt nok på.
I was the only one who could get that close.

Man kan kun komme tæt på Shaw, hvis han ønsker det.
Is if he wants you there. The only way you get close to Shaw.

How to use "komme tæt" in a Danish sentence

Jeg føler at jeg kun kan komme tæt på forstadiet af en fuldkropsorgasme, men mangler det sidste.

For at komme tæt på, ved Læs mere Der afgår jævnligt InterCity tog mod Odense.

Her kunne folk komme tæt på landsdelens suverænt med aktive kulturkøbmand gennem de sidste mange år.

Litteraturen giver dig muligheden for at komme tæt på andre mennesker og se, hvordan mennesker har levet tidligere,” siger Lise Fuur Andersen.

I parkerne stopper i ofte når chaufføren har lokaliseret nogle af de spændende dyr og der er mulighed for at komme tæt på dem.

Køerne var for lange og uoverskuelige, og gentagelserne af dem senere på ugen, kunne let have ødelagt nogens chancer for at komme tæt på yndlingsbandet – øv!

Mange mennesker er bange for at komme "tæt på" mennesker de ikke kender.

På samme måde kan en seksuelt traumatiseret undgå at komme tæt på andre.

Vi lægger os i selen for at gøre det let for alle, at komme tæt på naturen og dens mange oplevelser", siger skovrider Bendt Egede Andersen.

Og på jagt efter svar.Liam, den lille gruppes leder, falder hårdt for Ruby, men hun kan ikke lade ham komme tæt på sig.

How to use "come close, getting close, get close" in an English sentence

Nothing has come close to human blood.

But has anyone come close since?

You are getting close aren't you!

Heron was getting close ones now.

Our clients get close personal attention.

Get close shots and far shots.

And they’ve never come close since.

Psst, Psst, secret, come close and listen!

Come close and listen, Best Beloved.

Some you want to get close to.